Готовый перевод Improper Relationship / Неправильные отношения [❤️] [Завершено✅]: Глава 20.2 Соглашение

Янь Хайань также был самым обычным геем. После стольких лет жизни в одиночестве, как только он начал вести половую жизнь, ему захотелось большего. Так как Сунь Янь искал только сексуальных отношений, неудивительно, что он был не так наивен, как Мо Ишэн, и не открыт для серьезного партнерства, основывавшего на эмоциональной привязанности.

Янь Хайань отпустил чашку с чаем, дважды постучал по столу и сказал с улыбкой:

— Хорошее предложение, но для начала мне бы хотелось прояснить пару вопросов.

Жесты Сунь Яня были практически незаметны, а сам он спокойно спросил:

— Каких именно?

— Мы должны отвечать за здоровье друг друга. Лучше не вступать в другие сексуальные отношения, если уже есть первые, —  Янь Хайаню показалось, что он выглядел нелепо, ведя переговоры с таким деловым видом. — Если ты по ошибке съел что-то не то, от этого не должен страдать кто-то другой.

Сунь Янь с важным видом кивнул.

— Звучит очень разумно. Все так и должно быть.

Янь Хайань же добавил:

— В таком случае... — он изо всех сил скрывал ключевые слова, а затем, посмотрев на Сунь Яня, сказал: — Мы не будем надеяться на нечто большее. Обе стороны имеют право прекратить отношения.

Эти слова тоже были сказаны напрасно. Янь Хайань и Сунь Янь были нужны друг другу лишь для решения собственных проблем, но по-прежнему не несли каких-либо обязанностей. И им не нужно было требовать от этих отношений чего-то большего. Они могли их прервать тогда, когда сами посчитают это необходимым. Янь Хайань просто хотел донести до Сунь Яня, что тому, если он захочет его бросить, необязательно говорить, что все кончено. Они сами должны были понять, когда наступит этот момент.

После своих слов Янь Хайань подумал, что они рассуждают о подобных вещах слишком серьезно, будто они в следующую же секунду должны были подписать контракт, будучи пьяными.

Его собеседник промолчал, а потом приподнял подбородок, посмотрев на Янь Хайаня:

— Хорошо, а ты можешь пока поесть. Ты так ничего и не съел за весь вечер.

Янь Хайань и раньше был измучен разговором с ним, но после него он почувствовал небольшой голод. Он взял в руки палочки и начал есть.

Сунь Янь, пережевывая пищу, посмотрел на него и сказал:

— Поешь, чтобы тебе потом было полегче работать, — и, посмотрев на часы, добавил: — Поторопись, уже почти девять часов.

Янь Хайань ничего на это не ответил.

Сунь Янь, только закончив есть, стал похож на того, кто голодал целый год, и, схватив маленького цыпленка, куда-то убежал. Они возвращались к дому Сунь Яня и явно не случайно наткнулись на гостиницу. Такое поведение заставило Янь Хайаня отнестись с некоторой благосклонностью.

К тому же в тот вечер Сунь Янь показал себя в разы лучше, чем в прошлый раз. Казалось, что его действительно волновали эмоции Янь Хайаня, который даже почувствовал себя немного польщенным. Сунь Янь ничего не нужно было говорить: он и так знал по реакции собеседника, как ему нужно было действовать — быстро или медленно, касаться слегка или более настойчиво. Он точно знал, в каком направлении ему стоило двигаться.

И, честно говоря, это было приятно.

Засыпая на кровати Сунь Яня, Янь Хайань думал о том, что отношения с ним на самом деле были не так уж и плохи.

Утром они прижимались друг к другу, а потом встали с теплой постели. Атмосфера была удивительно гармоничной, и они могли спокойно наслаждаться ею вместе.

Сунь Янь принял душ, а затем, стоя в дверном проеме и куря сигарету, сказал:

— Я думаю, что такие вещи, полезные для ума и дела, нужно делать пять-семь раз в неделю.

Янь Хайань, держа в руках одноразовую зубную щетку, ответил:

— У меня нет на это времени. И я не могу позволить себе быть слишком веселым. Одного раза достаточно.

Сунь Янь на это заявление лишь усмехнулся, а затем продолжил:

— Я могу гарантировать тебе большое наслаждение каждый раз. Правда на следующей неделе я уезжаю во Францию.

— Мне тоже нужно будет уехать в командировку, — Янь Хайань наклонился, чтобы прополоскать рот, и умыл лицо. Выпрямившись, он увидел мужские средства по уходу за кожей и посмотрел на Сунь Яня через зеркало. — Можно я ими попользуюсь?

— Конечно, но, может, тебе нужна бритва? — Сунь Янь спросил: — Как долго ты будешь в командировке?

Янь Хайань потрогал подбородок, чтобы убедиться в том, что если не бриться всего лишь один день, то ничего страшного не случится. Но он понял, что в следующий раз следовало бы взять что-нибудь из личных средств гигиены: как-то неудобно было каждый раз пользоваться вещами Сунь Яня.

— Я могу пробыть в одном месте два или три дня, но на этот раз мне придется посетить около трех или четырех таких.

Сунь Янь предположил, нахмурившись:

— Где-то полмесяца, получается?

Янь Хайань поставил бутылку со средством обратно на полку и отвернулся, ответив:

— Не могу сказать наверняка. Я сам не до конца уверен в длительности командировки.

— Тогда мне следовало бы сделать это еще несколько раз вчера вечером, — проворчал Сунь Янь, покачав головой. — Я вернусь раньше тебя. Позвони, когда вернешься.

За обеденным столом внизу Сунь Линь потягивал кашу с измельченной курицей. Он вернулся со сверхурочной работы ночью и абсолютно не заметил ничего необычного. Тогда он осторожно спросил Сюй Хуна, который сказал, что видел только двух человек, входящих вместе в комнату, но ему было как-то не до подробностей.

Услышав шум спускающихся по лестнице людей, они тут же замолчали. Сунь Линь подмигнул Сюй Хуну, и тот быстро подошел к ним, сказав:

— Господин, второй господин, завтрак готов.

Янь Хайань отблагодарил его, но отказался от еды:

— Мне не нужно. Я уже ухожу.

Узнав об этом, Сунь Линь тут же с заметным энтузиазмом обошел перегородку.

— Значит, у нас дома гости. А это, случаем, не тот самый, который был в прошлый раз? Сунь Янь, почему ты мне его не представил? — он вытянул руку Янь Хайаню: — Я Сунь Линь, приятно познакомиться.

Имя его прозвучало для гостя как гром. Он пожал руку Сунь Линя, чувствуя себя немного смущенным.

— Янь Хайань, мне тоже очень приятно.

Сунь Янь учуял аромат вкусной еды:

— Вы сегодня готовили кашу с измельченной курицей?

— Да, — ответил Сюй Хун. — Это мое фирменное блюдо. Только приготовил, — Сунь Линь хотел подвести Янь Хайаня к столу. — Давайте, попробуйте.

— Мне жаль, но я правда тороплюсь.

Сунь Янь прекрасно знал, что тот спешил купить завтрак для Мо Ишэна. Еще перед сном он услышал, что его партнер специально звонил художнику, чтобы поговорить о том, чтобы тот поел дома.

— Хорошо, но, может, хотя бы миску съешь? Это же просто легкий завтрак, — сказав это, Сунь Янь достал свой телефон. Раньше, стоило ему взглянуть на Мо Ишэна, то он был потрясен и сразу же хотел затащить его к себе в постель. Но, думая о его красоте, он понял, что она больше не радовала его глаз. — И я могу просто заказать вам полноценный обед. Можешь спокойно поесть здесь.

Сюй Хун поставил миску с кашей на свободное место и выжидающе посмотрел на гостя.

Сунь Линь добродушно сказал:

— Все правда в порядке, не волнуйтесь. Давайте Сунь Янь просто отпустит вас после завтрака.

Янь Хайань сначала промолчал, а затем ответил:

— Спасибо, — и ему пришлось сесть. Сунь Янь подошел к нему, чтобы спросить адрес, а Сюй Хун пошел за еще одной миской для него.

Все они молча ели кашу. Сунь Линь спокойно наблюдал за происходящим, и ему показалось, что между парой нет никакой близости. В итоге Янь Хайань все же ушел.

Но не успел Сунь Линь завалить брата вопросами, как тот тоже бросился бежать.

http://bllate.org/book/13158/1168644