Готовый перевод Runaway Guide / Спасаясь от брака [❤️] [Завершено✅]: Глава 53.2 Банкет.

Карло был расстроен, но не мог выразить себя, и его пальцы постепенно напряглись вокруг запястья Эйдена.

Эйден серьезно посмотрел на него и тихо сказал:

— Карло, я давно забыл о тех вещах, которые происходили, когда мы были маленькими, и я не хочу с тобой спорить. Учитывая, что мы столько лет были одноклассниками, не мог бы ты дать мне немного лица и больше меня не беспокоить?

Когда Карло услышал, как он так говорит, его сердце словно укололи иглой. Через мгновение он наконец отпустил его, склонил голову и сказал:

— Я просто, просто боялся, что с тобой что-нибудь случится... На этом банкете полно народу, это небезопасно. Всё равно будет лучше, если ты уйдешь домой пораньше.

Эйден улыбнулся, придвинулся к нему поближе и тихо сказал ему на ухо:

— Это не имеет значения, мой отец защитит меня.

Сказав это, он ушел с альфой, который начал с ним разговор. Они отошли, сели в другом месте и начали вместе есть фрукты.

С тревогой наблюдая вдалеке, как его возлюбленный разговаривает и смеется с другим альфой, Карло чувствовал одновременно ревность и раздражение. Он ненавидел то, что не мог превратиться в дикого зверя и разорвать этого альфу на куски. Ты действительно смеешь иметь представления о моей жене, ты действительно не хочешь жить!

Однако, независимо от того, сколько гнева наполняло сердце Карло, Эйден был очень рад познакомиться с альфой с таким чувством юмора, как у того, кто был перед ним. По сравнению с Карло и его неуклюжими коммуникативными навыками, этот альфа явно намного лучше завоевывал расположение людей. Вскоре они с Эйденом хорошо поладили.

Клэр похлопал своего приятеля по плечу с некоторым злорадством.

— Я же сказал тебе попрактиковаться в самовыражении. Видишь, появился вкрадчивый соперник в любви.

Карло холодно фыркнул.

— Что хорошего в том, чтобы хорошо говорить, как бы хорошо это ни звучало? Я единственный, кто искренне любит его. Почему этот болван Эйден просто не может этого почувствовать?

Клэр держался за лоб, у него болела голова. Каждое твое предложение звучит так, как будто ты издеваешься над ним за то, что у него болезненное телосложение, он слабый и бесполезный, разве не было бы более странно, если бы он понял, что он тебе нравится?!

Тем временем Сивэй стоял в центре банкетного зала. Вокруг него было много альф, ожидавших из вежливости или любопытства, чтобы поприветствовать его и поздравить с совершеннолетием. Сивэй вежливо обращался со всеми ними. В любом случае, с тех пор, как он был маленьким, на него никогда не действовали феромоны. Даже когда его окружала толпа альф, на его лице никогда не было и следа смущения.

Внезапно перед ним появился юноша с необычным темпераментом. Он был одет в темно-фиолетовую военную форму. Знак отличия на его плече был символом Легиона Грома, а знак из двух полос и звезды над знаками отличия показывал, что он уже дослужился до звания майора. Он сильно выделялся в толпе своих сверстников. Он не носил шапку, а его светло-каштановые волосы были аккуратно подстрижены. Черты его лица были красивыми и яркими, и когда он подошел, то привлек внимание большей части толпы.

Он медленно подошел к тому месту, где стоял Сивэй, и почтительно поклонился ему, сказав:

— Ваше высочество принц Сивэй, прошло много времени.

Сивэй в замешательстве спросил:

— Давно? А ты...?

Другой мужчина поднял голову и посмотрел на него, в глубине его глаз был намек на улыбку.

— Я выпускник Академии Святого Павла. Я твой старший на несколько классов. Я был незрелым, когда был моложе, и мне стыдно признаться, что однажды я почти случайно ранил ваше высочество. Меня зовут Джоэн, у вашего высочества сложилось обо мне впечатление? Я всегда чувствовал себя виноватым за то, что произошло в тот год, я действительно должен извиниться.

Сивэй тщательно порылся в своей памяти и, наконец, нашел имя «Джоэн».

Верно, в тот год в пятизвездочном фруктовом саду за школой этот парень и двое его друзей преградили ему и Эйдену путь. Сивэй пошел и преподал им урок, но, к сожалению, Эйден так расстроился, что упал в обморок. К счастью, Карло и Клэр вовремя поспешили на место происшествия, и Эйден справился с этим хорошо.

У Сивэя сложилось не очень хорошее впечатление об этом Джоэне. Однако это было много лет назад, и Сивэй не стал бы заходить так далеко, чтобы спорить из-за детских обид.

Увидев, что другой мужчина подошел с искренним отношением, чтобы поздороваться и извиниться, Сивэй с готовностью махнул рукой и сказал:

— Прошло уже столько лет, нет необходимости придавать большое значение тому, что произошло, когда мы были детьми.

Джоэн слегка улыбнулся и сказал:

— Сивэй, ты действительно отличаешься от обычных людей. Не мог бы ты оказать мне честь и выпить со мной?

Сивэй сказал:

— О, хорошо.

Они чокнулись бокалами и осушили их одним глотком.

Когда Клэр увидел это, он слегка нахмурился.

У него было дурное предчувствие. Он чувствовал, что появление Джоэна прямо сейчас не было хорошим знаком. В том году, когда Джоэн преградил ему и Сивэю путь в лесу, он заставил Сивэя отойти в сторону, и он лично преподал Джоэну урок, вывихнув ему колено. Даже до сих пор он никогда не мог забыть негодование в глазах Джоэна в тот момент.

Впоследствии, поскольку Джоэн был на несколько классов старше их с Сивэем, его вскоре приняли в военную академию, и они больше не видели его в школе.

Джоэн уже окончил военное училище и в столь юном возрасте дослужился до звания майора. Из этого было ясно видно, что у него были некоторые способности. Клэр уже давно перестал беспокоиться о детских шалостях, но глаза Джоэна, когда он смотрел на Сивэя, заставляли Клэра чувствовать себя очень неуютно на душе.

Это были глаза охотника, смотрящего на свою добычу.

На первый взгляд казалось, что Джоэн вежливо подошел с элегантным поведением, но в глубине его глаз он был полон решимости победить. Он не мог скрыть это от Клэра.

Потому что Клэр был полон решимости завоевать Сивэя таким же образом.

Клэр не счел неожиданным, что Джоэн нацелился на Сивэя. В конце концов, Сивэй был таким выдающимся. Помимо Джоэна, на сцене должно было быть много альф, которые были бы соблазнены им. Клэр вздохнул от всего сердца и, наконец, сделал шаг, направляясь в сторону Сивэя.

— Сивэй.

Звук знакомого голоса заставил Сивэя обернуться, чтобы посмотреть, и, конечно же, он встретился с парой глаз, таких же чистых и голубых, как небо.

В отличие от искусственных улыбок окружающих его людей, улыбка Клэра была такой же теплой и нежной, какой он её помнил. Это было просто как легкий ветерок. Сивэй был переполнен до тех пор, пока почти не задохнулся, и когда он увидел Клэра, ему показалось, что он увидел своего спасителя. Он сразу же подошел к нему в два или три шага, улыбнулся и сказал:

— Я почти думал, что ты не придешь!

Клэр улыбнулся и протянул руку, чтобы мягко погладить Сивэя по волосам, нежно глядя на него.

— Как это могло быть? Я пришел некоторое время назад. Просто сегодня ты играешь главную роль. Тебя окружает так много людей, и все они вращаются вокруг тебя. На самом деле нелегко встретиться с тобой лицом к лицу.

Атмосфера вокруг них внезапно показалась немного подозрительной, и взгляд Джоэна внезапно обострился, когда она посмотрела на Клэра.

Причина заключалась в том, что, когда Клэр протянул руку, чтобы погладить Сивэя по волосам, его движения были такими естественными и интимными...

Что было ещё более удивительно, так это то, что Сивэй, которого всегда называли монстром, не сопротивлялся интимной ласке Клэра и вместо этого улыбнулся.

Говорили, что они родились с разницей всего в пять минут в последний день сезона близнецов. Говорили, что они играли вместе всё своё детство, и говорили, что их матери даже были лучшими подругами, которые жили в одной комнате в течение четырех лет учебы в колледже.

Для них было вполне нормально иметь хорошие отношения, но когда у омеги и альфы были такие хорошие отношения, люди не могли не думать об этом дольше.

Намерение Клэра сделать этот шаг было на самом деле довольно очевидным. Оставаясь спокойным и собранным, он заявлял окружающим альфам…

Этот омега был его!

http://bllate.org/book/13156/1168290