Готовый перевод Runaway Guide / Спасаясь от брака [❤️] [Завершено✅]: Глава 51.2 Новый студент.

Вскоре Эйден получил известие о том, что его отец родил младшую сестру. Хотя он уже давно пренебрег вопросом своей жизни или смерти, его отец так долго упорно трудился в надежде, что он будет жить дальше, поэтому Эйден не хотел сдаваться без единого звука. Поэтому, когда он узнал, что Луис привез пуповинную кровь в галактику Андромеды, он сделал всё возможное, чтобы помочь в лечении.

К счастью, эти он и сестра унаследовали очень похожие гены, и стволовые клетки полностью соответствовали условиям для трансплантации. Его младшая сестра также была очень здорова, и у неё не было никаких врожденных отклонений, как у Эйдена. Доктор Луис был очень счастлив, и он немедленно связался с лучшей больницей в галактике Андромеда, чтобы они могли начать операцию по пересадке.

После родов у Рэнди было слабое здоровье, поэтому он не мог приехать. Вместо этого Крейг составил компанию Эйдену на протяжении всей поездки.

Сивэй рассказал своим друзьям Клэру и Карло о том, что Эйдену сделали операцию. Карло был взволнован и в то же время несравненно обеспокоен. Он не мог спать спокойно два дня подряд, поэтому, наконец, он просто позвонил Клэру, попросил у своих учителей двухдневный отпуск и отправился с ним в галактику Андромеды, чтобы повидаться с Эйденом.

Космический корабль был бы слишком медленным, поэтому Клэр больше не скрывал секрет своего меха и попросил Голубую Звезду доставить их обоих в галактику Андромеды.

Карло был удивлен, что у Клэра действительно был меха S-класса. Клэр не дал особых объяснений и просто сказал, что его отец дал ему это.

Они вдвоем поспешили туда и, наконец, прибыли в главную больницу галактики Андромеда как раз перед тем, как Эйден вошел в операционную.

В тот момент Эйден был в палате, где доктор Луис напутствовал его перед началом операции. Он сказал ему, чтобы он не волновался, он потеряет сознание после общего наркоза, и когда он снова проснется, всё будет в порядке. Конечно, то, что описывал Луис, было всего лишь наилучшим сценарием. Если операция не удастся или произойдет ошибка в середине, Эйден вполне может не встать с операционного стола.

Хотя Эйден хорошо осознавал риск, внешне он казался очень спокойным. Он улыбнулся и сказал:

— Не волнуйся. Я уже давно морально подготовлен.

Однажды, когда он был совсем маленьким, он увидел, как его отец разговаривает с Луисом со слезами на глазах. Тогда он понял, что его болезнь нелегко вылечить, и он может умереть. Так что с тех пор он дорожил каждым днем, когда мог продолжать жить, и готовился уйти в любой момент.

Но теперь ему вдруг стало так неохотно уходить. Он даже не видел младшего брата-альфу и младшую сестру-омегу, которых его отец родил за последние несколько лет. Он хотел увидеть, как они вырастут, и даже больше того, он хотел увидеть, как его отец и папа официально зарегистрируют брак. Его сердце было полно слишком многих сожалений.

Крейг с улыбкой посмотрел на своего сына, стойко сидящего на больничной койке, и его сердце не могло не болеть. Он взял Эйдена за руку и тихо сказал:

— Не бойся, я всё время буду ждать тебя за пределами операционной. Доктор Луис подобрал для тебя лучших специалистов, никаких проблем не будет.

Эйден кивнул.

Крейг нежно погладил сына по волосам и сказал:

— Уже почти пора, я отведу тебя в операционную.

Эйден на мгновение замолчал, а затем внезапно сказал:

— Могу я спросить тебя кое о чем?

Крейг сказал:

— Спрашивай.

Эйден спросил:

— Ты любишь моего папу?

— ...Конечно.

— Я всегда надеялся, что вы могли бы официально зарегистрироваться, чтобы пожениться, чтобы у моих младших брата и сестры был настоящий дом. Не могли бы вы?

Крейг кивнул и сказал:

— Ты можешь быть уверен, я очень люблю твоего папу. Если он согласится, мы можем устроить свадьбу в любое время.

Эйден слегка улыбнулся.

— Хорошо.

Доктор как раз собирался выкатить тележку Эйдена в операционную, когда увидел трех мальчиков, спешащих к ним.

Сивэй шел впереди. Ранее он составлял компанию Эйдену в больнице и только что вышел, чтобы получить сообщение. Он не думал, что когда вернется, то возьмет с собой ещё двух человек — Клэра и Карло.

— Как вы здесь оказались? — удивленно спросил Эйден.

Карло поспешно сказал:

— Мы не могли успокоиться, думая о тебе, поэтому поспешили к тебе. Ты собираешься прямо сейчас отправиться в операционную?

Эйден кивнул.

— Да.

Карло подошел к его кровати и спросил с выражением беспокойства на лице:

— Как ты себя чувствуешь? Тебе больно?

Эйден действительно не хотел отвечать на этот идиотский вопрос, но из вежливости всё же ответил:

— Я в порядке, это не больно.

Карло сказал в отчаянии:

— Тогда ты должен быть хорошим, оставаться сильным во время операции.

Эйден: «...»

«Во время операции я потеряю сознание под общим наркозом, хорошо? Как именно человек, находящийся под наркозом, должен оставаться сильным, не мог бы ты мне сказать?»

Крейг увидел, как этот парень без умолку болтает у постели его сына, и не мог не нахмуриться. Он сказал:

— Пришло время отправить его в операционную.

Карло неловко потер затылок, затем внезапно придвинулся ближе и сказал ему на ухо:

— Ты должен выйти целым и невредимым из операционной. Когда ты выйдешь, у меня есть секрет, который я должен тебе рассказать.»

Эйден: «...»

Что, если он совершенно не заинтересован в секрете, о котором он говорит?

Однако, столкнувшись с обеспокоенным взглядом Карло, Эйден всё же улыбнулся и кивнул.

— Понял.

Доктор Луис подошел, чтобы поторопить их, и вскоре Эйдена вкатили в операционную.

Операция заняла много времени. Крейг и трое мальчиков сидели за пределами операционной и ждали, и далеко на столичной планете Рэнди также чувствовал беспокойство.

Только после десяти вечера дверь в операционную наконец распахнулась.

Крейг бросился вперед и обеспокоенно спросил:

— Как прошла операция? Эйден проснулся?

Луис улыбнулся и сказал:

— Эйден ещё не проснулся. Он должен остаться на ночь в палате для наблюдения. Но операция прошла очень успешно, не волнуйтесь, никаких больших проблем возникнуть не должно.

Когда люди, ожидавшие снаружи операционной, услышали это, они коллективно вздохнули с облегчением. Крейг немедленно позвонил по видеосвязи Рэнди, который находился на далекой столичной планете.

— Операция нашего сына прошла очень успешно. Не волнуйся и отдохни сегодня пораньше.

Лежа на больничной койке, Рэнди узнал эту новость, и камень, который давил на его сердце, наконец-то упал.

Его маленькая дочь, которая родилась не так давно, уже крепко спала в своей кроватке. Его маленький сын тихо сидел рядом с ним, играя сам по себе. Теперь его старший сын тоже перенес операцию. Все трое его детей были в безопасности и здоровы, и Рэнди был очень доволен. Более того, был также прилежный альфа по имени Крейг, который был рядом со их сыном в решающий момент. Рэнди чувствовал, что ему действительно очень повезло.

В ту ночь Рэнди наконец-то хорошо выспался. В его сне была весна, и цвели цветы. Они с Крейгом сидели бок о бок на диване на веранде и пили кофе. За высокими французскими окнами широкая лужайка зеленела под лучами солнца. Эйден тихо сидел на табурете, делая поделки. Адриан был рядом, играя с грязью, а его маленькая дочь Эдна сидела в коляске, булькая и смеясь...

Эта сцена была такой теплой, что Рэнди не смог удержаться от улыбки во сне.

В галактике Андромеда, в больнице, Крейг сначала отправил троих мальчиков домой, а сам остался присматривать за Эйденом.

Карло посмотрел на Эйдена, лежащего на больничной койке, с бледным лицом, и ему совершенно не хотелось уходить. Клэр подтолкнул его и сказал:

— Ты хочешь обидеть своего будущего тестя? Всякий раз, когда генерал Крейг что-то говорит, тебе лучше делать то, что он просит.

— ...О. — Карло мог только повернуться и уйти. Они с Клэром остановились на ночь в отеле.

На следующий день первым делом с утра Карло побежал в больницу навестить Эйдена, полный энергии. Эйден уже проснулся и сидел на своей кровати с миской в руках, потягивая рисовую кашу. Генералу Крейгу, очевидно, было чем заняться, и он вышел. В палате был только Эйден.

Воодушевленный, Карло толкнул дверь и вошел. Он быстро подошел к кровати Эйдена и сказал:

— Ты проснулся? Это здорово! Ты чувствуешь себя немного лучше? Тебе где-нибудь неудобно?

Эйден временно поставил свою миску на стол рядом с собой. Он посмотрел на Карло и сказал:

— Вчера, я думаю, ты сказал, что хочешь рассказать мне секрет?

Карло неловко отвел взгляд в сторону.

— Да.

Эйден с сомнением спросил:

— Какой секрет?

Карло слегка покраснел и почесал затылок, сказав:

— Это просто... э, на самом деле это не так уж важно, просто мне... мне начал нравиться омега.

Эйден удивленно спросил:

— Тебе нравится Сивэй?

Карло: «...»

Эйден посмотрел на него с сочувствием.

— Я не думаю, что у тебя есть большая надежда. Разве ты не видишь, что Клэру тоже нравится Сивэй? Эти двое выросли вместе, и когда они вместе, они много разговаривают и имеют больше общего друг с другом, чем вы. Ты не сможешь победить Клэра.

Карло сердито сказал:

— Что, что за чушь ты несешь? Как мне может нравиться такой ненормальный, как Сивэй?

Эйден смущенно спросил:

— Тогда какой именно омега тебе нравится?

Карло посмотрел в ясные глаза Эйдена, и его сердце подпрыгнуло. Даже не подумав, он выпалил:

— Этот омега — ты.

— Что?

Когда он понял, что проговорился, лицо Карло густо покраснело. Он подумал, что с таким же успехом мог бы выложиться до конца:

— Я… я сказал, человек, который мне нравится, это... это ты.

Сначала он думал, что Эйден будет шокирован и спросит его почему, но, как оказалось, после того, как он услышал неуклюжее признание Карло, Эйден ни о чем его не спрашивал. Он просто сказал «О» и взял миску рядом с собой, чтобы продолжить потягивать кашу.

Карло: «...»

«Почему он никак не отреагировал? Может быть, он подумал, что я снова его дразню?»

К его признанию отнеслись именно так. Карло чувствовал, что он, должно быть, самый жалкий альфа в истории Империи.

http://bllate.org/book/13156/1168286