Готовый перевод Runaway Guide / Спасаясь от брака [❤️] [Завершено✅]: Глава 22.2 Дружеское общение. Часть 2.

Сивэй был беспомощен и должен был сопровождать Клэра, чтобы стоять снаружи.

Клэр, который теперь полностью проснулся, оглянулся на Сивэя.

Сивэй свирепо посмотрел на него и прошептал:

— Ты товарищ-свинья по команде.

Услышав это, Клэр улыбнулся и нежно взял Сивэя за руку, прежде чем сказать:

— Прости, я тебя побеспокоил.

Сивэй не был скупым человеком. То, что учитель заставил его стоять снаружи, не имело большого значения, и поскольку Клэр принес извинения, он также больше не возражал по этому поводу.

— Ладно. Но... Почему ты так любишь спать? — Сивэй вопросительно посмотрел на улыбающегося Клэра и спросил, — Ты и раньше часто засыпал на уроках, однако это можно было объяснить тем, что ты терял сон из-за своих прошлых воспоминаний. Но теперь, я думал, ты восстановил всю свою память? Так почему же тебе всё ещё нравится спать?

Поскольку он боялся, что кто-нибудь подслушает их разговор, Сивэй намеренно разговаривал близко к Клэру. Его теплое дыхание и губы нежно коснулось уха Клэра, превращая его разум в хаос. Ему действительно хотелось обнять и безжалостно поцеловать его в этот момент.

Однако, как только он посмотрел в ясные яркие глаза шестилетнего мальчика, стоявшего перед ним, Клэр сразу же отбросил эту идею.

Целовать ребенка, он просто не мог этого сделать.

Но маленький Сивэй может почувствовать себя по-другому, когда они соберутся вместе в будущем? Хотя он говорил громко, его губы выглядели очень мягкими.

— Почему ты снова отстраняешься? Ты меня слышал? — увидев рассеянный вид мальчика, Сивэй хлопнул его по спине.

Клэр рывком вернулся к реальности. Он улыбнулся и сказал:

— Да, я тебя слышу.

— Почему ты так любишь спать?

— Мне не нравится слушать уроки истории. — уверенно заявил Клэр.

Затем Сивэй продолжил спрашивать:

— Ты также был таким в своей прошлой жизни? Ты всегда занимал последнее место на экзаменах.

«...» Кхм. Клэр коснулся своего носа:

— Я предпочитаю науку.

— В самом деле? Значит, у тебя хорошие оценки по естественным наукам? — Сивэй прямо спросил, — Сколько ты получил за математику на вступительном экзамене?

Клэр с гордостью ответил:

— Более 90 баллов.

Сивэй прямо спросил:

— А сколько максимальное количество баллов?

Клэр опустил голову:

—...150

На лице Сивэя было выражение «я понял». Он посмотрел на него и рассмеялся:

— Я никогда не думал, что ты на самом деле такой плохой ученик. Как тебе удалось войти в компанию в качестве менеджера, ты ведь не пользовался черным ходом, не так ли?

Клэр улыбнулся и сказал:

— Конечно, нет. Я не очень хорошо сдал письменный экзамен, но по результатам собеседования был первым. Большинство вещей, изученных в школе, не принесут никакой пользы обществу, я видел это с детства, поэтому я тратил своё время на более значимые вещи.

Сивэй спросил:

— Что это за более значимые вещи?

— Например, просмотр фильмов. — ответил Клэр.

Сивэй: «...»

Способность этого парня лгать открыто, даже не моргнув глазом, была очень мощной. Раньше он вот так торжественно улыбался, когда нес какую-то чушь и дурачил многих режиссеров. То, что Сивэй получил много важных ролей в кино, безусловно, произошло благодаря усердной работе его менеджера.

Слушая, как этот парень с такой серьезностью несет чушь, Сивэй понял, что, хотя его внешность и голос изменились, его характер остался неизменным.

Сивэй улыбнулся; теперь, когда он подумал об этом, Клэр действительно был немного похож на того же разговорчивого парня из его воспоминаний.

Просто разница во внешности была слишком велика.

Взрослая версия его менеджера в его памяти была стройной и симпатичной. Он всегда казался нежным и элегантным, когда одевался в свой обычный костюм, особенно его глаза становились нежными, когда он улыбался. В то время его джентльменские манеры заставляли людей чувствовать себя так, словно они купались в весеннем бризе. Это, в сочетании с его низким, притягательным голосом, очень затрудняло людям отказывать в его просьбах.

Что насчет Клэра?

Просто милая маленькая булочка. С золотистыми волосами, голубыми глазами и таким нежным лицом, что казалось, из него может выделиться вода, если его сжать. Его голос также был четким и сладким, точно таким, какой обычно бывает у детей. Сивэй посмотрел на ребенка перед собой и не смог удержаться от смеха. Он протянул руку, чтобы ущипнуть это распаренное лицо, похожее на булочку, и сказал:

— Я действительно не привык так смотреть на тебя.

Ущемленный мальчик Клэр: «...»

Сивэй, ты просто подожди. Когда я вырасту в будущем, я буду обнимать тебя...

Как раз в тот момент, когда он собирался разозлиться, урок истории подошел к перерыву. Старик толкнул дверь и, увидев двух детей, стоящих рядом и разговаривающих ухо к уху, он сразу же разозлился:

— Вместо того, чтобы заниматься самоанализом, вы оба на самом деле болтаете здесь?!

Сивэй: «...»

Клэр: «...»

Весь класс удивленно повернулся к ним: их заставили стоять, и всё же они осмеливались радостно болтать.

Сивэй немедленно отреагировал, сказав с улыбкой:

— Учитель, я читал Клэру лекцию.

Клэр кивнул в знак согласия и искренне сказал:

— Да, Сивэй давал мне урок.

Учитель подозрительно посмотрел на них, но, увидев невинные улыбки на их лицах, ему пришлось развеять беспокойство в своем сердце. Он сказал, нахмурившись:

— Вы можете зайти внутрь, чтобы послушать следующий урок. Клэр, если я снова застану тебя спящим, я скажу твоей руководительнице Келли, чтобы она позвала твоих родителей в школу!

Клэр сразу же сказал:

— Я понимаю, учитель.

После того, как учитель отвернулся, Клэр улыбнулся, наклонился к уху Сивэя и прошептал:

— Волшебное оружие учителей, призыв родителей в школу, не изменилось даже спустя тысячи лет.

— Держу пари, что раньше часто звали твоих родителей. — Сивэй наклонился к нему, когда он говорил, — Теперь ситуация изменилась, твой отец генерал. Ты должен быть хорошим учеником и слушать лекции серьезно, не раскрывай себя. Если миссис Келли позовет твоего отца генерала Байрона и моего отца сюда, мы не будем так свободны, как сейчас.

Клэр тут же кивнул и сказал:

— Я знаю, я не твой товарищ-свинья по команде.

Сивэй рассмеялся:

— Это больше похоже на правду.

— Я обещаю... — Клэр собирался повернуться назад как раз в тот момент, когда Сивэй собирался наклониться, и губы Клэра случайно коснулись щеки Сивэя. Сивэй не знал об этом, но Клэр, с другой стороны, почувствовал, что его сердце почти остановилось.

Это был первый раз, когда он был так близок к человеку, который ему нравился.

Мягкое прикосновение к лицу маленького Сивэя, казалось, задержалось на его губах, и в голове Клэра царил хаос.

Если...

С детства он медленно перейдет на тофу*, когда они вырастут, разве он не сможет съесть Сивэя полностью и чисто?

П.п.: флирт, домогательства, облапывание и т.д.

http://bllate.org/book/13156/1168209