Готовый перевод Runaway Guide / Спасаясь от брака [❤️] [Завершено✅]: Глава 4.1 Истина. Часть 1.

Обычно, если у кого-то есть друг детства, который родился в тот же день, люди считают это удачей, особенно если их матери также были очень хорошими подругами. Согласно нормальному развитию, двое маленьких детей должны были расти вместе. В будущем они станут действительно хорошими друзьями, такими, которые будут держаться друг друга, несмотря ни на что.

Но проблема заключалась в том, что, хотя у Сивэя была внешность младенца, он возродился с полной памятью о своей прошлой жизни. Его IQ был как у взрослого мужчины, и поэтому ему не было интересно играть с детьми.

Клэр был очень активным в детстве. Ему нравилось много передвигаться, особенно когда он пытался сблизиться с Сивэем.

Кроватка Сивэя была большой, что облегчало Клэру ползать по ней. Чаще всего Сивэй давал ему пощечину и отталкивал в сторону, но тот никогда не сдавался. После того, как его толкали, Клэр катился несколько кругов, а затем пытался забраться обратно на сторону Сивэя. Он щипал его шею, хватал за пальцы, иногда даже подбирался, чтобы поцеловать в лицо, всегда пытаясь различными способами выразить свои чувства любимому человеку.

И это действовало Сивэю на нервы.

Королева Анна и миссис Грейс часто видели, как двое детей дрались в кроватке. Сивэй подбирался с поднятым кулаком и всегда точно попадал Клэру в нос. Хотя в детском кулачке не было силы, и это не было по-настоящему больно, даже после того, как Клэр неоднократно терпел поражения и избиения, он невероятно упорно продолжал карабкаться и ползти, чтобы приблизиться к Сивэю.

Грейс не удержалась и сказала:

— Кажется, Клэр очень любит первого принца.

Анна улыбнулась и сказала:

— Да. Я не знаю, что будет, когда они вырастут, но, если они смогут пожениться, это было бы здорово.

Сивэй: «...»

«Подожди, королева, тебе не кажется, что здесь что-то не так? Два мальчика женятся?»

Услышав это, Грейс улыбнулась и сказала:

— Брак первого принца должен быть решением Его Величества, верно? И когда он достигнет совершеннолетия, Ассоциация Защиты Омег должна будет определить его генетическое соответствие. Клэру из нашей семьи, возможно, не так повезло.

Улыбка Анны постепенно исчезла, она склонила голову и сказала:

— Ты права, в браке Сивэя я не имею права голоса... Хотя я его мать.

Увидев её подавленное выражение лица, Грейс взяла её за руку, мягко успокаивая:

— Королева, никто не знает, что произойдет в будущем. Даже если они не станут парой, я верю, что эти двое детей всё равно смогут стать хорошими друзьями.

Анна оглянулась на детей, которые дрались в кроватке, и улыбнулась:

— Я надеюсь на это. Грейс, мне нечего делать каждый день во дворце, поэтому, если у тебя есть время, пожалуйста, приводи Клэра поиграть.

Грейс улыбнулась и сказала:

— Конечно, я буду чаще навещать королеву.

http://bllate.org/book/13156/1168172