Готовый перевод Film Emperor’s Secret Marriage / Тайный брак киноимператора [❤️] [Завершено✅]: Глава 54.2

Затем он начал рассказывать план «ловля виновного».

Юй Чэна это немного позабавило:

— Мы снимаем мистическую драму, а у нас самих есть преступник. Ты можешь предположить, кто может им быть?

Ло Нин потрогал подбородок и серьезно задумался:

— На фотографиях, опубликованных в Интернете, Сяо Чжоу и Цинь Ицзэ не слишком близки, однако они наедине, что выглядит несколько двусмысленно. У Цинь Ицзэ много поклонников, которые его защищают. Этот небольшой скандал не окажет на него особого влияния. В Интернете процентов восемьдесят фанатов обвиняют Сяо Чжоу в соблазнении, бесстыдстве и порче имени великой звезды, так?

Губы Чжоу Цзиньюня побелели, и он в ужасе кивнул:

— Мой Weibo переполнен личными сообщениями и комментариями с обвинениями в мой адрес.

Ло Нин сказал:

— Значит, этот человек слил фотографии не для того, чтобы напасть на Цинь Ицзэ, а для того, чтобы напасть на тебя, Сяо Чжоу.

Чжоу Цзиньюнь был ошеломлен:

— На меня? Но я никого не обижал… Кто это может быть?

Ло Нин ошарашенно посмотрел на него: он был простым новичком, только что дебютировавшим, и не знал, какие схемы существуют в этом кругу.

Юй Чэн не выдержал и прямо сказал:

— Ты не обижал никого, но люди могут завидовать тебе, смотреть на тебя свысока, понимаешь?

Ло Нин поддержал его:

— Режиссер Юй прав. Этот человек должен быть новичком, симпатичным, с похожей квалификацией, он должен был присоединиться к команде вместе с тобой. Он, наверное, не понимает, почему ты стал ведущим актером, почему получил наставления от такой популярной звезды, как Цинь Ицзэ, а он нет? Каждый раз, когда он видит, как вы с Цинь Ицзэ ладите друг с другом, он так ревнует, что сходит с ума, мечтая оказаться на твоем месте, мечтая соблазнить Цинь Ицзэ…

У Чжоу Цзиньюня, когда он услышал это, пошли мурашки по коже:

— Так вот оно как...

Ло Нин похлопал его по плечу и мягко сказал:

— Не бойся, я лично выбрал тебя на роль ведущего актера, напасть на тебя – все равно что напасть на весь мой проект. Что бы ни случилось, я буду на твоей стороне.

Ло Нин улыбнулся, прищурив глаза, и сердце Чжоу Цзиньюня потеплело, как будто лед, что сковал его сердце, наконец растаял, и ему больше ничего не было страшно.

Учитель Сяо Ло так верил в него и так ценил его, он не должен был подвести своего учителя.

***

Съемочная группа официально приступила к работе ровно в девять утра. Хотя никто не осмеливался что-то обсуждать в открытую, все потихоньку шептались.

Ло Нин знал, что они обсуждают скандал на Weibo.

К такому великому богу, как Цинь Ицзэ, все, естественно, не смели проявлять неуважение, но в адрес Чжоу Цзиньюня за спиной звучало множество язвительных замечаний. Некоторые мальчики странно смотрели на Чжоу Цзиньюня, из-за чего ему казалось, что он находится на раскаленной сковородке.

Как ни странно, первая сцена не была одобрена режиссером.

Юй Чэн притворился очень сердитым, швырнул сценарий на землю и сказал:

— Сяо Чжоу, что у тебя на уме? Неужели ты можешь правильно запомнить такую простую строчку? Десять слов, в этой строке всего десять слов!

Чжоу Цзиньюнь смутился:

— Простите, я, я повторю все сначала...

В это время неожиданно подошел Цинь Ицзэ и, защищая Чжоу Цзиньюня за спиной, равнодушно сказал:

— Режиссер Юй, Сяо Чжоу всего лишь новичок, он мог еще не до конца проснуться таким ранним утром, так что для него нормально забыть несколько реплик. Раз уж он не в лучшем состоянии, почему бы мне не позаниматься с ним отдельно и не вернуть его вам после этого?

Режиссер Юй только улыбнулся и сказал:

— Господин Цинь так старается.

Цинь Ицзэ увел Сяо Чжоу в офис рядом со съемочной площадкой.

Офис был переоборудован во временную гостиную, которая в это время пустовала. Чжоу Цзиньюнь немного нервничал. Войдя в комнату, он не знал, куда деть себя. Он, заикаясь, извинился перед Цинь Ицзэ:

— Господин Цинь, простите, я...

Цинь Ицзэ прервал его:

— Все в порядке. Ли Синь составил стандартный контракт для присоединения к моей студии. Вы можете сначала взглянуть на него. Если возникнут вопросы или пожелания насчет условий, найди Ли Синя во второй половине дня.

Чжоу Цзиньюнь кивнул:

— Спасибо, спасибо, учитель Цинь...

Цинь Ицзэ равнодушно сказал:

— Ты должен благодарить своего учителя-сценариста. Если бы он не ценил тебя, я бы не стал вмешиваться в твои дела.

Цинь Ицзэ сказал это так прямо, что Чжоу Цзиньюнь был ошеломлен.

Неужели Цинь Ицзэ пришел в съемочную группу ради... учителя-сценариста Сяо Ло?!

Как же быть? Он, кажется, узнал что-то важное…

http://bllate.org/book/13155/1168109