Готовый перевод Film Emperor’s Secret Marriage / Тайный брак киноимператора [❤️] [Завершено✅]: Глава 19.2

Так как он хотел быть сценаристом, Цинь Ицзэ, естественно, собирался поддержать его, и когда он встретился взглядом с этими яркими глазами, Цинь Ицзэ не мог сделать ничего, кроме как поддерживающе выдохнуть:

— Твоя идея хороша, если ты внесешь ее в сценарий, конфликт будет напряженней, и сюжет тоже. Это также должно быть более сжато.

У Ло Нина внезапно появился план, он посмотрел на Цинь Ицзэ и серьезно сказал:

—Ицзэ, ты играл во стольких фильмах, у тебя, должно быть, больше опыта в вычитке текстов, так что, ты можешь помочь мне его отредактировать. Верно?

Под этим искренним взглядом Цинь Ицзэ не мог отказать, так что он просто сел рядом и присмотрелся.

Цинь Ицзэ просматривал сценарий некоторое время и уже нашел проблему. Он поставил палец на экран, указывая на нее, и сказал:

— Переход здесь слишком резкий, нужно аккуратно удалить эти реплики и добавить диалоги между второстепенными персонажами. Актерам трудно запоминать длинные реплики, слова легко забыть, это повлияет на процесс съемки.

Ло Нин кивнул.

— Так, что еще?

Цинь Ицзэ подумал и сказал:

— Я начну с самого начала. Внимательно прочитаю и дам советы.

Конечно, Ло Нин не мог и мечтать об этом, так что он немедленно освободил ему место, и Цинь Ицзэ сел в кресло, начав вдумчиво читать.

С дебюта он снялся во многих фильмах и каждый из них собирал огромную кассу. Он мог с первого взгляда сказать, был сценарий хорош или плох. Написанный Ло Нином сценарий был незрелым, и он бы определенно не прошел тест если бы его использовали для съемки фильма. В нем было слишком много мест, которые нуждались в корректировке.

Глаза Цинь Ицзэ быстро бегали по строчкам и, пока он читал, он делал пометки в документе.

Пока Цинь Ицзэ был сосредоточен на редактировании сценария, в комнате было очень тихо, Ло Нин сидел рядом с ним и наблюдал. Незаметно прошел час, и, когда он закончил, он обернулся и увидел Ло Нина, серьезно смотрящего на яркий экран, тихо наблюдающего, словно он был прилежным учеником, сосредоточенным и даже не моргающим.

Такой сконцентрированный… Мило.

Он, должно быть, сошел с ума, как он мог думать, что он мил?

Цинь Ицзэ кашлянул, быстро избавился от этих мыслей, поднялся и сказал:

— Когда закончишь, сначала просмотри.

Ло Нин легонько улыбнулся, взглянул на него и произнес:

— Спасибо, учитель Цинь.

Цинь Ицзэ: «…»

Когда он услышал, как Ло Нин зовет его учителем, он почувствовал, как на сердце заскребли кошки, из-за чего он был ненадолго ошеломлен.

Ло Нин вел себя так, будто ничего не произошло. Он сел перед экраном и быстро просмотрел документ. Внося поправки, он похвалил:

— У тебя все еще больше опыта. Я не заметил этих деталей. Ицзэ, ты и правда сильно помог мне.

Цинь Ицзэ притворялся спокойным:

— Пожалуйста, пожалуйста.

Выйдя из гостиной, он глубоко вдохнул, его сердце билось быстрее нужного, и он не понимал, что не так. Проблема была в феромонах Ло Нина? Или что-то не так было с его феромонами альфы? К слову, продавали ли больницы подавители для альф?

Он хотел задать этот вопрос на формуле для альф, но, когда подумал, что дядя Лин Ань тоже там бывает, отверг эту идею.

В этот момент коммуникатор Ло Нина внезапно засветился, и, когда он увидел айди звонящего, то решительно ответил на звонок. Бодрый голос молодого человека зазвучал в его ушах:

— Линь Сяоло, как поживает твой первый проект? Пришли мне его как закончишь, я хочу заранее его посмотреть.

Ло Нин ответил:

— Я работаю над ним, могу я прислать до выходных?

На другом конце ответили:

— Без проблем! К слову, пятнадцатого марта в девять утра актеры будет проходить прослушивание в Синхуа, в столице. Вы сценарист, так что, если вам удобно, вы можете сами прийти и проконтролировать все, я буду полагаться на ваше мнение.

Ло Нин, конечно, был очень рад слышать это:

— Удобно, я буду там вовремя!

Собеседник ответил:

— Тогда я буду ждать вас на прослушивании, вы заняты, не буду больше отвлекать, редактируйте сценарий.

Ло Нин кивнул:

— Не волнуйтесь, я быстро!

После того, как он положил трубку, Цинь Ицзэ подошел к нему и в замешательстве спросил:

— Кто это был?

Ло Нин ответил:

— Режиссер “Цифрового кода”, Юй Чэн, мы все называем его режиссер Юй.

Цинь Ицзэ резко произнес:

— Я никогда не слышал о нем.

Ло Нин с улыбкой пояснил:

— Режиссер Юй выпустился всего два года назад и раньше занимался лишь маленькими проектами. Он и правда не очень известен. Это первый раз, когда он делает фильм, так что он уделяет ему много внимания. Хоть он и молод, но очень талантлив и его идеи свежи. Он довольно хорош, и то, что он еще не стал популярен – лишь недостаток удачи.

Цинь Ицзэ услышал, как Ло Нин хвалит «Главу Юй» и не мог не нахмуриться:

— Почему ты позволяешь такому молодому режиссеру снимать твой фильм? У него нет опыта, может ли он справиться?

Ло Нин махнул рукой и сказал:

— Это не имеет значения, это в любом случае мой первый раз в качестве сценариста. Бюджет составляет лишь несколько миллионов, так что известные режиссеры не заинтересуются им. Вероятность того, что этот сценарий понравится знаменитостям еще меньше. Сценаристы, режиссер, актеры - все мы новички, так что совместная работа будет отличным опытом.

Смотря в серьезные глаза Ло Нин, Цинь Ицзэ не сказал ничего очевидного, но сердцу его было неуютно.

Мог ли Ло Нин хорошо спать и есть в команде новичков и с парой миллионов бюджета? Более того, этот режиссер-салага не сделал ни одного фильма, и, если он пригласил кучку неизвестных восемнадцатилеток, касса будет просто ничтожна. Ло Нин так старательно работал над редактированием сценария, будет ли грустно, если фильм не будет того же уровня?

Минутку, в соглашении было четко сказано, что они не должны вмешиваться в жизни друг друга после свадьбы. Какое ему дело, если Ло Нин собирается быть сценаристом для кучки актеров?

Почему он должен быть обеспокоен этим?!

http://bllate.org/book/13155/1168039