Готовый перевод Film Emperor’s Secret Marriage / Тайный брак киноимператора [❤️] [Завершено✅]: Глава 9.2

После церемонии награждения режиссер Си Вэй взял на себя инициативу пригласить всех членов съемочной группы «Проекта репликант» на ужин и подарил каждому большой красный конверт в честь того, что кассовые сборы фильма превысили 4 миллиарда. Атмосфера праздничного банкета была теплой, а Цинь Ицзэ, исполнитель главной роли, выпил немного вина.

На обратном пути Ли Синь вел машину, а Цинь Ицзэ сидел на заднем сиденье с закрытыми глазами. Ли Синь подумал, что он пьян, и не стал его беспокоить, но когда он свернул за угол, Цинь Ицзэ вдруг спросил:

— Ли Синь, если бы я сказал тебе, что скоро женюсь, что бы ты сделал?

Ли Синь почти столкнулся с навигационным экраном, поспешно припарковал машину, повернул голову и уставился на него, спрашивая:

— Ты пьян и несешь чушь?

Цинь Ицзэ открыл глаза с серьезным видом:

— Я не пьян, я серьезно.

Видя, что он не похож на шутника, Ли Синь сразу же почувствовал «писк» в своем сердце и обеспокоенно сказал:

— В чем дело?

Цинь Ицзэ молчал пять секунд, прежде чем объяснить низким голосом:

— Я встретил племянника режиссера Си, на премьере в прошлом месяце, его настоящее имя — его королевское высочество второй принц. Мы хотели притвориться парой, чтобы скрыться от родителей, но это оказалось бесполезным. Его величество попросил нас пожениться как можно скорее. Завтра мои родители отправятся во дворец, чтобы сделать официальное предложение и обсудить детали свадьбы.

Ли Синь:  «...» Я очень хочу поймать этих двух наивных парней и избить их! Разве они не знают, что такое игра с огнем?

Цинь Ицзэ также знал, что он не прав, поэтому он смущенно потрогал свой нос и сказал:

— Ты мой агент, и я не хочу от тебя скрываться. Если я женюсь в будущем, мне нужно, чтобы ты позаботился обо всем и новости не просочились.

Ли Синь сильно ударил себя руками по голове:

— Что я сделал, чтобы встретить такого актера, как ты? Могу ли я завтра подать в отставку?

Цинь Ицзэ поспешно остановил его:

— Не надо. Ты был со мной с самого начала. Что мне делать, если ты уйдешь?

Ли Синь закатил глаза и на мгновение задумался, а затем сказал:

— Есть много знаменитостей, у которых скрытые браки, и я могу уладить это со СМИ. Просто, Ицзэ, ты действительно уверен, что хочешь жениться так небрежно? Другая сторона — это его королевское высочество. Ты женишься на этом великом боге. Ты никогда не задумывался, что легко пригласить бога, но не выгнать его? Насколько я знаю, второй принц — самый любимый сын его величества, он не тот, кого ты можешь позволить себе обидеть!

— Я знаю это, если мне придется заключить «фиктивный брак», я постараюсь держаться от него на расстоянии после женитьбы, — сказал Цинь И.

Ли Синь по-прежнему считал, что так поступать неуместно, но раз Цинь И принял решение, то переубеждать его было бесполезно. Он мог только молиться, чтобы два великих бога не создали серьезных проблем, иначе у него, как у его руководителя, точно случится сердечный приступ.

***

Вернувшись вечером на виллу, Цинь Ицзэ по собственной инициативе отправил Ло Нину запрос на видеозвонок, и Ло Нин быстро ответил на него.

Ло Нин быстро скорректировал свое выражение лица и улыбнулся:

— Поздравляю с победой в номинации «Лучший актер».

— Спасибо, — Цинь Ицзэ не любил ходить вокруг да около, поэтому он сразу перешел к делу: — Что ты собираешься делать завтра?

Ло Нин неловко почесал волосы:

— У меня нет хороших идей. Мой отец только что сказал мне, что завтра твои родители официально сделают предложение руки и сердца, а родители обеих сторон обсудят детали свадьбы. Как ты думаешь, мы можем использовать какой-нибудь предлог, чтобы отложить ее?

Цинь Ицзэ спокойно проанализировал:

— Сейчас перед нами два пути. Один из них — отступить от пропасти. Пока все не стало еще хуже, просто признать, что мы играли роли, и лично извиниться перед его величеством и моими родителями...

Ло Нин сразу же отказался:

— Нет, отец сдерет с меня кожу!

Ло Нин испытывал томительный страх при мысли о синяках и опухшем лице младшего брата. Признаться в том, что он солгал, не означает ли это повлечь за собой смерть?

Цинь Ицзэ также знал, что этот путь не сработает, поскольку теперь они встревожили старейшин с обеих сторон, так что ничем хорошим это не закончится. Он беспомощно вздохнул, посмотрел на Ло Нина и сказал:

— Тогда есть только второй вариант — просто сделать трюк, продолжить шоу и провести свадьбу в соответствии с пожеланиями старейшин.

Ло Нин: «...»

Цинь Ицзэ: «...»

Оба уставились в экран — больше всего их испугала внезапно наступившая тишина.

Неловкое молчание длилось долгое время, прежде чем Ло Нин слегка кашлянул и сказал:

— Мы можем пожениться?

Цинь Ицзэ спросил:

— У тебя есть лучший способ?

— ...Нет.

Тогда Цинь Ицзэ сделал паузу и спросил приглушенным голосом:

— Тогда ты согласен выйти за меня замуж?

Ло Нин потрогал свой нос и неловко улыбнулся:

— Я никогда не планировал жениться, но в данный момент мы оба в беде. Свадьба — это просто формальность. После свадьбы я смогу переехать из дворца и жить в другом месте, что избавит меня от многих проблем в будущем.

Цинь Ицзэ просто сказал:

— Если это так, то давай согласимся пожениться.

Устроить свадебный банкет, чтобы успокоить родителей. Разве они не могут жить самостоятельно после свадьбы? У обоих был свой путь, и родители не могли следить за ними 24 часа в сутки, а как только они поженятся, им больше не придется беспокоиться о том, что их будут уговаривать пожениться. Подумав об этом, Ло Нин кивнул:

— Хорошо, давай договоримся о свадьбе!

Цинь Ицзэ спросил:

— Есть ли у тебя какие-нибудь требования к соглашению, которое нужно соблюдать после заключения брака?

Ло Нин немного подумал и ответил:

— У меня ничего нет. Кстати, давай подпишем брачный договор, — Он быстро написал брачный договор и отправил его по почте. Цинь Ицзэ открыл его и увидел, что он действительно хорошо составлен.

Во-первых, обе стороны лишь номинально являются мужем и женой, и после брака будут жить отдельно, не вмешиваясь в жизнь и общение друг друга;

Во-вторых, они будут поддерживать дружескую дистанцию и держаться за руки только в случае необходимости, но никаких возмутительных интимных действий;

В-третьих, когда необходимо навестить родителей или посетить мероприятия, обе стороны должны приложить все усилия, чтобы сыграть роль «влюбленных»;

В-четвертых, если одна из сторон встретит настоящую любовь и захочет расторгнуть брак, другая сторона не должна придумывать оправдания, чтобы заблокировать просьбу о разводе, и должна мирно расстаться.

На первый взгляд, это соглашение было очень справедливым, учитывающим многие детали брака. В случае возникновения настоящей любви в будущем, оговоренный брак также мог закончиться мирно, что казалось очень разумным.

Цинь Ицзэ еще раз просмотрел условия соглашения, затем просто распечатал его и подписал.

Оба они думали, что с этим соглашением после свадьбы они не смогут мешать друг другу и пойдут каждый своей дорогой. Но они упустили из виду один момент — самое неконтролируемое, что есть в этом мире, это человеческое сердце. Как могли два человека жить вместе день и ночь, не заходя ни на шаг дальше?

Более того, Ло Нин написал в договоре только четыре пункта, но не написал четко, как наказывать в случае нарушения договора!

http://bllate.org/book/13155/1168019