Готовый перевод After I Became a Zombie, My Face Is Paralyzed / Превратившись в зомби — я стал бесчувственным [❤️] [Завершено✅]: Глава 48.1: Без тебя мой мир разрушится

Пучэн находился далеко на севере от оазиса, и здесь царил холод.

Весенний дождь приносил не рост всего сущего, а холодный ветер и стужу.

Нерастаявший снег превратился в лед под натиском дождя. Весь Пучэн окутался туманной пеленой ледяного дождя.

В Пучэне, где только что произошла катастрофа, отключили электричество, поэтому Сяо Шэньвэй и Жун Юнь могли лишь завернуться в одеяла вокруг печки, чтобы согреться в своем жилище.

В дождливую ночь не было видно звезд. Сяо Шэньвей смотрел на темное небо за окном и начинал скучать по звездам и горячим источникам в оазисе.

Хотя в долине стояло всего несколько домиков, в сердце беты это был самый уютный рай.

Этаж в резиденции относительно высокий, поэтому, стоя у подоконника, можно было увидеть пылающий костер возле городской стены.

Это были жители Пучэна, спешившие под дождем на ремонт городской стены.

В период апокалипсиса никто не знал, что наступит раньше — завтрашний день или очередное нападение.

Температура тела Сяо Шэньвэя стала выше, чем раньше, но он все еще был холодным.

Поэтому ему очень нравилось ощущать себя в теплых объятиях Жун Юня.

В темноте огонь в печке стал единственным источником света.

Оранжевый огонь отражался на лице Жун Юня, из-за чего Сяо Шэньвэй даже смог разглядеть крошечный пушок на его лице под теплым ореолом.

Обе руки были сжаты, а кончики пальцев начали светиться здоровым розовым цветом.

За окном шумел дождь, а в неподвижном воздухе лишь изредка раздавалось потрескивание поленьев.

Жун Юнь обхватил кончики пальцев Сяо Шэньвэя, крепко обнял его и поцеловал в ухо.

— Привет, — прошептал он.

Бета вытянул шею, внезапно рассмеялся, повернулся, чтобы обнять Жун Юня за шею, и прижался губами к уголку его рта.

Он осторожно и легонько поцеловал своего альфу в щеку и постепенно перешел к губам.

Губы Жун Юня были мягкими и теплыми.

Этот альфа, который даже улыбался так, словно прятал в глазах лужицу мягкой родниковой воды, был подобен яду, который заставлял Сяо Шэньвэя чувствовать себя почти одержим этим человеком, но его все устраивало.

Сяо Шэньвэй, с детства привыкший к независимости, был окружен заботой этого человека, как ребенок, который не мог позаботиться о себе сам, что иногда раздражало его, но чаще всего его сердце наполнялось счастьем.

Очевидно, что сначала он просто хотел съесть этого вкусно пахнущего парня.

Он не знает, когда это началось, но его чувства постепенно менялись.

Привыкший к педантичной нежности Жун Юня, Сяо Шэньвэй даже представить себе боялся, какой скучной стала бы его жизнь, если бы он однажды потерял его.

Поцелуй беты был осторожным, как будто он целовал сокровище, передаваемое из поколения в поколение.

Прохладные пальцы прошлись по волосам Жун Юня, а легкие наполнились феромонами мяты.

В конце долгого поцелуя дыхание обоих стало прерывистым, даже воздух наполнился палящим жаром, когда их взгляды встретились.

Жун Юнь крепко обнял Сяо Шэньвэя за спину, его огненные губы прижались к подбородку возлюбленного. Альфа медленно покрывал его поцелуями, оставляя за собой небольшие красные следы.

Опасное и неоднозначное ощущение покусывания за горло заставило пальцы беты сжать чужую одежду, легкий вздох бессознательно вырвался из его горла.

Словно разжигая пламя, поцелуи Жун Юня внезапно превратились из нежных в более требовательные.

Сяо Шэньвэй почувствовал, что у него перехватывает дыхание, потянулся, чтобы оттолкнуть и вдохнуть живительного кислорода, но был пойман за запястье и прижат к полу, вынужденный поднять голову, чтобы принять поцелуй, подобный буре.

Жун Юнь показывал сильную и властную сущность альфы.

Сяо Шэньвэй всегда чувствовал, что вот-вот утонет в чрезвычайной нежности, сочетающейся с силой.

Хаотичные и бурные феромоны в воздухе были очень похожи на хаотичные мысли беты в это время.

Ливень за окном внезапно усилился, по оконному стеклу забарабанили дождевые капли.

От жары в доме на окне образовалась тонкая пелена, которая также затуманила глаза Сяо Шэньвэя.

Пара теплых рук мягко прикрыла его глаза, увлекая в более глубокий омут.

В это время на городской стене Пучэна стражники, спрятавшиеся от ливня, протирали глаза и наконец разглядели тени под проливным дождем, а также пару зеленых глаз.

— Что это такое?!

***

В прошлом Сяо Шэньвэй никогда не боялся трудностей и чрезвычайных ситуаций. Для него решений всегда было больше, чем трудностей.

Но сегодня он, наконец, осознал истинное значение дождя, лившего всю ночь.

Разрушенные городские стены Пучэна, которые не были вовремя восстановлены, и большинство раненых молодых людей делали эту безопасную зону средних размеров похожей на лодку, которая раскачивается во время сильного шторма и полностью подвержена опасности.

Вскоре после того как прилив зомби прошел, запах крови снова привлек полчища зомби-зверей.

В эту холодную дождливую ночь Пучэн снова оказался в ловушке.

Без защиты городской стены скорбящий зверь, словно ничейная земля, напрямую прорвался через линию обороны и ворвался во внутренние районы города.

Из-за нехватки еды всю зиму глаза этих зверей налились кровью. Они устраивали резню в городе, кусая и даже проглатывая всех, кто попадался им на глаза.

Кровь, крики, вой, плач...

В сочетании с шумом дождя Пучэн погрузился в кровавую бойню.

Сяо Шэньвэй зажал в руке половину дверной панели и с размаху ударил по голове стоящего перед ним серого волка.

— Ау-у-у-у-у!

Серый волк взвизгнул, потирая свою голову, отшатнулся и получил удар ножом в бок от Жун Юня.

Теплая кровь выплеснулась наружу, окрасив уголки одежды Сяо Шэньвэя в алый цвет.

На телах этих уродливых чудовищ с проплешинами и гнилыми саркомами начали появляться наросты, вызывая дискомфорт в желудке беты.

Под проливным дождем Сяо Шэньвэй почувствовал легчайший озноб.

Он посмотрел на Жун Юня, который уже насквозь промок, и коснулся его руки.

Конечно, она была холодной.

В темноте он не мог разглядеть выражение лица Жун Юня, но его нетерпеливый вздох и холодные пальцы подсказали Сяо Шэньвэю, что его альфа сейчас не в лучшем состоянии.

Весь Пучэн погрузился в хаос, скорбящие звери проливали кровь. Еще мгновение назад они, облокотившись на печь, ели мясо и болтали, а некоторые жители уже уснули, предвкушая завтрашний день.

Но в следующий момент всех разбудил рев зверей и их характерный гнилостный запах.

Сяо Шэньвэй потащил Жун Юня к карнизу, наблюдая за проливным дождем и бушующими повсюду скорбящими зверями, сердце его рухнуло.

Звери взломали железные ворота здания и ворвались внутрь, чтобы поохотиться.

Прорвавшись через окрестности и спустившись вниз, двое парней обнаружили, что их машина искусана дикими животными, а шины прокушены.

Хуже этой новости нет ничего.

Жун Юнь коснулся щеки возлюбленного.

— Ты боишься?

Сяо Шэньвэй поджал губы.

— Смешно. Что б я испугался, пф.

Тогда, когда он с размаху всадил дверную панель в орду зомби семь раз туда и семь раз обратно, не получив при этом никаких повреждений, эти звери еще ловили кроликов в оазисе.

— Папа, мама, где вы?

Восьми-девятилетний ребенок ходил под дождем, его лицо посинело от мороза, а глаза покраснели и опухли.

Огромный серый волк оскалился, его острые клыки были окрашены в алый цвет, когда он приблизился к ребенку, пытавшемуся спрятаться в углу.

— Давай, давай! Я тебя не боюсь!!!

Ребенок встал на дрожащие ноги со слезами на лице, поднял полусломанный меч, который кто-то оставил у его ног, и помахал им.

Серый волк зарычал и набросился на него.

Клыки и отвратительное дыхание устремились к лицу мальчика.

Он закусил губу, закрыл глаза и сжал кулон с семейным портретом на груди, по его грязному маленькому личику текли слезы.

— Папа... Мама… Папа сказал, что я маленький мужчина, а мужчинам нельзя плакать!

Он вытер лицо, сжал в руке сломанный меч с красными глазами и посмотрел прямо на серого волка, который уже расхаживал перед ним.

Но в следующую секунду зверь рухнул на землю перед мальчиком, как будто его чем-то придавило, и сломанный меч в его руке вонзился в мутные глаза серого волка.

Дурно пахнущая жидкость выплеснулась и попала ему на лицо.

Он вытер ее, наблюдая, как юноша, сидевший верхом на спине волка и хлопавший дверью по его голове, впал в ярость.

«Неужели все беты в наши дни такие безжалостные?»

После удара молотка Сяо Шэньвэя серого волка поразила предсмертная судорога. Жун Юнь добил мечом огромного зверя и коснулся головы ребенка.

— Все хорошо?

— Да, все хорошо, спасибо, дядя… брат.

Жун Юнь кивнул.

— Следуй за нами.

Выжившие люди собирались на площади Чаотяньсин.

В этом хаосе одиночество почти равносильно смертной казни. Чем больше людей, тем больше шансов выжить.

Ребенок кивнул и протянул руку, чтобы взяться за одежду Сяо Шэньвэя.

Весь восточный район Пучэна превратился в охотничьи угодья для зверей, а запах крови не мог смыть даже проливной дождь.

Через брешь в восточной городской стене в город врывалось все больше и больше зверей, а окрестности стены практически превратились в руины.

Сяо Шэньвэй отпихнул бросившегося на него скорбящего леопарда и перевел дух.

Ослабление действия вируса привело к постепенному ослаблению функций его организма. По словам Ни Юцин, когда вирус будет полностью уничтожен, он вернется к физической форме, присущей нормальной бете.

Сяо Шэньвэй был измотан долгим сражением, его руки едва могли сдвинуть дверь.

Не лучше обстояли дела и у Жун Юня: все его тело промокло от ледяного дождя, а по щекам стекали капли.

Водонепроницаемые куртки промокли под ливнем, из-за чего дождевая вода проникла под одежду.

Сяо Шэньвэй коснулся шеи Жун Юня. Она оказалась немного холоднее, чем его собственная.

Его полумертвое тело не боялось ни боли, ни холода, но это не означало, что тело его альфы могло выдержать такую нагрузку.

Сильное истощение и холод почти уничтожили волю Жун Юня.

Он тяжело дышал, опираясь на длинный меч, а белый пар, выдыхаемый изо рта, мгновенно рассеивался в воздухе.

Сяо Шэньвэй поддерживал Жун Юня за талию, а другой рукой тащил ребенка.

— Потерпите еще немного, мы почти на месте.

Вдалеке виднелся свет костра на площади Тяньсин.

http://bllate.org/book/13154/1167969