Готовый перевод A Failed Idol’s Rise to Bottom / Восхождение неудачливого айдола в роли «пассива» [❤️] [Завершено✅]: Глава 41.2

Выйдя вчера из своей комнаты, Тэвон направился прямиком в тренировочный зал, чтобы попрактиковаться в танцах. Когда он вернулся с тренировки, была поздняя ночь, и Сугём уже спал. Так что он никак не мог знать, что произошло после его ухода.

— Я не буду ничего говорить, это было очень обидно.

— Вы что, издевались над Сугёмом?

— По-другому и быть не могло, — спокойно ответил Игём, когда Тэвон обратился к нему за объяснением.

Тэвон не был уверен, но Сугём, должно быть, сделал что-то не так, раз Игём, который обычно не шутит, сказал подобное.

— Тем не менее, не будь груб с Сугёмом.

Тэвон все же встал на сторону Сугёма, хотя обстоятельства говорили о том, что тот совершил нечто предосудительное. После этого свирепый взгляд Сугёма немного смягчился.

Пока эти трое разговаривали, подошли Хансоль и Ючан, тоже, по-видимому, закончившие подготовку.

Хансоль был одет в свитер с геометрическим рисунком на белом фоне и джинсы светлого цвета. Поверх свитера была накинута короткая серая куртка. В довершение всего на его голове была розовая шапка.

Стоящий рядом с ним Ючан был в облегающем светло-сером свитере, черных хлопчатобумажных брюках и пальто цвета слоновой кости. Грубая вязка привлекала внимание к его ключицам, которые были слегка обнажены.

— Ой, мои дети и сегодня не прочь приодеться! — удовлетворенно улыбнулась Сонха, оглядывая участников U-PITE. Затем она подошла к Хансолю и напомнила ему, чтобы он не снимал свою шапочку несмотря ни на что, так как она является изюминкой его сегодняшнего наряда.

U-PITE направились прямиком в студию звукозаписи. Камера была установлена внутри, поскольку снимать должны были начать со сцены входа в комнату звукозаписи.

Сугём пытался успокоить свое трепещущее сердце.

До сих пор, хотя детали порой были иными, в целом это было похоже на его предыдущую жизнь. Так что все это он уже переживал.

Но в этот раз все было по-другому. По его желанию песня «Wish Flower» стала цифровым синглом, и по той же причине были организованы съемки музыкального клипа.

Шаг в неизвестность всегда заставляет нервничать. Сугём погладил правой рукой свою грудь, внутри которой бешено колотилось сердце. В этот момент Ючан, наблюдавший за происходящим со стороны, схватил Сугёма за левую ладонь.

— О?

— Я буду держать тебя за руку.

— Спасибо.

Сугём лучезарно улыбнулся в ответ на заботу со стороны Ючана. Пока тот держал его за руку, его взволнованное сердце постепенно успокаивалось.

— Итак, приготовьтесь, сначала мы снимем сцену входа.

Режиссер клипа дважды громко хлопнул в ладоши, привлекая внимание. Каждый из участников кивнул головой в знак согласия и ответил:

— Да!

Затем загорелся красный огонек камеры, и съемка началась.

Было решено, что они будут заходить в комнату звукозаписи по очереди и записывать свои партии, а затем все вместе запишут групповую часть. Они могли бы сделать это и по отдельности, чтобы потом объединить все дорожки на этапе редактирования, но для клипа лучше было иметь кадр, где они записываются вместе.

Первой шла партия Хансоля.

Пока он записывался, другая камера снимала ожидающих участников. Глаза Сугёма заблестели, когда он подумал о том, что он может сделать в такой обстановке, чтобы обеспечить фанатам фансервис, который бы им понравился.

Он снял свой шарф и обернул его вокруг шеи Ючана. Глаза парня расширились от удивления, но затем он немного потеребил шарф, которым Сугём обернул его, и мило улыбнулся.

— Благодарю.

Внутри студии звукозаписи никогда не было холодно, но Ючан даже не стал ослаблять шарф, повязанный Сугёмом, словно не было необходимости его поправлять.

Увидев это, Сугём тоже почувствовал себя чрезвычайно счастливым и улыбнулся Ючану.

Индивидуальные записи проходили гладко. Съемки клипа также естественным образом потихоньку продолжались.

Ожидая снаружи, Сугём намеренно тыкал участников в ребра и отпускал шутки, а еще разными способами создавал фансервис, например, касался плеча участника, стоящего рядом с собой, заливаясь смехом.

Съемки прошли гладко благодаря Сугёму, разряжающему атмосферу. Единственной оставшейся сценой была групповая запись. Парни вошли в комнату, где были установлены дополнительные микрофоны.

http://bllate.org/book/13153/1167700