Готовый перевод Didn’t Love You Enough / Я не любил тебя достаточно [❤️] [Завершено✅]: Глава 18.3 - Обещание

— М-м-м... Дорогой... дорогой муж, сколько у тебя наложниц? Я никогда не видел ни одной из них, — Линь Цзябао заколебался, прежде чем задать тот же вопрос, что и его отец, Линь Дачжуан, когда они виделись в последний раз.

Сюаньюань Ханьчэн был полностью погружен в процесс посасывания ключицы Линь Цзябао. Услышав вопрос, он поднял голову, посмотрел на любимого и ответил:

— Кроме Сюй-ши, есть еще две наложницы, Сун-ши и Юй-ши, а также у меня две дочери. Если представится случай, ты увидишь их в будущем.

— Но Сюй-ши говорила... — Линь Цзябао вспомнил слова Сюй Сюэин.

— Я уже отправил Сюй-ши во дворец Бэйхань. Она совершила непростительную ошибку. Ей некого винить, кроме себя, — сурово произнес Сюаньюань Ханьчэн, прервав Линь Цзябао. — Не стоит беспокоиться о Сун-ши и Юй-ши. Прошлое изменить нельзя, но в настоящем и будущем я не трону ни их, ни кого-либо другого.

Линь Цзябао ничего не ответил. Слова мужа соткали для него прекрасный сон. Этот сон был настолько прекрасен, что он совершенно не заботился о его реальности.

Сюаньюань Ханьчэн взял Цзябао на руки. Он знал, что его малыш все еще сильно переживает, но это было неважно. У него была целая жизнь, чтобы доказать свои слова.

— Ах, кстати, а что с кронпринцессой? Сильно ли она больна? — Линь Цзябао подумал о самой важной женщине, которая была рядом с его мужем.

— Малыш, ты можешь не беспокоиться о ней. Еще когда я был в военном походе, наследная принцесса скончалась от болезни. По разным причинам я не мог сообщить об этом внешнему миру, вместо этого заявив, что она прикована к постели и никого не принимает.

Сюаньюань Ханьчэн решил, что его мальчику не помешает узнать правду о смерти наследной принцессы, поэтому рассказал ему об этом.

Линь Цзябао кивнул в знак понимания.

— Угу, я сохраню это в секрете.

Сюаньюань Ханьчэн посмотрел на хмурые бровки Цзябао и поцеловал его в щеку:

— Крошка, ни о чем не переживай.

Линь Цзябао слабо улыбнулся.

— Малыш, улыбнись еще раз, — Сюаньюань Ханьчэну нравилось видеть улыбку своего любимого.

Линь Цзябао послушно улыбнулся Сюаньюань Ханьчэну. От этой яркой и красивой улыбки у Сюаньюань Ханьчэна на секунду дрогнуло сердце. Эти глубокие ямочки были так очаровательны и прелестны.

— Желание твоего мужа — каждый день видеть улыбку своей крошки, — сказал Сюаньюань Ханьчэн. — Значит, моя крошка должен быть счастлив каждый день.

Прижавшись к широкой груди мужа, Линь Цзябао захихикал, услышав слова Сюаньюань Ханьчэна. На сердце стало так сладко, словно он съел много меда.

Шу Я и Шу Цин стояли у входа в опочивальню, и с облегчением вздохнули, услышав смех Линь-сяочжу, доносившийся из комнаты. Линь-сяочжу ранее вернулся во двор в очень плохом состоянии, и они очень беспокоились.

— Его королевское высочество действительно умеет обращаться с Линь-сяочжу. За такое короткое время он смог уговорить молодого господина... — удивилась Шу Цинь.

Шу Я ответила:

— Помыслы молодого господина просты и чисты. Он также хорошо себя ведет и послушен. Его очень легко задобрить.

На следующий день Сюаньюань Ханьчэн проснулся рано утром. Как можно тише он поцеловал Линь Цзябао в лоб и выбрался из постели.

Переодеваясь, Сюаньюань Ханьчэн увидел, что Юань Фу, похоже, хочет что-то сказать ему, но медлит. Сюаньюань Ханьчэн взмахнул рукой и негромко произнес:

— Выйдем.

Прошлой ночью Цзябао внезапно проснулся посреди ночи. Сюаньюань Ханьчэн всегда спал чутко. Почувствовав движение рядом с собой, он сразу же проснулся и попытался успокоить своего любимого.

Сюаньюань Ханьчэну было очень больно видеть своего малыша в паническом страхе. Он понимал, что это проявление его неуверенности в себе, но мог лишь постепенно успокаивать тревогу любимого.

По дороге на утреннее заседание Юань Фу сообщил его высочеству, что Сюй Сюэин повесилась прошлой ночью. Сюаньюань Ханьчэн замер, услышав это. Похоже, что Сюй Сюэин пошла по тому же пути, что и в прошлой жизни.

— Скажи всем во дворце Пинлэ, чтобы они держали язык за зубами и не давали этой новости дойти до ушей Цзябао.

Его мальчик никогда раньше не сталкивался с подобными вещами, а он ведь такой мягкосердечный и добрый. Он точно не сможет спокойно спать, если узнает об этом.

— Слушаюсь.

Хотя Юань Фу строго следил за тем, чтобы новость не дошла до слуг Линь Цзябао, она все равно медленно распространилась по Восточному дворцу.

В то время многие во дворце видели, как Линь Цзябао выходил из закрытого двора Сюй Сюэин, а затем она покончила с собой той же ночью.

Слуги не могли удержаться от того, чтобы не бросать косые взгляды на него. В душе все считали Линь-сяочжу грозным. Безмолвно и бесшумно он довел до самоубийства Сюй Сюэин — женщину, которая когда-то была фавориткой наследного принца...

Однажды Юй-ши пришла во двор к Сун-ши, чтобы выпить с ней чаю. Характер Сун-ши был честным и спокойным. Юй-ши же была оживленной и разговорчивой. Их дворы находились рядом друг с другом, поэтому Юй-ши часто приходила поболтать и посплетничать с Сун-ши.

— Боюсь, что хитрости этого сяоши на уровень продуманнее, чем у Сюй Сюэин. С тех пор, как его высочество заполучил его, он и шагу не ступает за пределы двора Пинлэ, — Юй-ши, видя, что Сун-ши молча потягивает чай, добавила: — Как ты думаешь, может, нам стоит навестить его?

— Это неуместно. Двор Пинлэ связан с внутренним кабинетом. Это запретная зона, и нам туда нельзя заходить, — Сун-ши не посмела бы такое сделать, ведь именно из-за того, что личная дворцовая служанка зашла во внутренний кабинет и разгневала его королевское высочество, Сюй Сюэин оказалась в заточении. — В будущем у нас всегда будет возможность увидеться с ним.

— Разве тебе не любопытно?

Самой Юй-ши было очень любопытно. Она давно хотела увидеть этого несравненного красавца, о котором ходили слухи. Но трусливая Сун-ши отказалась идти с ней, и ей оставалось только придумать, как встретиться с ним позже.

Юй Цинь уже оправилась от потери сына, и теперь думала о том, как родить еще одного сына наследному принцу.

И как же она ненавидет этого гермафродита! Неожиданно оказалось, что его уловки были даже лучше, чем у Сюй Сюэин. Раньше, когда Сюй Сюэин была в милости, сама Юй Цинь все же могла получить кронпринца на несколько дней. А теперь... она могла увидеться с его королевским высочеством, только когда тот навещал дочь...

— Кстати, я слышала, что Кан-эр снова заболела, — у дочерей Юй-ши и Сун-ши было слабое здоровье, поэтому они часто обменивались опытом, как ухаживать за своими дочерьми.

— Да, внезапно поднялась температура, и это меня так напугало... К счастью, температура прошла... — Сун-ши все еще испытывала страх, когда думала об этом.

В тот день Сюй Сюэин убедила Кан-эр, и Кан-эр заставила Хун Вэй, маленькую дворцовую служанку, пойти и привести Линь Цзябао во двор Сюй Сюэин.

Вечером она послала Хун Вэй посмотреть, что происходит с этим уродцем. Хун Вэй тайком подглядывала за двором Сюй Сюэин, и именно тогда увидела, как дворцовые люди выносят ее труп. А также услышала, как дворцовые слуги говорили о грозности Линь-сяочжу. Ей стало очень страшно.

После того как Хун Вэй вернулась, она рассказала молодой госпоже Кан-эр о том, что видела и слышала. Кан-эр было уже пять лет, и она уже понимала, что такое смерть. Она так испугалась, что в ту же ночь у нее поднялась температура.

Сама Хун Вэй тоже была напугана до смерти. Если бы выяснилось, что это она привела Линь-сяочжу во двор Сюй Сюэин, то ее ничтожная жизнь подошла бы к концу... Хун Вэй так напугалась, что вскоре тоже заболела.

Няня, ухаживающая за Кан-эр, не придала этому значения. Она просто решила, что Хун Вэй заболела во время ухода за больной молодой госпожой. Поэтому она временно перевела Хун Вэй в другое место.

http://bllate.org/book/13150/1167303