Готовый перевод The Film Emperor Asks for Divorce Every Day / Кинозвезда день за днем требует развода [❤️] [Завершено✅]: Глава 29

Лин Цин откинул веер и спокойно сказал:

— Готово.

— Готово? — Юнь Хэ была шокирована. — Режиссёр Ли сразу же пригласил тебя на роль?

Лин Цин кивнул в ответ.

Юнь Хэ не поверила ему, поэтому Лин Цин похлопал ей веером по голове.

— Сестра Юнь, пойдём.

Подняв голову, она осторожно потёрла её и спросила:

— Откуда у тебя веер?

— Режиссёр Ли дал мне его, — усмехнулся Лин Цин. — Он сказал, чтобы я забрал его и потренировался с ним.

— Ну, тогда удачи.

— Не волнуйся, — засмеялся Лин Цин.

Когда Юй Чэнь вернулся домой вечером, Лин Цин сообщил ему хорошие новости.

— Неплохо, — сказал Юй Чэнь с некоторым удивлением.

— Это вполне естественно.

— Но ты уверен, что действительно хочешь играть Хэ Чаояна? Юнь Хэ должна была сказать тебе, что главная мужская роль — отличный персонаж, но ранее эта роль была закреплена за Чэнь Хунмином. Если ты возьмёшь её, его фанаты будут критиковать тебя. И люди из съёмочной группы тоже.

Лин Цин захихикал:

— Кто из актёров не сталкивался с критикой? Сплетни о знаменитостях — любимый способ скоротать время. Кому-то ты нравишься, кому-то — нет. Этого следовало ожидать. Но если ты не будешь играть Хэ Чаояна, а возьмёшь роль второго плана, тебе не придётся сталкиваться с таким количеством критики.

— Но я также не стану популярным. — Лин Цин посмотрел на Юй Чэня и холодно сказал: — Нет ни одного актёра, который бы не хотел быть популярным, потому что только когда ты популярен, ты получаешь больший выбор сценариев, а также влияние. Я уже говорил тебе, что спешу стать популярным. Поэтому у меня нет причин отказываться от этой роли. Кроме того, — Лин Цин сделал глоток воды, — вы уже вложили много средств в эту драму только ради того, чтобы повысить популярность исполнителя главной мужской роли. Вместо того, чтобы делать это для других, сделай это для меня. По крайней мере, я не буду как Чэнь Хунмин. Я буду каждый раз лететь домой, пока мои крылья не устанут.

— Верно, — усмехнулся Юй Чэнь. — В конце концов, ты — господин Morning Rise Entertainment.

— Это ты господин. — Лин Цин бросил на него взгляд: — А я шестой босс.

Юй Чэнь громко рассмеялся и, глядя в глаза собеседнику, вдруг задумался. «Как бы выглядел Лин Цин в постели?»

Впервые Юй Чэнь ощутил к Лин Цину тягу иного рода. Ему было интересно посмотреть, как этот парень будет выглядеть под ним.

Спустя несколько дней на официальной странице было объявлено о выпуске «Улыбки цветущего персика». Все исполнители были перечислены в соответствии с их ролями, и Лин Цин появился первым.

Форумы тут же взорвались.

[Пользователь: Кто такой Лин Цин??????? Он играет Хэ Чаояна, почему????]

[Пользователь: Чёрт, разве Чэнь Хунмин не играл Хэ Чаояна? Почему они вдруг переключились на какого-то человека восемнадцатого уровня, как такое возможно???!!!]

[Пользователь: Назвать его восемнадцатым уровнем — это слишком высоко его оценивать, это явно невиданный ранее сто восемьдесят тысячный уровень!]

[Пользователь: Команда спятила? А как же Чэнь Хунмин? Я хочу Чэнь Хунмина!!!!]

[Пользователь: Раньше была шумиха вокруг Чэнь Хунмина. Но теперь, официальное объявление изменило роль главного героя. Действительно здорово! Хватит шутить, АААААА!]

[Пользователь: «Улыбка цветущего персика» — это не какой-то мелкий IP. У Хэ Чаояна целая толпа собственных фанатов. Позволить какому-то неизвестному актёру сыграть эту роль — слишком ужасно.]

[Пользователь: Даже рыбы плакали, когда узнали об этом. Я тоже плакал. Мой Хэ Чаоян!!!]

Но это были далеко не все комментарии:

[Пользователь: Ешьте дыни, приходите есть дыни. Сегодня «Улыбка цветущего персика» объявила, что исполнитель главной роли — не Чэнь Хунмин!]

[Пользователь: Видите, главную роль играет какой-то неизвестный, никогда ранее не появлявшийся актёр. Невероятно.]

[Пользователь: Н Е В Е Р О Я Т Н О, главная мужская роль определенно принадлежит какому-то ресурсному кафе.]

[Пользователь: Я единственный, кто заметил, что фанаты Чэнь Хунмина зализывают свои раны? Они всегда говорили, что «Цветущий персик» принадлежит их семье. А теперь он не только упустил главную мужскую роль, но даже не получил вторую главную роль. Так смешно.]

[Пользователь: Предыдущий комментатор, быстро заткнись. Фанаты будут плакать, когда услышат это. Услышать такое после того, как он так долго лизал этот кусочек пирога, будет обидно. Сплошная катастрофа, ха-ха-ха.]

[Пользователь: Самое смешное, что этот кусок пирога урвали около восемнадцати тысяч маленьких ничтожеств. Я умираю от смеха. Это практически потеря лица на всём пути к дому бабушки.*]

П.п: В выражении «потерять лицо» используется слово «бросить», так что они бросили его так далеко, что он долетел до бабушки.

[Пользователь: Увы, команда предпочла бы использовать восемнадцатитысячное ярусное ничтожество вместо Чэнь Хунмина. Это действительно показывает, насколько плохи актёрские навыки Чэнь Хунмина!]

[Пользователь: Может быть, это не актёрское мастерство, а что-то другое, что плохо, ха-ха-ха.]

Когда поклонники Чэнь Хунмина увидели это, они все перестали посещать блог и перенесли свои атаки на Weibo.

Лин Цин открыл свой Weibo и увидел, что последняя активность была от фанатов Чэнь Хунмина.

[Пользователь: У тебя всё ещё есть лицо, которое нужно порезать!]

[Пользователь: Самоповреждение — это интересно? Я даже не могу дождаться, когда ты сможешь съесть этот пирог. Боюсь, что могу задушить тебя до смерти.]

[Пользователь: Мусор восемнадцатитысячного уровня осмелился выскочить, надеюсь, ты умрёшь сегодня!]

[Пользователь: Откуда взялся этот вонючий брат? Так отвратительно, меня тошнит.]

После того, как он взглянул, он удовлетворённо проследил за официальным Weibo команды. Конечно, куча фанатов популярного актёра появились там.

[Пользователь: Мусорная команда, ворующая шумиху моего старшего брата и выжимающая всё для какого-то новичка. Так бесстыдно, что вы могли бы выкинуть себя на улицу!]

[Пользователь: Я просто хочу спросить у команды, о чём вы думаете? Вы не хотите использовать Чэнь Хунмина, поэтому используете какого-то новичка? Кто придал вам смелости? Вы действительно не боитесь шутить?]

[Пользователь: Подождите на улице!]

[Пользователь: Бесстыдник! Бесстыдник! Бесстыжие!]

[Пользователь: NMSL* [ссылка][ссылка][ссылка][ссылка]]

П.п: сокращение от «твоя мама умерла» (nǐ mā sǐ le).

Когда Юй Чэнь открыл Weibo, он как раз успел увидеть, как фанаты Чэнь Хунмина устроили кровавую баню на официальных страницах «Улыбки цветущего персика» и компании «Morning Rise Entertainment».

[Пользователь: #MorningRisePresentIntegrity# Не существует! Их собственная драма, поэтому они набирают своих людей! Мусор!]

[Пользователь: Каждый день я спрашиваю, ушёл ли Чэнь Хунмин из Morning Rise Entertainment. У тебя всё ещё есть сердце, чтобы остаться с ними? О, нет!]

[Пользователь: Ты помнишь, на ком ты делаешь свои деньги? Ты забыл, кто твой самый популярный артист? Твоя собственная драма, но ты не выбрал своего человека.]

[Пользователь: Мой старший брат действительно пал, использовав всю свою кровь, чтобы подписать контракт с этой помойной компанией. Если ты не хочешь работать с ними, есть много других компаний!]

[Пользователь: Доброе утро, мусор!!! Если бы не вы, ребята, Чэнь Хунмин поднялся бы ещё выше!]

[Пользователь: Поторопись и закройся. Мусор [топает] [топает] [топает] [топает].]

Юй Чэнь посмотрел на Лин Цина и позвонил Юнь Хэ.

— Привет. — Юнь Хэ уже была собрана.

— Вы всё ещё в хорошем расположении духа? — Юй Чэнь был шокирован. — Разве вы не видели, как фанаты Чэнь Хунмина ругали Лин Цина? Разве я позволил ему прийти, чтобы его ругали?

Юнь Хэ пренебрежительно рассмеялась.

— Босс, о чём вы так беспокоитесь? Лин Цин даже не волнуется, а вы так переживаете.

— Глупости, он мой артист. Почему я не должен волноваться?

— Почему я не вижу, чтобы вы так беспокоились о других артистах? — Юнь Хэ пролистала веб-страницу в спокойной, расслабленной манере. — Многие ругают компанию за Чэнь Хунмина, но я не вижу, чтобы вы сильно переживали за это.

Юй Чэнь впал в ярость.

— Вы можете решить это или нет?

Юнь Хэ вздохнула:

— Босс, просто вернитесь к управлению делами компании. Вам не нужно беспокоиться об этом. Я уже посоветовалась с Лин Цином, и мы составили план. Нам не нужна ваша опека, ясно?

— Ты, прекращай! Лин Цин — дилетант. Он ничего не понимает. Я говорю тебе, быстро связывайся с морским флотом*. Потрать просто немного денег! Хватит терять время!

П.п.: Вероятно, речь идёт о нанятых комментаторах/писателях.

Юнь Хэ подумала: «Хватит! Что значит, Лин Цин — дилетант, который ничего не знает? Он знает намного больше, чем ты! По сравнению с ним, ты ничего не знаешь, ясно?!»

Она положила трубку и позвонила Лин Цину.

— Братец Лин, мы можем контратаковать? Господин Юй из вашей семьи только что позвонил мне и попросил принять меры. Если я ничего не сделаю в ближайшее время, он может прийти арестовать меня и поставить лицом к стене офиса.

— Он звонил тебе?

— Да, он был очень встревожен. Похоже, он не смог вынести, когда люди ругали его мужа.

Лин Цин хихикнул, втайне чувствуя, что Юй Чэнь был холодным снаружи, но чувствительным внутри.

— Нам стоит ответить? — спросила Юнь Хэ.

— Подожди, — спокойно ответил Лин Цин. — Пусть они немного поругают меня.

— Тогда я куплю «горячий поиск» с новостью о тебе.

— Хорошо.

Положив трубку, Лин Цин обновил форумы, чтобы найти новые темы. На первой странице было ещё несколько сообщений:

[Пользователь: Расстроенный Чэнь Хунмин, не может справиться даже со второй мужской ролью в драме, которую инвестировала его собственная компания.]

[Пользователь: Тянет вниз. Согласится ли Чэнь Хунмин играть вторую главную роль? Сейчас он точно не второй исполнитель главной роли. Наверное, ему лучше и вовсе не играть.]

[Пользователь: А кто такой этот Лин Цин? Я не вижу фотографии на Weibo. Как он выглядит?]

[Пользователь: Я не знаю, я действительно не могу его найти. Я пыталась найти этого человека, но ничего о нём не слышала.]

[Пользователь: Если ты уродлив, ты не публикуешь фотографии. Этот урод тысяча восемьсотого уровня может даже выхватить пирог Чэнь Хунмина. Должно быть, за ним стоит золотой мастер.]

[Пользователь: Значит, он тоже уродливый и грязный. Как выглядит его золотой мастер?]

[Пользователь: Зуб даю, он похож на блевотину.]

[Пользователь: А-а-а-а-а-а-а-а, мой Хэ Чаоян, мама всё ещё любит тебя!]

Лин Цин просматривал сайт некоторое время, прежде чем выйти из Weibo, и увидел, что ключевые слова «Лин Цин» поднялись на 25 место по популярности.

Фанаты Чэнь Хунмина проклинали его, а антифанаты Чэнь Хунмина использовали его, чтобы проклясть нелюбимого актёра.

Тем временем, прохожие, поедающие дыню, спрашивали:

— Кто такой этот Лин Цин? Как он выглядит?

Удовлетворённый, Лин Цин сказал Юнь Хэ:

— Сестра Юнь, давай начнём нашу контратаку.

http://bllate.org/book/13148/1166981