Готовый перевод The Whole World Is My Crematorium / Весь мир – мой крематорий [❤️] [Завершено✅]: Глава 28. ч.1

Понимая, что они не смогли получить змеиную красоту от Сяо Ду, Хань Му прекратил любезничать и сказал:

— Поскольку выдающийся мастер меча не желает помогать…

Сяо Ду не стал ждать, пока он закончит говорить. Он медленно подошел к двери, остановился, обернулся и спросил Сяо Юаня:

— Ты идешь?

Сяо Юань риторически спросил:

— Почему я должен уходить?

Сяо Ду улыбнулся и сказал:

— Молодой мастер Шэнь не из секты Юньцзянь, не так ли?

Цзян Лююань объяснил:

— Хотя молодой мастер секты Шэнь не из секты Юньцзянь, он, несомненно, один из наших людей, и мы можем полностью ему доверять.

Сяо Ду многозначительно спросил:

— Один из них, да?

Сяо Юань ответил:

— Иди медленно, тебя не будут провожать.

После ухода Сяо Ду Цзян Лююань сказал:

— Завтра я отправлюсь на поиски змеиной красоты в пустынную землю. Младший брат, ты был там однажды. Можешь ли ты пойти со мной и помочь мне найти ее?

Гу Лоуинь сказал:

— Нет.

Цзян Лююань удивился:

— Почему?

— Как я уже говорил, я пришел во дворец Байхуа только для того, чтобы найти лечебные травы.

Цзян Лююань не мог вынести такого ответа:

— Хорошо, я пойду один.

— Старший брат, я пойду с тобой!

— Я тоже пойду!

— Глупости, — отругал их Хань Му. — Лишь для немногих из вас отправиться в пустынные земли — это просто смертный приговор.

Ученики секты Юньцзянь неохотно отступили. Лу Лилуань знала, что Хань Му и Гу Луинь хотели поговорить о чем-то личном, поэтому она собрала учеников дворца Байхуа и ушла с ними. Сяо Юань не был уверен, нужно ли ему уходить, но Хань Му, похоже, не возражал против присутствия «Шэнь Фугуя» и сказал прямо:

— Луинь, думаешь, сегодняшнее происшествие связано с отравлением Линь Уляня два года назад?

Гу Луинь сказал:

— Возможно.

Хань Му кивнул:

— Очень ядовитые иссохшие кости, образовавшиеся через кровь, как вообще может быть такое совпадение в мире? Если бы Сяо Юань отравил Линь Уляня, кто бы мог отравить Лу Юэяо на этот раз? Ты был прав, случай два года назад не имел никакого отношения к Сяо Юаню.

Глаза Гу Луиня были глубокими:

— Дядя, думаешь, уже слишком поздно об этом говорить?

Хан Му вздохнул и сказал:

— Луинь, разве ты не понимаешь? Независимо от того, отравил Линь Уляня Сяо Юань или нет, он должен был быть убийцей, чтобы получить возможность с достоинством принять его кровь.

Гу Луинь равнодушно улыбнулся. Он редко улыбался, а поскольку он редко улыбался, это было особенно удивительно, когда он это делал. Но в этот момент его улыбка только заставляла людей чувствовать беспомощность и отчаяние.

— Я понимаю, но понял это слишком поздно. Спустя пять полных дней было поздно... Я позволил ему… — Гу Лоуинь тихо выдохнул. — Позволил ему страдать еще пять дней.

Если бы он сразу отправился в пустынные земли вместо того, чтобы тратить время на поиск улик, которые могли бы очистить имя Сяо Юаня, возможно, все было бы по-другому.

Свет свечи покачивался. Лицо Гу Луиня было скрыто в темноте, и Хань Му не мог разглядеть выражение его лица.

— Не вини себя слишком сильно. Если бы ты не защитил его два года назад, мастер секты разрезал бы ему сердце, чтобы заполучить гу. По этой причине он не смог бы дождаться твоего возвращения со змеиной красотой.

Гу Луинь тихо сказал:

— Если бы не я, он вообще не имел бы никакого отношения к секте Юньцзянь.

Хань Му вздохнул:

— У всего есть своя судьба, и не нам с тобой решать ее.

Сяо Юань налил себе еще чашку чая и выпил ее полностью.

Это был первый раз, когда он услышал о том, что нужно было вырезать себе сердце, чтобы получить гу. Видимо, среди первоначальных методов спасения Линь Уляня было не только принятие его крови, но и более простой вариант. Поскольку змеиная красота в его крови исходила от акации гу, они могли вынуть акацию гу из его сердца и поместить ее прямо в лекарство. Выбирая из двух зол, Гу Луинь сделал выбор за него, временно спасая ему жизнь. Хотел ли он поблагодарить за это Гу Луиня?

Хах, а зачем? Он не ранил Линь Уляня. Будь то принятие его крови или вырезание сердца и извлечение гу, очевидно, ему не нужно было выбирать ни один из методов. Так какое же право имел Гу Луинь выбирать за него?!

Впервые с тех пор, как он обрел свободу, Сяо Юань почувствовал гнев. Он закрыл глаза и подавил злость, чтобы они оба не почувствовали его эмоций.

http://bllate.org/book/13136/1165191