Готовый перевод The Whole World Is My Crematorium / Весь мир – мой крематорий [❤️] [Завершено✅]: Глава 18. ч.3

Сяо Ду пошел по следам, оставшимся после битвы, подошел к краю обрыва и посмотрел вниз.

Пропасть под обрывом была бездонной, и не было видно ничего, кроме спутанных древних лиан и странных сосен. Сяо Ду смотрел на облака и туман под обрывом, его глаза были глубокими и темными, и невозможно было сказать, испытывал ли он радость или гнев.

Вскоре после этого Мэн Чи пришла доложить:

— Мой господин, я кое-что нашла!

То, что нашла Мэн Чи, было фермерским домом. На дверях и окнах дома было много надписей «счастье». Дом был аккуратно украшен красным шелком, как будто в нем собирались провести какое-то радостное событие, но внутри никого не было.

Мэн Чи сказала:

— Ваша светлость, пожалуйста, следуйте за мной.

Сяо Ду последовал за ней внутрь. Мэн Чи открыла шкаф, и оттуда показались куски красной одежды, такой же, как на нем.

Сяо Ду все понял:

— Он жил здесь.

— Да, — Мэн Чи продолжила: — Я думаю, что мастер Сяо изначально собирался жениться на Гу Луине здесь. Неожиданно в секте Юньцзянь узнали об этом и отправились за ним на гору. Случилось так, что Ли Сяньтин тоже был там. Две стороны не могли одолеть друг друга, поэтому произошла большая битва.

Сяо Ду усмехнулся:

— Разве Ли Сяньтин не оставил его в покое, он отдал его мне и не заботился ни о чем другом.

Комната, полная красного цвета, действительно раздражала. Он всегда любил красный цвет, но не знал, почему не может привыкнуть к этим словам «счастье». Его длинные глаза сузились, и «счастье» на дверях и окнах внезапно рассыпалось в порошок.

— Я никогда не говорил, что он мне безразличен.

Мэн Чи была шокирована, этот голос был...

Сяо Ду быстро обернулся, и когда он увидел посетителя, он изогнул уголки губ и улыбнулся:

— Ты все еще здесь.

Лицо Ли Сяньтина было крайне неприглядным, его энергия была нестабильной, и он явно был серьезно ранен. Сяо Ду иронизировал:

— Похоже, что вы с Гу Ханом в равных условиях, буквально нос к носу.

Мэн Чи спросила:

— Ты осмелился вернуться сюда, не боишься, что тебя будут преследовать люди из секты Юньцзянь?

Ли Сяньтин посмотрел на красную одежду в шкафу и сказал:

— Я соберу вещи для А-Юйя.

Сяо Ду тут же сказал:

— Он действительно с тобой.

Ли Сяньтин равнодушно бросил:

— Нет.

У Сяо Ду было плохое предчувствие, но его тон был по-прежнему беспечным:

— Он не с тобой, где он может быть?

Ли Сяньтин посмотрел на Сяо Ду и сказал, выделяя каждое слово:

— Сяо Ду, А-Юй мертв.

Мэн Чи закричала, закрыв рот обеими руками, ее глаза покраснели.

Сяо Ду оставался безучастным, как будто только что услышал новость о смерти какого-то неважного человека.

— То, что ты сказал, правда?

— Да, — Ли Сяньтин сказал спокойно: — Он спрыгнул со скалы в Дунгуане в своей любимой красной одежде, не оставив ни одного последнего слова.

Мэн Чи больше не могла сдерживаться и заплакала.

Сяо Ду долго молчал и наконец облегченно вздохнул:

— Жаль.

Ли Сяньтин улыбнулся:

— Как бы там ни было, но, будучи братьями, у тебя есть только это одно слово, чтобы сказать это сейчас? Может быть, ты тоже культивируешь безжалостное дао?

— В любом случае, брат, я... я провожу его.

Мэн Чи поперхнулась и позвала:

— Мой господин.

Сяо Ду заговорил очень быстро:

— Я пойду один.

Сяо Ду в одиночестве вернулся на край обрыва, снова посмотрел на бездонную пропасть под обрывом и, наконец, не выдержал. Из уголка его рта потекла струйка крови.

http://bllate.org/book/13136/1165169