Готовый перевод The Supporting Male Character Just Wants to Be a Tool Man / Второстепенный персонаж просто хочет быть человеком-инструментом! [❤️] [Завершено✅]: Глава 44.4: Отличное шоу

— Брат Сюэгэ, о чем ты говоришь?

Бай Сюэгэ посмотрел на нее с простым выражением лица. 

— Какие плохие намерения могут быть у людей с домашними животными? Домашние животные — это друзья человека. Поэтому я считаю, что он, должно быть, хороший человек.

— Он держит змей! — Су Ло подчеркнула. — Брат Сюэгэ, это не обычный питомец. Это змея, которая является самым отвратительным видом в мире домашних животных!

— Ты отвратительна! — Бай Сюэгэ сердито ответил. — Сестра Су, как ты можешь так говорить?! Очевидно, что это прекрасная маленькая домашняя змея. Она белая и красивая. Что тут отвратительного! Люди, защищающие животных, решительно осуждают такие взгляды! Таким людям, как мы, которые занимаются защитой животных, больно слышать от вас такие слова!

Су Ло: «...»

— Кроме того, когда я в детстве смотрел легенду о белой змее, я мечтал встретиться с белой леди. Эта змея такая красивая и такого же цвета, как белая леди. Это змея моей мечты. Если ты не возражаешь, сяо Шэнь, в будущем я буду считать ее крестной дочерью. Ты можешь приводить ее поиграть в любое время.

Су Ло: «???»

«Что за дьявольщина происходит! Это не научно!»

«Разве ты не боишься ее?»

«Сделать ее своей крестной дочерью?!»

«Почему бы тебе просто не признать ее своей женой!»

В выражении лица Шэнь Циншу промелькнула радость, а затем снова появилась грусть. 

— Хотя это и здорово, но у моей змеи короткая жизнь, и она может не дожить до этого времени.

Он притворился грустным и шмыгнул носом. 

— Сегодня вечером она превратится в змеиный суп!

— Кто посмеет! — Бай Сюэгэ посмотрел на Сунь Сюаня. — Ты хочешь съесть чужих домашних животных. Неужели у тебя еще осталась человечность!

— Это змея! — Сунь Сюань пытался защититься.

— Заткнись! Есть ли у тебя совесть, когда ты говоришь о змеином супе в присутствии защитников животных? Ты просто свинья Бацзе*, потерявшая самообладание, — уродливая и злая!

П.п.: Чжу Бацзе — персонаж книги «Путешествие на Запад», имеет свиноподобную внешность, обладает жадным и эгоистичным характером.

Сунь Сюань: «...»

Сунь Сюань поперхнулся кровью. Он хотел выругаться, но не осмелился, поэтому ему пришлось подавить все в своем сердце.

Шэнь Циншу взволнованно посмотрел на него. 

— Учитель сяо Бай, ты действительно считаешь, что змеи не отвратительны? Ты не считаешь, что люди, разводящие змей, ненормальны?

— Конечно, нет. Как может быть отвратительной такая прекрасная маленькая белая змея? Сяо Шэнь, почему ты такой добрый? Это некоторые люди, — он посмотрел на Су Ло, — один отвратительнее другого. На самом деле, у них лицо человека, но сердце зверя, уродливое и злое!

Су Ло взорвалась. 

— Я пытаюсь защитить тебя!

— Нет, ты слишком жестока. Нам, защитникам животных, это не нравится.

Су Ло: «...»

Су Ло сердито стиснула зубы и не знала, что сказать.

Затем Шэнь Циншу невинно и внимательно посмотрел на Су Ло.

— Сестра Су, ты все еще хочешь поймать эту змею?

— Она осмелилась! — воскликнул Бай Сюэгэ.

Су Ло: «...»

Она действительно не осмеливалась.

— Хорошо. — Шэнь Циншу повернулся и посмотрел на Бай Сюэгэ. — Тогда учитель сяо Бай, я отдам тебе эту змею в благодарность за твою помощь. Иначе, если она останется со мной, боюсь, она все равно будет обречена на змеиный суп.

Бай Сюэгэ с удивлением согласился: 

— Правда? Спасибо, сяо Шэнь. Ты действительно самый симпатичный человек в этой команде! Отныне ты будешь моим лучшим другом!

Су Ло: «...»

Сунь Сюань: «...»

Помощник: «...»

Персонал: «...»

— Чего ты ждешь? Вы до сих пор не извинились перед моим лучшим другом и домашним животным!

Бай Сюэгэ посмотрел на людей, стоявших перед ним, и сказал сквозь стиснутые зубы: 

— Кто раньше говорил, что люди, разводящие змей, не в своем уме и не нормальны? И еще! Кто говорил, что моя крестная дочь отвратительна?! Немедленно извинитесь перед Шэнь Циншу, мной и моей крестной дочерью! Никому не позволено сбежать! Никто не заставлял вас воспитывать ее, и она не ела ваш рис, но вы снова и снова ругали ее. Извинитесь!

Су Ло: «!!!»

Сунь Сюань: «!!!»

Помощник: «QAQ»

Эти трое были так расстроены, что им почти захотелось провалиться на месте.

Су Ло посмотрела на разъяренного Бай Сюэгэ. Казалось, что он не позволит этому закончиться, если они не извинятся. Ее сердце наполнилось беспомощностью. «Какое это имеет отношение к тебе?! Тебя не ругали. Чему ты так радуешься?»

И еще! 

«Почему ты так сильно защищаешь Шэнь Циншу и эту змею? Ты действительно относишься к ней как к белой леди?»

«Что это за волшебное направление такое! Сюжет неправильный!»

Хань Чэн стоял за дверью и наблюдал, как его маленький суперкар демонстрирует свои актерские способности. Человек, который только что указывал на него и просил извиниться, теперь неохотно извинялся перед ним. Он чуть не захлопал в ладоши от удивления. Неужели это то самое чувство, когда смотришь спектакль в качестве постороннего? Неудивительно, что его брат не хотел его поддержать! Это так чудесно!

Но с его братом все в порядке. «У Ян, Инь Минъяо, Чжоу Цзяньмин, вы трое видели столько замечательных сцен. Не пора ли компенсировать билеты?! Верните деньги!!!»

http://bllate.org/book/13128/1163709