Готовый перевод The Supporting Male Character Just Wants to Be a Tool Man / Второстепенный персонаж просто хочет быть человеком-инструментом! [❤️] [Завершено✅]: Глава 41.2: Она влюблена в Шэнь Циншу и хочет признать его своим парнем!

— Мне кажется, ты слишком много думаешь, — Цинь Инъян попыталась убедить его с помощью рационального мышления. — Сяо Ци просто хотела поиграть, и ее случайно подобрали, вот и все.

— Дважды! Он случайно подобрал ее? Совпадение — это все, что ты можешь сказать? Тогда почему не ты подобрала ее?

Цинь Инъян: «...»

— Допустим, первый раз был непреднамеренным, но это второй раз, это должно быть намеренно! Видишь, как она обводит взглядом руку Шэнь Циншу, прямо как влюбленная девушка!

— Могу я спросить тебя, как ты видишь любовь от лица змеи?

— Конечно, это происходит через эмоциональную связь, идущую от сердца. Иначе кто здесь ее отец, я или ты?

Цинь Инъян: «...»

Цинь Инъян молча подняла чашку с чаем.

Бай Сюэгэ вздохнул: 

— Я не ожидал, что у меня так скоро появится зять, причем одного со мной вида.

Цинь Инъян чуть не поперхнулась чаем. 

— Почему это он твой зять?

— Сяо Ци — моя дочь. Разве он не мой зять? — Бай Сюэгэ посмотрел на нее и сказал: — Неужели ты не можешь понять семейных отношений?

Цинь Инъян: «...»

— Шэнь Циншу старше тебя на пять лет.

— Вот именно! О чем думает сяо Ци? Это любовь между ребенком и взрослым! К счастью, она змея. Если бы она была человеком, Шэнь Циншу пришлось бы сейчас отправиться в тюрьму!

Цинь Инъян: «!!!»

«Разве это не то, о чем я беспокоюсь?!»

«Что отец, что дочь — оба злодеи. Двойное убийство! Ни человек, ни зверь не хотят его отпустить!»

Какое злое дело он совершил!

Встретиться с вами, злыми отцом и дочерью!

— Так может нам отказаться от этого ужасающего предположения и считать сяо Ци обычной беглянкой, которая случайно наткнулась на него и не имеет о нем никаких других мыслей?

— Ты веришь в это?

— Конечно, верю.

Бай Сюэгэ усмехнулся: 

— Обманываешь себя и других.

Цинь Инъян: «...»

Цинь Инъян чувствовала себя такой усталой.

Бай Сюэгэ снова взял в руки мобильный телефон и ответил своему будущему зятю: [Хорошо, спасибо. Я приеду за ней позже].

Шэнь Циншу не знал, что теперь на него навесили ярлык потенциального зятя, и вежливо ответил: [Хорошо].

— Пойдем, — сказал Бай Сюэгэ и встал.  — Надо вернуть мою непутевую дочь домой.

— Ты ведь не будешь говорить глупости, когда увидишь Шэнь Циншу?

— Конечно, нет. Не так-то просто быть моим зятем. Я должен проверить его.

Цинь Инъян: «...»

— Поверь мне, это действительно просто совпадение.

Бай Сюэгэ посмотрел на нее. 

— Поверь мне, я знаю свою дочь лучше, ведь я ее отец. У нее должны быть чувства к Шэнь Циншу.

«Только идиот поверит тебе!» Цинь Инъян жаловалась в глубине души.

Они вдвоем вернулись в отель, вошли в лифт и направились в номер Шэнь Циншу.

Увидев, что они приближаются, Шэнь Циншу быстро вытянул правую руку, и маленькая белая змея на его руке появилась в поле зрения Бай Сюэгэ.

Бай Сюэгэ неохотно взял свою дочь на руки и сказал Шэнь Циншу: 

— Спасибо. Раньше она не любила так убегать из дома. Я не знаю, что вызвало столько проблем в эти два дня.

— Никаких проблем.

Шэнь Циншу оставался с маленькой белой змейкой в течение получаса. Видя, что она послушно лежит на его руках и время от времени трется о его руки, он не мог не полюбить ее еще больше. 

— Она очень милая.

— Ты думаешь, она милая? — удивленно спросил Бай Сюэгэ.

Шэнь Циншу кивнул. 

— Да.

«Черт возьми, это взаимная любовь!»

Старый отец Бай Сюэгэ посмотрел на будущего зятя, стоявшего перед ним.

— Ты не думаешь, что такие животные, как змеи, отвратительны?

— Некоторые змеи страшные, но твоя змея очень милая и послушная.

«Он не только считает ее милой, но и послушной!»

«Они так влюблены, что смотрят друг на друга, как на бобы мунг*!»

П.п.: Когда два человека неподвижно смотрят друг на друга.

— Значит, ты не считаешь владельцев змей отвратительными и ненормальными?

— Конечно, нет. Домашние змеи — это тоже своего рода домашние животные. При условии, что они не ядовитые и не могут причинить вред людям. В своем доме люди могут содержать любых домашних животных, какие им нравятся.

Это довольно непредубежденный подход. В будущем не должно быть насилия в семье.

— Тебе нравится змеиный суп? — спросил Бай Сюэгэ.

Шэнь Циншу: «???»

— Я его не пробовал, — честно ответил Шэнь Циншу.

Бай Сюэгэ кивнул. Это хорошо. Не будет домашнего насилия или того, что ее съедят. Они смогут вместе состариться и умереть.

Бай Сюэгэ посмотрел на свою дочь, которая захотела влюбиться еще до совершеннолетия. Он считал, что все в порядке. Хотя зять был немного хуже его и по возрасту, и по статусу, но он был просвещенным старым отцом, который считал, что это нормально, пока он нравится его дочери.

— Тогда я вернусь первым. Если тебе что-нибудь понадобится в будущем, не стесняйся писать мне на WeChat.

— Хорошо, — ответил Шэнь Циншу, совершенно не понимая, что после этого разговора он стал чьим-то потенциальным зятем и тем, кто прошел экзамен тестя.

http://bllate.org/book/13128/1163697