Готовый перевод The Supporting Male Character Just Wants to Be a Tool Man / Второстепенный персонаж просто хочет быть человеком-инструментом! [❤️] [Завершено✅]: Глава 19.1: Сцена семейной ссоры? Сцена объятий!

— Конечно, я думаю о тебе. — Хань Чэн медленно завел машину. — Я скучаю по тебе и детям. Кстати говоря, разве ты не должен сообщить читателям имя наших детей?

Шэнь Циншу: «Убить его! Или убить всех вокруг него!»

— Такие красивые имена. Как только люди услышат их, они почувствуют, как сильно отец их любит. Их биологический отец!

Шэнь Циншу: «Нет! Ты этого не заслуживаешь!»

Шэнь Циншу снова почувствовал себя подавленным.

Ужин был назначен в ресторане, принадлежащем семье Инь Минъяо. Хань Чэн и Шэнь Циншу немного задержались. Поэтому, когда они прибыли, все, кроме Чжоу Цзиньмина, который был в командировке, уже сидели на местах.

Место рядом с Янь Цзяюем пустовало, очевидно потому, что было зарезервировано для Хань Чэна.

Но, ко всеобщему удивлению, он появился с Шэнь Циншу.

— Старина Хань, это кто? — спросил его У Ян.

— Друг, — сказал Хань Чэн с улыбкой. После этого он представил Шэнь Циншу трем присутствующим.

Шэнь Циншу улыбнулся и вежливо сказал: 

— Добрый вечер.

— Здравствуй, — сказал У Ян с улыбкой. — Скорее садитесь.

Янь Цзяюй посмотрел на Шэнь Циншу и нахмурился. Он не понимал, что пытался сделать Хань Чэн.

— Сяо Чэн, садись здесь, — Янь Цзяюй улыбнулся и похлопал по месту рядом с собой.

Инь Минъяо тоже с улыбкой сказал: 

— Быстрее присаживайся, Цзяюй специально зарезервировал место для тебя.

Хань Чэн увидел, что все трое уже сели, поэтому он перестал медлить и потянул Шэнь Циншу за собой к Янь Цзяюю. Янь Цзяюй посмотрел на него с улыбкой.

Когда он собирался занять свое место, Хань Чэн отодвинул стул рядом с Янь Цзяюем, посмотрел на Шэнь Циншу и мягко сказал: 

— Садись.

Шэнь Циншу не отказался и с улыбкой сказал: 

— Спасибо.

Хань Чэн сел рядом с ним.

— Пожалуйста.

Янь Цзяюй: «…»

Улыбка исчезла с лица Янь Цзяюя, сменившись смущением и замешательством.

Инь Минъяо не совсем понял. Он посмотрел на Хань Чэна, Шэнь Циншу и, наконец, на Янь Цзяюя. Как будто не зная, что сказать.

— Сяо Чэн, что это значит? — Янь Цзяюй посмотрел на мужчинуа, минуя Шэнь Циншу, его тон был полон недовольства.

Хань Чэн собирался заговорить, когда услышал слабый и жалкий голос Шэнь Циншу: 

— Брат, что ты имеешь в виду? Тебе не нравится, что я здесь сижу?

Он беспомощно посмотрел на Янь Цзяюя, как будто его обидели. В его глазах было три части печали, две части боли и четыре части беспомощности. Маленький белый цветок, полный невинности.

Янь Цзяюй мог только отрицать: 

— Нет, просто сяо Чэн должен был сидеть рядом со мной, поэтому я спросил.

— Какое облегчение, я думал, что брат ненавидит меня, — прошептал Шэнь Циншу.

— Как ты мог такое подумать? Как тебя зовут? Как мне к тебе обращаться?

— Шэнь Циншу, — Шэнь Циншу посмотрел на него с невинным лицом. — Но ты можешь звать меня Шушу.*

П.п.: 疏疏  (shū shū) – драгоценный/редкий/прекрасный.

Янь Цзяюй: «…»

Янь Цзяюй всегда чувствовал, когда его обманывают, но сейчас у него не было доказательств.

Он мог только улыбнуться: 

— Понятно. Но сяо Шэнь, это место сяо Чэна. Не очень хорошо, что ты здесь сидишь. Почему бы вам не поменяться местами?

— Нет, — Шэнь Циншу улыбнулся ему. — Раз уж ты не ненавидишь меня, я буду сидеть здесь и говорить с тобой.

Янь Цзяюй: «…»

Он подумал, что вот теперь-то точно ненавидит Шэнь Циншу.

Молодой человек не хотел пересаживаться, и Янь Цзяюй, естественно, не мог больше его уговаривать. Более того, Хань Чэн слышал все от начала до конца, но не сказал ни слова.

Он мог только отвернуться и приготовиться сделать заказ.

Шэнь Циншу не увидел меню и спросил Хань Чэна: 

— Разве меню нет?

Янь Цзяюй услышал острым слухом и сказал со смехом: 

— Здесь нет меню. Сяо Шэнь, ты, должно быть, не был здесь раньше. Блюда здесь разделены на разные уровни по ценам. Какие блюда включены в каждый уровень, решает шеф-повар.

Шэнь Циншу знал такие рестораны, но они ему не нравились. Разве не грустно, когда тебе в итоге не нравится то, что подают к столу?

Однако сегодня он пришел помочь Хань Чэну, поэтому не стал разыгрывать сцену, кивнув, чтобы показать, что понял.

— Все в порядке, сяо Шэнь. Просто приходи сюда почаще в будущем, — Янь Цзяюй улыбнулся. После этого он посмотрел на Хань Чэна и пожаловался: — Сяо Чэн, это действительно слишком. Почему ты не приводил сюда сяо Шэня? Боялся столкнуться с Минъяо? Или ты считаешь, что сяо Шэнь не подходит для того, чтобы ходить в подобные места? Даже если он не достоин прийти сюда, ты должен был привести его хоть раз. А теперь посмотри, он такой неуклюжий и растерянный.

Хань Чэн подумал, что он слишком много болтает. Раньше он не говорил так много. Зачем он уехал за границу и научился быть таким болтуном?

— Я ничего не могу поделать, если ему такое не нравится. Целый день сидит дома и не хочет выходить. Что я могу сделать? — Он посмотрел на официанта. — Дайте мне меню.

Официант был удивлен. 

— Молодой господин Хань, у нас здесь нет меню.

— Тогда Инь Минъяо, сделай его прямо сейчас, иначе Цинцин не сможет сделать заказ.

Инь Минъяо: «???»

Инь Минъяо потерял дар речи. Его просят написать меню, просто чтобы польстить своему маленькому парню.

— Пусть менеджер разбирается, — сказал Инь Минъяо. — Я только что видел, что он был не занят. Дайте мне меню через десять минут.

— Да, — официант поспешно вышел и отправился на поиски менеджера.

Янь Цзяюй посмотрел на удаляющуюся фигуру и нахмурился.

http://bllate.org/book/13128/1163632