Готовый перевод Fairy Trap / Сказочная ловушка [❤️] [Завершено✅]: Глава 35.1

♛

Заир вспомнил о душе, которой он позволил временно завладеть своим телом, когда подписывал контракт с Ханаэлем.

Это был контракт, в основе которого использовалась «душа».

Душа, записавшая по его приказу слова в договоре, была заперта в стеклянной бутылке, так же, как и остальные.

Затем, в тот самый день, когда Сетиан был назначен наследником престола, душа-разведчик, вернувшаяся как раз вовремя, сообщила ему, что Сетиан жив и что он получил в свои руки их договор. Как только он услышал эти слова, то сразу же уничтожил душу, подписавшую за него контракт. Когда душа разлетелась на осколки, выгравированные в документе слова должны были полностью исчезнуть, так что к этому моменту контракт в руке Сетиана уже должен был быть чист.

Как бы он ни верил в мастерство пары заместителей гильдмастера Ханаэля, тем не менее, поскольку его противником был Сетиан, у него не было другого выбора, кроме как действовать осторожно с контрактом, который мог оказаться слабым местом. Даже если ему удастся добиться успеха, к моменту восшествия на престол он рассчитывал стереть контракт, как и было запланировано. Кроме того, он не оставит эту парочку в целости и сохранности.

«Стоит ли говорить, что, к счастью, они позаботились об этом сами?»

Конечно, ситуацию нельзя было назвать удачной, потому что Сетиан был в безопасности, но это стало слабым местом для других братьев и сестер, и пара убийц, которая должна была стать препятствием в будущем, исчезла. Ему придется искать другой способ избавиться от Сетиана, но пока ситуация казалась ему не такой уж и плохой. Благодаря тому, что он остался в живых и использовал золотую магию, ему удалось приблизиться к личности золотой бабочки.

Едва в голове Заира пронеслась мысль о Сетиане и золотой бабочке, как волшебник, спокойно пивший чай, тихо произнес:

— Золотая бабочка, которую видел принц Заир…

Он заинтересовался, не судьба ли это, раз он в это время думал о золотой бабочке, и его глаза загорелись естественным любопытством.

— Раз это «живая душа», то у нее должно было быть первоначальное тело, так почему же она вселилась в новое?

— Что это значит?

— Как известно принцу, это золотое искусство — «магия создания совершенного человеческого тела на основе информации души». Нет необходимости в том, чтобы эта живая душа поселилась в новом теле навсегда, равно что нет и принуждения.

Разобраться в том, что хотел сказать маг, не составило особого труда.

Если бы душа была мертва, то возвращаться в тело было бы некуда, поэтому вполне естественно поселиться во вновь созданном. Однако если тело еще живо и здорово, то нет необходимости настаивать на вхождении в новое тело, которое нужно постоянно наполнять жизненной силой.

— Принц Сетиан поместил душу в тело, которое было создано на основе информации живой души, а затем завладел им. Я не знаю, что произошло после этого, но, если бы он думал о том же, о чем и принц Заир, он бы снова зашел в башню. Если это эксперимент только для того, чтобы создать совершенное человеческое тело, то нельзя быть уверенным только в одном эксперименте.

Заир коротко кивнул в ответ на слова мага. Если удалось один раз, это еще не значит, что получится и в следующий. Только когда удастся провести хотя бы несколько попыток, можно стать уверенным.

— Ну и что? Что ты хочешь сказать?

— Интересно, может быть, с настоящим телом этой души что-то не так? Думаю, именно по этой причине принц Сетиан и использовал золотое искусство.

Волшебник отставил пустую чашку и наклонился вперед, понизив голос.

— Тело живое, но, видимо, оно не могло нормально двигаться. В тот раз я видел истощенное тело, подобное можно встретить только в трущобах. Голодный или больной, он точно не был в добром здравии.

— Вы пытаетесь обвинить Сетиана в том, что он заинтересовался бесхозным человеком и создал тому тело?

Этого даже недостаточно, чтобы заставить Сетиана вздернуть брови. Хотя для других его братьев и сестер, ценящих лицо и честь, это могло бы стать фатальным.

К счастью, волшебник покачал головой.

— Нет, конечно же, нет. Я также знаю, что даже этот порочный статус не сможет запятнать принца Сетиана.

— Тогда?...

— Я хочу сказать, что чем больше в человеке таких черт, тем слабее он привлекает внимание людей. Независимо от того, эмоционален человек или нет, он как-то отчаянно держится, чтобы не рухнуть, поэтому даже небольшое поощрение изменит его взгляд. Более того, разве он не вселился в новое тело, взамен своего прежнего? Существующее тело, должно быть, находится в состоянии комы.

Маг усмехнулся, а глаза его загорелись.

— Настоящее тело души, должно быть, находится не в обеспеченной среде. Я никогда не видел такой экзотической внешности, если не считать отдельных рабов. Будь то раб или нет, тело, находящееся в коме, скоро умрет, и душа наверняка это знала. Но, несмотря на это, она предпочла остаться с принцем Сетианом.

Услышав его слова, Заир начал о чем-то глубоко задумываться.

http://bllate.org/book/13123/1162737