Готовый перевод Fairy Trap / Сказочная ловушка [❤️] [Завершено✅]: Глава 32.2

Оставив тренировочную площадку позади себя, Сетиан направился в свою комнату. Точнее говоря, потому что то, что он преследовал, направлялось именно туда.

Сетиан быстро приблизился к определенной незримой точке в воздухе и замедлил шаг, словно догоняя что-то.

— Разве ты не говорил, что не будешь спать днем? — спросил он, как будто в месте, где никого не было, кто-то находился. Никого не было видно, поэтому вполне естественно, что ответа не последовало, но в голове Сетиана зазвучал чей-то голос.

— Ох... Эм... Я собирался так и сделать, но...

Он замешкался, а затем со вздохом пробормотал:

— Правда, откуда ты знаешь?

Слабое присутствие, витавшее в воздухе, кружилось вокруг него, словно проверяя, сможет ли он его обнаружить, а Сетиан не сводил с него глаз и ни разу не промахнулся.

— Я каким-то образом могу уловить признаки твоего присутствия.

Может быть, это потому, что его пять чувств развились из-за длительной угрозы покушения? Хотя, конечно, свою роль мог сыграть и интерес к Чжу Игёлю.

— Мое присутствие можно почувствовать?

Вместо ответа Сетиан молча посмотрел на Игёля, который находился в состоянии души.

Впервые он заметил присутствие Игёля в ванной по потоку водяного пара, как будто что-то слегка выделялось, что заставило его обратить внимание. Когда он присмотрелся и сосредоточил свое внимание на этом участке, он почувствовал странное и слабое присутствие, которое отличалось от других присутствующих вокруг него объектов. С того момента он прекрасно помнил эти ощущения, поэтому даже без пара мог распознать разницу.

Конечно, для Игёля это было странное явление, но Сетиан давно уже мог слышать его голос. Такие случаи были, например, с его старшим братом Заиром, с которым они встречались раньше, поэтому он подумал, что может быть и такое, что теперь он способен ощущать присутствие, как Заир.

— В таком случае, разве ты не можешь прикасаться к душам, как это сделал тот человек?

Это были слова, произнесенные без какого-то глубокого смысла, но настроение Сетиана на мгновение изменилось. Это было похоже на рябь полную волнения, как если бы в спокойное озеро бросили тяжелый камень.

— А, ты же идешь в свою комнату?

Лишь на мгновение, но Игёль понял эмоции Сетиана, поэтому быстро сменил тему и полетел в комнату. По дороге он болтал о пустяках, но Сетиан лишь следовал за ним и спокойно слушал все, что он говорил.

Дорога в спальню была запутанной, как лабиринт, но Игёль летел без колебаний, ведь он уже несколько раз прилетал в спальню в облике души. Словно он указывал путь.

Дойдя до входа в спальню, Игёль прошел через Кирсти и одного из слуг, стоявших на страже комнаты, и первым вошел в комнату. Двое ожидавших почтительно поклонились приближающемуся Сетиану.

— Вы вернулись, ваше высочество.

— Я пойду в купальню, так что приготовьтесь.

— Да.

Пока служанка спешно готовила к посещению купальню, Сетиан вошел в спальню. Примерно в это же время слабое присутствие возникло перед Игёлем, крепко спавшим на кровати. Это присутствие постепенно проникло в тело Игёля и просочилось внутрь, как бы полностью поглотив его. Сразу же после этого глаза Игёля, до этого спавшего без единого движения, несколько раз дернулись, и вскоре он поднял веки.

Глаза Игёля медленно моргнули пару раз, а затем приятно зажмурились, увидев Сетиана.

— Ты хорошо потрудился.

Это было всего несколько слов, но Сетиан не испытывал отвращения. Наоборот, ему было приятно, как будто его щекотали изнутри маленьким перышком.

Сетиан подошел к кровати и привычно погладил взъерошенные волосы Игёля.

— Ты можешь поспать еще немного.

— Нет, ты же здесь, поэтому я не буду спать.

Сетиан легонько толкнул уже приподнявшегося Игёля, чтобы тот снова лег.

— Мне все равно нужно идти в купальню, так что пока полежи. Я подготовлю для тебя еду, когда вернусь.

Сказав это, Сетиан уже собирался отпустить его руку, когда уловил разочарование, отразившееся на лице Игёля. Он задался вопросом, почему, и быстро нашел ответ.

Игёль еще не мог должным образом ухаживать за своим телом, и ему удавалось только мыть лицо и волосы водой, которую слуги приносили в его спальню. Его тело вытирали только полотенцем, смоченным в теплой воде, так что ему, должно быть, хотелось понежиться в горячей ванне.

Однако Сетиан не мог отправить его в купальню, как ему хотелось. Он не мог доверять никому из своих слуг. Чаще всего в спальне за Игёлем ухаживал сам Сетиан или его ближайшие помощники, Ленокс и Кирсти, но в ванной комнате, чтобы позаботиться об исхудавшем теле Игёля, требовался слуга. Даже находясь в спальне, он не хотел показывать свое тело до такой степени, что прятался под одеялом, если кто-то входил, но было ясно, что, если Сетиан скажет ему, что ему должен помогать слуга, Игёль заставит себя терпеть.

Прежде всего, Сетиан не хотел, чтобы другие видели обнаженное тело Игёля. Возможно, это потому, что Игёль не любит обнажаться, но при мысли о том, что кто-то еще мог увидеть его тело, он испытывал недовольство.

Рука Сетиана погладила впалую щеку Игёля.

— Не хочешь пойти со мной в купальню?

— А мне можно?

Как только Сетиан спросил, Игёль тут же ответил с блеском в глазах. Когда он посмотрела в эти глаза, ощущение недавнего недовольства исчезло без следа.

♛

http://bllate.org/book/13123/1162732