Готовый перевод Fairy Trap / Сказочная ловушка [❤️] [Завершено✅]: Глава 9.2

Примерно через час после того, как они вошли в пещеру, Игёль прекратил казавшийся бесконечным разговор с Сетианом.

— Невероятно...

Игёль был почти полностью потерян от шока.

Все, что он узнал во время разговора с Сетом, было шокирующим. На самом деле, даже сейчас ему все еще было трудно воспринимать детали их разговора непосредственно. Среди них — информация о том, что каждая страна является имперским государством и что люди, способные использовать магию, существуют при министерстве, называемом магической башней. Все это время слова: «Хватит шутить!» продолжали вырываться из его рта.

Пока он не увидел две тусклые луны, плывущие высоко в небе средь бела дня.

«Как это возможно? Это не имеет смысла!»

Мир, в который его забрала золотая бабочка, не был миром, в котором жил Игёль.

Если бы у него было тело, он бы, наверное, рвал на себе волосы обеими руками. Многое из того, что он слышал из уст Сетиана, было слишком сложно для понимания.

«А не сон ли это на самом деле?..»

Эта ситуация заставила Игёля снова задуматься о том, действительно ли он видит сон. Однако он знал, что не может одновременно находиться в состоянии OOBE и видеть сон, так как каждое чувство совершенно разное.

Игёль посмотрел на лицо Сетиана, освещенное маленькой лампой. Его лицо, отраженное в мерцающем свете, не сильно отличалось от того, каким оно было до разговора.

— Сети... Сет, почему ты не удивлен?

Он уже узнал полное имя юноши, но оно было слишком длинным, поэтому он сократил его, не заметив. К счастью, Сетиан, похоже, не возражал.

— Я тоже удивлен.

Сетиан вспомнил анекдот, который оставил первый владелец Магической Башни, записанный в книге истории. В нем рассказывалось о том, как золотая бабочка перелетела через измерения и принесла цветок, содержащий ману, но краткой информации о существовании другого мира было достаточно, чтобы сжечь академический энтузиазм волшебника. Цветок из другого мира, являющийся не меньшим доказательством этого анекдота, был заветным для волшебников и до сих пор цвел в подвале башни.

Конечно, он не собирался верить всему, что говорил Игёль, ведь не исключено, что тот ему лгал.

Однако у него не было другого выбора, кроме как поверить в то, что он был человеком из другого мира. Потому что содержание книги по истории «Вслед за золотой бабочкой» — это то, что известно только членам королевской семьи и волшебникам башни. Даже если это не так, информация из другого мира, которую передал ему Игёль, была настолько конкретной, что вряд ли можно было считать, что он выдумал свои собственные слова.

Интерес Сета к Игёлю вышел из-под контроля. Как будто ему недостаточно того, что он душа с живым телом, но теперь оказалось, что он еще и человек из другого мира.

Это было более возбуждающе, чем когда в юности его жизнь была на грани под угрозой убийства.

Сетиан погасил свой интерес к Игёлю и открыл рот.

— Ранее ты сказал, что сделаешь для меня все что угодно.

— Что? ...О!

Игёль, запоздало поняв слова Сетиана, осторожно спросил.

— Что ты хочешь, чтобы я сделал? Хотя я не думаю, что смогу сделать для тебя много, даже если захочу.

Это было вполне естественно, ведь он находился в состоянии души без тела, и не было никакой необходимости выполнять такую просьбу. Он находился в измененном состоянии, и именно он фактически помогал, поэтому даже если бы он притворился, что не знает и исчез, Сетиану было бы нечего сказать.

Однако всего за две встречи и часовую беседу Сетиан уже успел понять характер Игёля. Он был прямолинеен, чрезвычайно чувствителен к смерти, жаждал помочь кому-то и был как раз тем человеком, которым можно воспользоваться.

Если бы только у него было тело, можно было бы найти множество способов насильно схватить его, но противоречие заключалось в том, что Игёль — всего лишь невидимая душа. На самом деле, поскольку его не было в этом мире, встретиться с ним было невозможно, даже если бы он захотел. Поэтому Сетиан решил воспользоваться всеми преимуществами его личности.

— Я хочу больше узнать о мире, в котором ты находишься. Поэтому приходи ко мне каждый день.

В результате разговора они выяснили, что время в этом мире движется гораздо быстрее, чем в мире Игёля, поэтому даже если бы Игёль приходил каждый день, они виделись бы только раз в несколько дней. Сетиан решил считать это время разминкой, чтобы удовлетворить свой интерес.

Это были слова, не содержащие особых чувств, но, как и ожидалось, Игёль принял их без колебаний.

— Хорошо. Тогда!..

Яркий голос Игёля внезапно прервался. Сетиан, который ждал, когда Игёль закончит свои слова, не услышал его голоса даже через несколько секунд, поэтому позвал его.

— Чжу Игёль?

Глаза Сетиана слегка потемнели, когда ответа не последовало.

Казалось, что воздух внезапно изменился по сравнению с тем, что было раньше. Когда он разговаривал с Игёлем, была приятная прохлада, поднимающая настроение, но сейчас все вокруг было наполнено уникальной влажностью пещеры. Разница была невелика, но ее хватало, чтобы действовать Сетиану на нервы.

Подумать только, на днях он также внезапно исчез из его опочивальни. Такая внезапность не очень нравилась Сетиану. Его и так раздражало, что он не может дотронуться до него даже кончиками пальцев, а тут еще он внезапно исчезает без предупреждения.

Позвав Игёля еще раз для подтверждения, Сетиан вышел из пещеры, только убедившись, что ответа по-прежнему нет.

Солнце уже давно село, но на улице было еще светло. Пройдя через пещеру и поднявшись по лесной дороге, Сетиан увидел вдалеке поднимающийся дым и понял, что его рыцари уже все устроили.

Идя к ним, Сетиан медленно размышлял о разговоре с Игёлем.

http://bllate.org/book/13123/1162686