Готовый перевод Tianting Kindergarten / Детский сад Тяньтин [❤️] [Завершено✅]: Глава 14.1 Игры

В результате нефритовый горшочек был обвязан красной нитью, что выглядело весьма празднично.

Нефритовый горшочек был запечатан на три дня и три ночи, и Байцзэ охранял его каждый день, боясь, что дети повредят его, поэтому он даже обнимал его ночью, когда спал. Луна ярко освещала ночное небо, дети крепко спали на нефритовом коврике, а Байцзэ, превратившись в свою звериную форму, лежал посреди двора, держа двумя передними лапами маленький нефритовый горшочек.

Закончив медитацию, Фули медленно подошел к Байцзэ. При свете луны брачная нить на их запястьях выглядела более четкой. Сияющий лунный свет струился из нефритовой чаши и впитывался в тело Байцзэ, а затем по брачной нити непрерывно перетекал в руку Фули. Вытянув бледный пальчик, он взял мягкую брачную линию, и его маленькая ладошка постепенно увеличилась, превратившись в длинную белую руку, и  осторожно коснулась мохнатой лапы Байцзэ.

— Хм... — Байцзэ открыл один глаз и смутно разлядел стоящего перед ним маленького Юаньши Тяньцзуня. Зевнув, он вытянул лапы, обхватил Фули руками и, высунув язык, лизнул его лицо.

— Эй! — Фули сразу же начал бороться, но Байцзэ был настолько силен, что он не смог освободиться и в итоге был облизан полусонным Байцзэ. Слюна Байцзэ не была липкой, она была влажной и свежей. Несмотря на это, Фули не терпел, когда ему лизали шею, поэтому он поднял руку и сжал мохнатую пасть Байцзэ: — Прекрати!

От такого рева Байцзэ не проснулся полностью, но наклонился ближе к шее Фули, слегка обнюхал и потерся о нее своим большим мокрым носом, выглядя довольно глупо.

— Что с тобой? — почувствовав, что что-то не так, спросил Фули и приобнял Байцзэ. В это время в его меридианы по брачной нити хлынул поток золотого света. Фули не смог сдержать стона, но тут же стиснул зубы, чтобы перетерпеть боль от вливающейся в тело лунной сущности, и сел, скрестив ноги в медитации. Вскоре после этого маленькое тело быстро выросло и превратилось во взрослое во вспышке золотого света.

В синей одежде и парчовом поясе, красивый и юный Фули был так хорош собой, что каждый, кто увидел бы его, не смог бы отвести от него глаз.

Байцзэ икнул, затем протянул лапы, чтобы схватить Фули, и прижал его к себе. Во вспышке белого света он превратился в человека и, лежа на Фули сверху, глупо захихикал.

— Ты пил? — Юаньши Тяньцзунь посмотрел на Байцзэ, плотно прижатого к его телу, и поднял руку, чтобы коснуться его щеки.  

— Эй, Фули, ты так хорошо выглядишь, — изначально светлое лицо Байцзэ теперь было покрыто слоем светло-розового цвета, и даже кончик его носа покраснел, что выглядело очень мило.

Фули смотрел на него с пустым выражением лица, но по какой-то странной причине не оттолкнул его, а позволил прижиматься к своему телу.

— Эй... — Байцзэ продолжал хихикать, не понимая, что превратился в человека, и принюхивался к лицу Фули.

Сладкое влажное дыхание касалось лица Фули, и он неловко пошевелился, но пьяный зверь последовал за ним, продолжая обнюхивать. Мех на его одежде терся о шею Фули, немного щекоча. Не выдержав, Фули протянул руку, чтобы оттолкнуть Байцзэ, и сел.

Он взмахнул рукой, и нефритовый горшочек подплыл к нему и опустился на ладонь. Он слегка взвесил ее и обнаружил, что одна треть вина исчезла. Этот жадный до выпивки парень...

Нефритовая жидкость не была крепким вином, особенно в таком состоянии, когда оно было разбавленным, и поэтому от него было нелегко опьянеть. Судя по тому, как Байцзэ пил раньше, ему ничего не стоило выпить целый горшочек, но почему он был так пьян сегодня?

Фули открыл горшочек с вином, зачерпнул немного нефритовым половником и сделал глоток. Сладкое, освежающее, с тягучим послевкусием, оно казалось намного лучше, чем обычная нефритовая жидкость. Как только вино попало в рот, из него вырвался поток солнечной эссенции, отчего на мгновение закружилась голова.

Слегка нахмурившись, Фули отложил нефритовый ковш и закрыл горшочек с вином. Нефритовая жидкость, вероятно, была подвержена влиянию солнечной эссенции, и от него было легко опьянеть, но Байцзэ не знал этого, и выпил треть половины горшочка в соответствии со своей обычной способностью пить.

— Хм... — Байцзэ лежал на земле, а поскольку он стал человеком и не имел шерсти, ему было немного холодно лежать на нефритовом полу, поэтому он не мог не скрутиться в клубочек.

Фули, скрестив ноги и приготовившись медитировать, увидел эту сцену и, со вздохом подняв спящего Байцзэ, притянул к себе и устроил его у себя на коленях.

На коленях Байцзэ было неудобно, он не мог согреться. Вспышка белого света —  и человеческий облик Байцзэ исчез, а на его месте появился белый пушистый зверек размером с ладонь. Пушистый малыш крепко заснул на ногах Фули.

http://bllate.org/book/13122/1162632