Готовый перевод Tianting Kindergarten / Детский сад Тяньтин [❤️] [Завершено✅]: Глава 10.2 Персиковый сад

— Королева-мать, хочешь поесть вкусных блинчиков? — присел на корточки Байцзэ и попытался задобрить ее.

Королева-мать моргнула и подумала о печеных блинах, которые были едой смертных, принесенной ей феями, пробравшимися в этот мир раньше, и они были гораздо ароматнее безвкусных фруктов, которые они обычно ели. Подумав об этом, королева-мать тут же кивнула.

— Тогда отведи меня в Персиковый сад, чтобы я выкопал немного земли и принес сюда. На этой почве я смогу вырастить духовную пшеницу и овощи, чтобы испечь для тебя блины, а также вонтоны, измельченную куриную лапшу, лепешки с морковкой... — Байцзэ пересчитал пальцами закуски, которые он ел в мире смертных. Поскольку эти дети были богами, они не могли восполнить свои силы, даже если бы ели смертную пищу. Они должны есть то, что содержит духовную энергию, но есть фрукты каждый день — не выход.

Королева-мать втянула слюну и, не говоря ни слова, повела всех в Персиковый сад.

Персиковый сад находился на восьмом небе, где были посажены персиковые деревья, любимые королевой-матерью. Сад был очень обширным и простирался насколько хватало глаз. Издалека можно было увидеть только бесконечные зеленые деревья и бесконечный сказочный туман.

Увидев эту компанию, бессмертный, охранявший сад, очень удивился:

— Приветствую божественного зверя Байцзэ. Осмелюсь спросить, зачем он пришел сюда.

Такой ничтожный бессмертный, как он, не имел права знать о реинкарнации и превратностях жизни, поэтому ему показалось очень странным то, что Байцзэ привел сюда группу незнакомых детей.

— О, нам приказала королева-мать выкопать духовную почву, — Байцзэ поднял маленькую королеву-мать. Королеве-матери было слишком лень что-то объяснять, поэтому она достала нефритовый жетон и приложила ее к замку ворот Персикового сада. С грохотом открылись туманные ворота.

На самом деле ворота представляли собой две перекрывающиеся вершины. После погружения в них нефритового жетона две вершины медленно разошлись, открыв взору персиковый сад, который они видели с неба.

Сад был разделен на три зоны. Персиковые деревья в передней части цвели и приносили плоды каждые три тысячи лет; персиковые деревья в средней части цвели и приносили плоды каждые шесть тысяч лет; персиковые деревья в задней части цвели и приносили плоды каждые девять тысяч лет. Соответственно, земля внутри тоже была разной.

Когда Персиковый сад был разбит, передняя земля орошалась сущностью волшебных существ низкого уровня; средняя земля поливалась волшебными существами высокого уровня; а земля высокого уровня поливалась восемьдесят одним древним существом, убитыми королевой-матерью.

Раз уж Байцзэ собирался взять отсюда землю, то, естественно, он возьмет самую лучшую, чтобы, когда Фули, так сказать, поправится, сможет использовать эту землю для выращивания духовной травы. Кивнув своим мыслям, Байцзэ повел группу детей в самую глубь сада.

Поскольку скоро наступал Персиковый фестиваль, персики здесь были спелыми, и чем дальше, тем больше их становилось. Сладкий запах, исходящий от них, опьянял людей.

Королева-мать небрежно сорвала один и вытерла его о свою юбку. Лаоцзюнь нетерпеливо приблизился к ней:

— Можно мне съесть один?

— Нет! — отказала королева-мать и надкусила персик, который был больше ее головы. Эти персики отличались от обычных земных тем, что на их поверхности не было слоя шкурки, поэтому их можно было есть сразу после того, как их срывали.

Хотя эти бессмертные стали детьми, их достоинство бессмертных все еще было с ними, и они не брали ничего, не спросив хозяина. Королева-мать была хозяйкой сада, поэтому они начали подлизываться к королеве-матери, желая получить персик.

— Хмф, я отдам его тому, кто будет хорошо себя вести, — королева-мать села на камень с персиком в руке и, подняв подбородок, посмотрела на них.

— У меня есть эликсир, я обменяю его, — Лаоцзюнь достал мармеладки, потряс их, и они со звоном ударились о бутылку.

— Я дам тебе свою пагоду, можешь поиграть, — Ли Цзин последовал его примеру и протянул свою маленькую пагоду.

— Я... я хочу сплести цветочную веревку для тебя, — маленький Юэ Лао, немного стесняясь, достал две красные нити и ловко закрутил их пальцами, затем, завязав множество цветочных ниток, приблизился к королеве-матери.

Слегка смутившись, королева-мать откусила персик, который держала в руке, закатила глаза и повернулась, чтобы посмотреть на Фули и Байцзэ.

http://bllate.org/book/13122/1162621