Готовый перевод Tianting Kindergarten / Детский сад Тяньтин [❤️] [Завершено✅]: Глава 7.1 Рисование

Если Нефритовый император отдал приказ, Байцзэ должен был его выполнить. Конечно, было нереально, чтобы эти маленькие дети освоили свои первоначальные навыки за три дня, но можно хотя бы показать им, как это делается.

Байцзэ попросил детей встать в ряд и, поглаживая подбородок, начал все тщательно обдумывать.

Лаоцзюнь, в одеянье багуа, посмотрел на него и по-детски произнес:

— Я знаю, как делать эликсир, мне не нужно, чтобы ты меня учил, — заявил малыш, держа в руке алхимическую печь.

— Да, Лаоцзюнь самый спокойный, — Байцзэ коснулся маленькой головы Тайшань Лаоцзюня, втайне гордясь собой, ведь из всех трех миров только он мог коснуться головы Лаоцзюня.

— Я… я тоже могу! — Ли Цзин, играющий с пагодой, тут же поднял руку.

— Что ты можешь? — Лаоцзюнь посмотрел на него с пренебрежением.

— В любом случае, если ты это знаешь, то и я тоже! — растерянный Ли Цзин не понимал, о чем идет речь, но, видимо, не желая оставаться в стороне, поспешил вмешаться.

Королева-мать, посасывая пальчик, смотрела на Байцзэ. Юаньши Тяньцзунь, напротив, стоял сложив руки за спиной, не произнося ни слова.

После долгих раздумий было решено сначала научить королеву-мать рисовать облака, чтобы она не лепила облака- куриные ножки. Итак, сегодняшний урок был подготовлен.

Байцзэ небрежно оторвал кусок облака, и оно потеряло влагу на его ладони, превратившись в листы белой бумаги. Байцзэ раздал листы облаков детям, чтобы на них можно было учиться рисовать.

— У облаков нет определенной формы. Если их рисовать слишком тщательно, они не будут красивыми. Просто рисуйте наугад, — Байцзэ провел кистью по бумаге, и тушь расплылась по бумаге, превращаясь в плывущие облака.

Утверждение Нефритового императора о том, что Байцзэ может помочь каждому, — правда. Этот божественный зверь очень хорошо приспособлен к жизни и уже тысячи лет взаимодействует с небесным и земным миром, поэтому ему известно очень многое.

Детей действительно очень заинтересовал этот урок рисования, и каждый из них, опустив голову, увлеченно рисовал. Юаньши Тяньцзунь внимательно рассматривал рисунок Байцзэ, очень серьезно изучая каждый штрих. Байцзэ был так тронут, что чуть не расплакался, ведь только Юаньши Тяньцзунь так уважал его.

Лаоцзюнь взял в руки кисть, нарисовал два облака, а затем стал рисовать круги. Точнее, он рисовал свои эликсиры: один круг, два круга, и в конце даже дал каждому кругу название:  один — великий эликсир Тун-Тянь, второй — эликсир воскрешения. После рисования он оторвал эти круги и превратил их один за другим в маленькие шарики.

Ли Цзин же рисовал на бумаге маленьких человечков, многие из которых бросались в бой с большими мечами, вплоть до бумаги Лаоцзюня.

— Зачем ты нарисовал на моей бумаге! — Лаоцзюнь так расстроиля, что поднял маленький клочок бумаги и шлепнул им по маленькому человечку: — Вот тебе разрушительная пилюля, она снесет тебе голову!

— У меня все еще есть тысячи солдат, просто подожди! — бросил Ли Цзин, сорвал несколько нарисованных злодеев и бросился к Лаоцзюню. Лаоцзюнь тут же достал еще несколько маленьких облаков и создал рисунки один за другим. Двое сражались непрерывно.

Байцзэ подергал уголками рта и присел на корточки рядом с королевой-матерью. Увидев, что она повесила голову, не рисуя и не играя, он тихо спросил:

— Что с тобой?

— Я не использую такую вещь для рисования, — оттолкнув лежащую перед ней бумагу, она выглядела немного несчастной.

— Тогда что ты хочешь использовать? — Байцзэ моргнул и увидел, что королева-мать достала из волос золотую заколку. Заколка выглядела просто, и только на конце были инкрустированы пятицветные драгоценные камни.

Байцзэ не знал что это и для чего, поэтому посмотрел на Юаньши Тяньцзуня.

— Эта заколка называется Бо Юнь*, — спокойно ответил Фули, посмотрев на них. Эта заколка рисует облака на 33 небесах, и по ней определяются облака каждого дня.

П.п.: Буквально — Разбитые облака.

— Не торопись использовать это, подожди, пока не научишься хорошо это делать... — не успел Байцзэ закончить говорить, как королева-мать уже начала рисовать. Везде, где проходила золотая заколка, появлялся золотой узор. Она только что нарисовала круглого пушистого зверька с львиным телом и рогами, и, как ни посмотри, он был похож на Байцзэ.

Когда линия слева соединилась с линией справа, весь узор внезапно засветился и бесследно исчез. Примерно через четверть часа в небе появилось круглое и пушистое облако в виде Байцзэ.

Узор, нарисованный Бо Юнем, передавался непосредственно Ткачихе, и сотканное облако мгновенно принимало форму, нарисованную королевой-матерью. Обычно королева-мать просто небрежно рисовала облака, но сейчас она отнеслась к этому с такой серьезностью... 

http://bllate.org/book/13122/1162611