Готовый перевод The Omega Can’t Pretend to Be a Beta After Accidentally Witnessing the Major General’s Susceptible Period / Больше не может притворяться [❤️] [Завершено✅]: Глава 69.1: Отнять свободу

— Добро пожаловать на дискуссионный канал сяо Чэн ~ Здравствуйте, ребята! Я ваша сяо Чэн~ Сегодня мы продолжим разговор о рейтинге предвыборных кампаний на должность наследного принца. — Женщина с кукольной прической сидела на круглом диване, а на белой стене за ее спиной проецировались фотографии и имена четырех нынешних кандидатов в кронпринцы.

Под каждым именем был указан текущий рейтинг одобрения.

— Говорят, что никогда нельзя быть уверенным в результатах до последнего дня гонки на роль наследного принца. Вчера его императорское высочество Сароян, находившийся на вершине списка с рейтингом одобрения в 60%, был неожиданно разоблачен рано утром за свои дискриминационные высказывания в адрес популяции бет, что вызвало огромный переполох. Запись была сделана рано утром, что вызвало бурную реакцию. Однако на записи, которая появилась сегодня, Его высочество Сароян показал свое истинное лицо... Несмотря на то, что запись, сделанная утром, была быстро обработана, основные опросные организации понизили рейтинг одобрения Его императорского высочества наследного принца Сарояна.

Уровень поддержки под именем Сарояна на экране внезапно снизился с 60% до 36%. В то же время уровень поддержки великой принцессы Амелии соответственно значительно возрос.

Показатели двух других кандидатов, Лу У и Эрики, не сильно колебались, но тоже немного выросли. Было очевидно, что скандал с Сарояном был наиболее благоприятен для Амелии. В конце концов, единственной, кто мог соперничать с Сарояном, была представительница прямого рода Императора Хеа, Ее высочество Амелия.

В это время многие люди в комментариях начали предполагать, что этот скандал мог быть планом принцессы. Очевидно, что эти предположения были не единственными. Уже на следующий день принцесса Амелия была уличена в любовной связи с несколькими аристократами.

После такого противостояния люди почувствовали, что предвыборная война на роль наследного принца действительно началась.

Снаружи поднялись несколько волн, но ни одна из них не имела отношения к Се Цюаню.

Шел седьмой день его заточения.

После стычки в тот день Се Цюань больше не был заперт в комнате. Он мог понемногу передвигаться по дому, мог даже открыть окно и услышать щебетание птиц и разговоры людей снаружи. Конечно, этот человек не был полностью неподготовлен. Он был уверен, что Се Цюань не смог бы сбежать, даже если бы его не заперли в комнате.

В первый день он использовал лекарство, чтобы парализовать зрительные нервы Се Цюаня. Это на время лишило Се Цюаня зрения.

На третий день он снова применил медицинские средства, чтобы парализовать мышцы ног Се Цюаня и контролировать нервы, временно лишив его способности самостоятельно ходить.

— В следующий раз, когда мы встретимся, пожалуйста, убедись, что ты дашь мне удовлетворительный ответ, и если ты пообещаешь мне это, ты немедленно избавишься от проблем с ногами и глазами. — Таинственный мужчина улыбнулся и грациозно поцеловал руку Се Цюаня, а затем многозначительно коснулся его ладони.

Это означает, что в следующий раз, если Се Цюань все-таки не согласится, то он сделает так, что он временно лишит его возможности даже пользоваться своей рукой.

Действительно гребаный извращенец.

Извращенцы появлялись каждый год, но в этом году их было особенно много. Неужели в этом году он попал не туда? Почему куда бы он ни пошел, он везде встречает извращенцев?

Сидя в своем инвалидном кресле, Се Цюань смотрел на изысканный, но дикий сад. Выражение его лица было похоже на бассейн со стоячей водой, без каких-либо колебаний. Он лишь велел служанке, сидевшей позади него, подтолкнуть себя к дальнему краю сада. Как уже говорилось, таинственный человек, лишив Се Цюаня возможности передвигаться в одиночку, почувствовал такое облегчение, что ослабил ограничения на диапазон движений, и Се Цюань неоднократно проверял, куда он может пойти и...

Он внезапно открыл рот и закричал: 

— Сяо Бай.

В саду было тихо, слышалось только щебетание птиц и стрекотание цикад. Служанка София, находившаяся рядом с ним, на мгновение замерла и наклонилась вперед. 

— Господин?

Се Цюань опустил глаза. 

— Ничего.

Служанка София посмотрела на сидящего перед ней молодого человека с опущенными глазами. Длинные ресницы скрывали мысли в его глазах, отблески заходящего солнца еще больше вытягивали его и без того худую и длинную фигуру.

Такой симпатичный человек...

Ее взгляд упал на длинные гладкие ноги молодого человека и на его невидящие, расфокусированные глаза.

Это было несправедливо, что он не мог ни видеть, ни ходить.

София скрывала свою внутреннюю нетерпимость, работая в этом особняке. Она была обязана не проявлять никаких чувств. Она спросила почтительным, но отчетливо ровным, как у робота, голосом: 

— Не хотите ли вы пойти домой, господин? Уже почти время ужина.

Однако молодой человек не отвечал до тех пор, пока с другой стороны садовой стены вдруг не раздался какой-то негромкий звук, и только тогда он неожиданно и лукаво спросил: 

— А что это за место через дорогу?

— Я не знаю, господин.

— Кажется, в последнее время здесь стало больше людей.

Служанка София внимательно прислушалась, и негромкие звуки рядом действительно оказались звуками проходящих людей. Хотя эти шаги были легкими, они не могли скрыть поспешности. Она ответила тем же тоном: 

— Простите, я не уверена, господин.

Хотя Се Цюань не мог видеть, он все равно слегка наклонил голову в сторону Софии, как будто пытаясь посмотреть на нее. Он приказал: 

— Мне немного холодно, пожалуйста, принесите мне одеяло.

Сейчас было лето, и хотя в саду было прохладно, но, определенно, не слишком холодно.

София не поняла, что таким образом Се Цюань пытается от нее отделаться, и невозмутимо ответила: 

— Я попрошу кого-нибудь другого принести его прямо сейчас.

— Я просто хочу, чтобы ты ушла, — Се Цюань говорил бескомпромиссно и капризно, но его голос был таким же ровным, как всегда.

София нахмурилась, но прежде чем она успела заговорить, снова раздался голос Се Цюаня.

— Я даже не могу ходить и видеть, так чего же ты боишься? — спросил Се Цюань без особых эмоций. — Как ты думаешь, смогу ли я сбежать отсюда?

«…»

— Ты можешь следовать своей верности и пялиться на меня, — Се Цюань продолжил. — Но как ты думаешь, перед твоим хозяином важнее твоя преданность или мое настроение?

София внезапно крепче вцепилась в инвалидное кресло.

— Если я скажу ему, что ты проявила неуважение ко мне, что сделает с тобой твой хозяин?

София ответила с некоторым трудом: 

— Господин, я всего лишь выполняю приказы.

http://bllate.org/book/13121/1162536