Готовый перевод The Omega Can’t Pretend to Be a Beta After Accidentally Witnessing the Major General’s Susceptible Period / Больше не может притворяться [❤️] [Завершено✅]: Глава 65: Подпольная торговля

В лаборатории под холодным белым светом молодой человек, опираясь на металлический стол, равнодушно сказал: 

— У тебя мертвое лицо с тех пор, как ты пришел сюда сегодня днем, ты отпугиваешь моих ассистентов. Ты очень сильно влияешь на мою работу.

Перед ним на высоком круглом табурете сидел Цзи Чэин. Но даже на высоком табурете его ноги все еще были слегка подогнуты, демонстрируя насколько они были длинными. Цзи Чэин одной рукой опирался на стол позади него, а другой возился с круглым инструментом. Он небрежно сказал: 

— Значит, психологические качества твоих ассистентов не очень хорошие. Как с такими психологическими качествами можно провести хороший эксперимент?

— Мы никогда не требуем, чтобы экспериментаторы выдерживали давление альфы S-класса для проведения экспериментов, — сказал Янь Сыюй.

Если давление было осязаемым и его можно было ощутить, то сейчас этот внешне спокойный человек постоянно излучал вокруг себя сильную ауру. Давление в этой комнате было подобно огромной горе, так что каждое биение в грудной клетке ощущалось с трудом; также оно было подобно свирепому ревущему зверю, который готов разорвать все в комнате на куски.

Если бы не тот факт, что сам Янь Сыюй тоже был альфой А-класса, ему было бы трудно продолжать оставаться в этой лаборатории. В этой лаборатории стены были сделаны из специального материала, способного изолировать давление. Иначе была бы пуста не только лаборатория, но и весь этаж.

Цзи Чэин подбросил дорогой круглый инструмент, как мяч, и, поймав его, беззаботно сказал: 

— Если мы вступим в войну, давление межзвездных зверей и воинов будет повсюду, мы должны адаптироваться к нему раньше.

Янь Сыюй сказал: 

— Мы не готовы идти на передовую, чтобы проводить эксперименты.

Янь Сыюй скрестил руки на груди. Он прямо спросил: 

— Тебя бросили?

Круглый инструмент с треском разлетелся вдребезги в руках Цзи Чэина, а его остатки упали на пол с густым хрустящим звуком.

Янь Сыюй посмотрел на остатки на полу и нахмурился. 

— Эта вещь была очень дорогой, я купил ее совсем недавно.

Цзи Чэин сказал без малейших извинений: 

— Тогда я куплю тебе такую же.

Янь Сыюй удовлетворенно кивнул. 

— Хорошо. — Затем он перевел разговор в другое русло и резко продолжил: — Значит, тебя действительно бросили.

Если бы это был обычный человек, то, увидев реакцию Цзи Чэина раньше, он бы знал, что не стоит продолжать. Но Янь Сыюй никогда не знал, что значит следить за атмосферой и словами. Его желание знать было сильнее всего остального, и ничто не могло заставить его отступить перед этим.

Видя молчаливое согласие Цзи Чэина и его мрачное лицо, с которого почти капали чернила, Янь Сыюй приподнял брови. 

— Тебя действительно бросили. Это довольно странно. Кто этот святой?

Давление в комнате снова беззвучно усилилось, даже воздух стал немного разреженным. Настолько, что Янь Сыюй не мог не побледнеть, но все же спросил:

— Почему тебя бросили?

Цзи Чэин глубоко вздохнул. Он холодно приподнял уголки рта и сказал с некоторым отвращением к самому себе: 

— Почему бы тебе не пойти и не спросить об этом его?

Янь Сыюй посмотрел в сдержанные, но все еще беспокойные глаза Цзи Чэина. Его внутренняя совесть друга наконец-то немного пробудилась. Он тихо вздохнул, а затем сказал: 

— Тебе нужно быть спокойным в период твоей восприимчивости, я уже подготовил для тебя место.

* * *

— Господин, пожалуйста, покажите мне ваш пропуск. — Человек в маске и черном костюме протянул руку в сторону Се Цюаня.

Капюшон куртки наполовину скрывал лицо молодого человека, и Се Цюань, который в данный момент также был в маске, достал свой пропуск из кармана. После проверки документов, он вошел на подпольный рынок с тяжелой сумкой на плече.

В каждом городе должен быть подпольный рынок, но его масштабы могли отличаться. И масштаб подпольного рынка имперской столицы, естественно, не стал бы позориться, соответствуя своей самобытности.

Под отелем «Star» на западе имперской столицы, в 500-ти метрах под землей целого жилого района, было царство, принадлежащее подпольному обществу. Личность Янь Бая родилась благодаря подпольному рынку; Се Цюань, естественно, не был новичком и был знаком с этим.

На самом деле он не часто имел дело с биржей лично. Для его рабочих операций, а также для покупки товаров, в основном за него ходила Анна, а ему нужно было просто сидеть в своей студии. Теперь он уже точно не мог позволить Анне решать эти вопросы за него, поэтому ему неизбежно нужно было самому идти на подпольный рынок.

В данный момент это было похоже на рынок под землей, с той лишь разницей, что все люди здесь были в масках, а в магазинах продавались не продукты питания и одежда, а всевозможные виды оружия, материалы, поддельные документы и прочие другие вещи, которые не были легальными.

В шумной толпе феромонов Се Цюань, казалось, бродил вокруг. Не входил, а просто бесцельно и постоянно бродил. На этот раз Се Цюань пришел сюда не для того, чтобы заработать денег, а потому что ему нужно было купить материалы для изготовления своего нового меха.

Примерно через час, глаза Се Цюаня внезапно слегка сощурились под маской, и его взгляд остановился на магазине, расположившемся в углу. Се Цюань наконец остановился и направился к этому магазину.

Как только он вошел, к нему подошел крупный мужчина в маске. 

— Господин, что вы ищете?

Се Цюань взглянул на список материалов, отображаемый на дисплее, и спросил голосом, приглушенным маской: 

— У вас есть метеоритная сталь?

Крупный мужчина не ожидал, что появится такой крупный заказ. Он был застигнут врасплох и неуверенно сказал: 

— Метеоритная сталь — это не то, что доступно просто так. Эта вещь строго контролируется министерством военных дел, даже оно само производит только менее десяти тонн в год, где же можно найти излишки?

Се Цюань сказал без малейшего колебания: 

— Мне нужен один килограмм метеоритной стали.

Крупный мужчина немного нелепо рассмеялся.

— Младший брат, ты что, шутишь? Даже не будем говорить о том, есть она у меня или нет, ты знаешь, сколько звездных монет стоит сто грамм метеоритной стали? Сто грамм метеоритной стали стоит пятьдесят тысяч звездных монет, и она не всегда доступна для продажи.

Как он уже говорил, метеоритная сталь была редким металлом, находящимся под строгим контролем военного министерства, плюс ежегодное производство было небольшим. Эта вещь была необходимым материалом для строительства вооруженных звездолетов. Даже того, что имело само военное министерство, было недостаточно, а метеоритная сталь, поступающая извне, была еще большей редкостью.

Несколько сотен граммов метеоритной стали уже были очень впечатляющими, а килограмм метеоритной стали был просто мечтой.

Однако Се Цюань не только мечтал, но и вообще не думал, что это было мечтой. Он уверенно сказал: 

— Я могу предложить больше рыночной цены, я хочу всю вашу метеоритную сталь.

Се Цюань не просто зашел и спросил в случайном магазине материалов. Он не был настолько глуп и знал об особой природе метеоритной стали. Причина, по которой он шел по улице и не зашел внутрь, когда увидел магазин материалов, заключалась в том, что он знал, что что-то вроде метеоритной стали — это не то, что мог бы продать обычный продавец.

Поэтому то, что он искал — это продавца, у которого была бы метеоритная сталь.

Список товаров в этом магазине был невелик, но там было много вещей, которые обрабатывались военным министерством, что свидетельствовало о том, что у продавца был источник товаров из военного министерства.

Вот почему Се Цюань осмелился спросить напрямую.

В дополнение к предыдущему ответу крупного мужчины, он был еще больше уверен, что у него должна быть метеоритная сталь. На самом деле, он хотел не просто один килограмм, а два килограмма. Но это было уже не то количество, которое мог предоставить продавец.

— О? Какую цену вы можете предложить?

— Это зависит от того, сколько материала у вас есть.

Крупный мужчина на мгновение задумался, глядя на Се Цюаня. Вид Се Цюаня был действительно немного тревожным, и он спросил: 

— Интересно, зачем младшему брату нужно так много метеоритной стали?

Голос Се Цюаня был холоден. 

— Смотрите только на деньги. Не спрашивайте, откуда они берутся. Это не тот вопрос, который вам следует задавать.

Лицо крупного мужчины изменилось, он почти нарушил табу подпольного рынка, и сказал: 

— Не сердись, младший брат. Я сейчас пойду и спрошу у нашего босса.

Се Цюань не был удивлен. За таким магазином определенно должен стоять кто-то сильный. А его готовность общаться с боссом также показывала, что у них действительно есть в наличии метеоритная сталь.

Крупный мужчина прошел во внутреннюю комнату, где был коридор, ведущий в более глубокое место. Темно-красный, словно окрашенный кровью ковер простирался по всей длине. Множество дорожек, выходящих сбоку, собирались вместе, как реки, сливающиеся в море. Эти дорожки тянулись из разных магазинов, и все они вели в общее пространство.

Премиум-зона подпольного рынка.

Среди группы людей с чашками и бокалами крупный мужчина обнаружил человека в маске. Его волосы были спрятаны под шляпой, на лице была белая маска с плачущим выражением. Выслушав, что сказал крупный мужчина, он протяжным элегантным тоном произнес. 

— Килограмм метеоритной стали? Действительно интересно. Я пойду и встречусь с ним.

— Он здесь.

http://bllate.org/book/13121/1162529