Готовый перевод The Omega Can’t Pretend to Be a Beta After Accidentally Witnessing the Major General’s Susceptible Period / Больше не может притворяться [❤️] [Завершено✅]: Глава 53.2: Несчастный случай

Дин Фэй поджала губы, глядя на пластину проводов, которая уже была похожа на паутину, рука, которая не была быстрой, но никогда не останавливала скорость, в этот момент застопорилась. Как только мысль была прервана, ее мозг отключился.

Эта нить, к чему она должна была быть подсоединена? У нее не было времени останавливаться на этом.

От вопросительных голосов из внешнего мира ее сердце дрогнуло, и, смешавшись с ощущением срочности времени, настроение Дин Фэй стало взволнованным. Ее дыхание стало хаотичным. Прислушиваясь к голосам, доносившимся откуда-то поблизости...

— Как она может закончить?

— Она такая наивная.

Рука Дин Фэй повисла в воздухе, пинцет потерял цель, хотя был надежно зажат. Конечно, идея с силовой капсулой все еще была слишком рискованной?

Однако именно в этот момент перед ней внезапно раздался четкий голос.

— Не шевелись.

Она подсознательно хотела посмотреть вверх, но молодой человек, казалось, заранее прочитал ее мысли и остановил ее движение. Его голос был спокойным и решительным. 

— Не смотри на меня, как только твоя линия зрения сместится, не так-то просто будет найти подключение питания M321.

Дин Фэй замерла.

Откуда он знал, что она ищет порт подключения питания M321?

Хотя ее сердце сомневалось, несомненно, он был прав.

Теперь шасси было плотно набито линиями, по задумке соединяющимися на одном дыхании, чтобы не совершать ошибок, но стоило только отвлечься, трудно было с первого взгляда найти, где ты остановился.

Она облизнула языком губы, и беспокойное сердце Дин Фэй волшебным образом успокоилось, и она вновь сосредоточилась на своей цели. Дин Фэй снова взяла пинцетом один провод, затем осторожно прошла через соединительные провода, которые в глазах обычных людей выглядели беспорядочно, и на этот раз она точно закрепила провод на порте подключения питания M321.

Закончив с этим, она соединила тринадцать проводов, после чего нижняя линия была завершена. Затем ей на глаза попался соединительный провод. Се Цюань, который в какой-то момент подошел ближе, передал провод, который она хотела получить заранее.

Дин Фэй без колебаний взяла его, устремила взгляд на шасси на столе и спокойно продолжила работу. Ее рука была твердой, как механическая, двигалась без малейшего трепета. Поскольку юноша находился рядом с ней, его присутствие мгновенно стало ощущаться намного сильнее. Но даже если юноша ничего не говорил, а просто стоял рядом, сердце Дин Фэй необъяснимым образом успокоилось.

Точно так же, как в начале, когда она неуверенно произнесла «силовая капсула», утвердительные слова молодого человека позволили ее колебаниям исчезнуть.

Все думали, что она не сможет закончить, но он сказал ей, что это хороший выбор. Сконцентрировавшись, Дин Фэй закончила нижнюю линию без особого удивления. После завершения нижней линии была проделана четверть пути.

Испытав облегчение, Дин Фэй уже собиралась потянуться за балкой с двойным отверстием, чтобы сделать конструкцию люка, когда эта самая балка была поднесена к ее глазам.

— Тебе это нужно, верно?

— А... Спасибо.

Время шло, силовая кабина Дин Фэй завершилась на основе нижней линии. Она сделала так, что эти капризные люди не могли не закрыть свои рты. Они уставились на большой экран мертвыми глазами, их сердца непроизвольно забились сильнее...

Может ли быть так, что она действительно смогла создать силовую капсулу? Если бы Дин Фэй смогла добиться успеха, то победителем игры, несомненно, стала бы она. Ведь если гамма-луч Гатлинга группы Бессемера был S-класса сложности, то силовая капсула Дин Фэй была SS-класса сложности.

Не говоря уже о том, что она выполняла работу практически в одиночку.

Высокие и низкие результаты были очевидны сразу. В тот момент, когда направление игры становилось все более запутанным, рука Дин Фэй внезапно замерла. Она нахмурилась и с озабоченным выражением лица начала что-то искать в куче материалов.

В этот момент на большом экране не было видно изображения ее группы, поэтому только близкие зрители заметили ее ненормальность.

Первоначально, наблюдая за тем, как работа группы Дин Фэй постепенно улучшается, Лилит не могла не вздохнуть с облегчением, но при виде этой сцены она невольно затаила дыхание.

Неужели произошел какой-то несчастный случай?

Действительно, произошел несчастный случай.

По лбу Дин Фэй скатились бисеринки пота, и она посмотрела на кабинку, в которой разворачивала беспорядочную груду материалов, подсознательно желая грызть ногти. Нет, как может не быть энергетического замка?

Она ясно видела его, когда подтверждала материал! Без энергетического замка энергия в мощной силовой капсуле была подобна нестабильной бомбе, которая могла взорваться в любой момент!

Без этого ее силовая капсула не была бы завершена. Ногти уже почти коснулись ее губ, когда бледная тонкая рука внезапно схватила ее за запястье. Она в панике подняла голову и наткнулась на пару спокойных, похожих на водную гладь, глаз.

Се Цюань сказал: 

— Не грызи, у тебя грязные руки.

http://bllate.org/book/13121/1162506