Готовый перевод The Omega Can’t Pretend to Be a Beta After Accidentally Witnessing the Major General’s Susceptible Period / Больше не может притворяться [❤️] [Завершено✅]: Глава 50.1: Соревнование по механике

Очередное соревнование проходило в актовом зале колледжа механики, который был размером с полтора футбольных поля и был переполнен людьми. Увидев эту сцену, Се Цюань понял: неудивительно, что он не видел много людей в зале, они все пришли сюда.

Как сказала Лилит, этот обычный конкурс был очень свободным, не было никаких сложных правил и никаких туров. Если люди хотели участвовать, они могли получить копию материалов по своему удостоверению личности, затем найти свободное место в аудитории, сесть за сборку, а потом представить свою работу организатору.

Вдыхая аромат свежего мыла, исходящий от сидящего рядом с ней человека, Лилит низко опустила голову и, запутав длинные светло-каштановые волосы между пальцами, прошептала: 

— Господин Се хочет спуститься и посмотреть?

Они стояли на трибунах. И хотя на большом экране сверху показывали изображение здания, где находились студенты, это было ничто по сравнению с тем, что они видели своими глазами.

Се Цюань кивнул, а затем слегка нахмурился. Было ли это его иллюзией? Почему ему казалось, что за ними наблюдает множество людей?

Он повернул голову в сторону и посмотрел на симпатичную девушку рядом с ним. Она опустила голову, ее волосы спадали по обе стороны лица, открывая омега-железы на задней части шеи.

Неудивительно, что он продолжал чувствовать легкий аромат, значит, это был запах омеги. И хотя этот аромат был легким, он был очень чистым; она должна быть омегой высокого класса.

Те, кто оглядывался, держали их в поле зрения, вероятно, из-за нее.

По мере того как они шли вниз, взгляды окружающих становились все более пристальными. Настолько, что Се Цюань не мог не остановиться, а затем под недоуменным взглядом девушки сказал со сложным выражением лица: 

— Ты...

Однако, как только он открыл рот, из соревновательной зоны внезапно раздался голос.

— Госпожа Лилит, ты пришла повидаться со мной?

Из толпы вышел мужчина-альфа. Он был сильным и высоким, солнечным и красивым и носил почетный знак на своей студенческой форме. По мере его приближения запах феромона на его теле постепенно становился сильнее, это был аромат вереска*.

П.п.: Растение; род цветковых растений семейства Вересковые.

Честно говоря, его несложно учуять.

Но он не такой соблазнительный, как запах жгучего огня, который он почувствовал вначале.

Железистые пластыри, которые использовали эти люди, были не совсем такими же, как те, что использовали Цзи Чэин и другие. Это были обычные железистые пластыри нормального размера.

Различные размеры железистых пластырей, представленные на рынке, имеют разные уровни изоляции феромонов. Железистые пластыри обычного размера более или менее источают легкий запах феромонов, совсем как у Маркеса раньше.

Но от Цзи Чэина и Генри, как и от остальных членов имперской армии, находившейся на дирижабле ранее, он не почувствовал ни малейшего запаха феромонов.

То, что железистый пластырь, используемый военным департаментом, был более сложным, также имело смысл. В конце концов феромоны в армии, распространяющиеся повсюду, были бы довольно тревожными.

Пластырь-невидимка, который использовал Се Цюань, имел те же характеристики, что и военный, поэтому он мог точно изолировать запах феромонов.

Альфа подошел к ним и недоброжелательно посмотрел на Се Цюаня. Его глаза оглядели молодого человека сверху донизу, затем он презрительно отвел взгляд, после чего вежливо подошел к Лилит и сказал: 

— Госпожа Лилит хочет посмотреть на нашу работу?

В янтарных глазах Лилит мелькнул намек на беспокойство, она сохранила хорошие манеры и поприветствовала с легкой улыбкой: 

— Добрый день, господин Балк. Какое совпадение, что мы здесь встретились.

Бессемер Балк неподвижно стоял перед Лилит. 

— Госпожа Лилит, как я уже сказал, ты можешь называть меня просто Бессемер. — После паузы он посмотрел на Се Цюаня и спросил: — Это друг госпожи Лилит?

Лилит немного нервничала и быстро ответила: 

— Это гость, который пришел посетить колледж, мы только что познакомились.

Слушая разговор этих двоих, глаза Се Цюаня блуждали по полю и вернулись обратно. Эти двое все еще разговаривали. Се Цюань слегка вздохнул в своем сердце, немного нетерпеливый и беспомощный. Он действительно не ошибся и думал совершенно верно, все эти взгляды были направлены на Лилит.

Этот взгляд на омегу высокого уровня, или словно она какой-то влиятельный человек, домашний цветок или что-то в этом роде. Казалось, он опять необъяснимым образом оказался втянут в какие-то странные неприятности.

В это время красивое и нежное лицо Лилит в глазах Се Цюаня прямо написало слово «неприятности». Он задумался на пару секунд, а затем мягко и вежливо сказал: 

— Поскольку вы знакомы, почему бы вам не поболтать, пока я пойду прогуляюсь.

Глаза Лилит беспомощно моргнули. Она слегка приоткрыла рот, как будто хотела остаться, но подсознательно взглянула на Бессемера рядом с ней. Она снова опустила глаза и сказала с принужденной улыбкой: 

— Хорошо, господин Се. Надеюсь, ты хорошо проведешь время.

Бессемер довольно самодовольно приподнял уголки рта, протягивая руку Лилит. 

— Госпожа Лилит, посмотри на нашу работу, мы очень уверены в этом произведении. Победителем сегодня, безусловно, снова будем мы.

Лилит обняла свои вещи и мягко отказалась: 

— Нет, я просто зашла. Мне еще нужно кое-что отдать профессору, так что я не буду на это смотреть. Удачи, господин Балк.

Бессемер сказал, не сдаваясь: 

— Проделать весь этот путь, чтобы сразу же уйти? Как жаль.

В глазах Лилит появилось отвращение, но ее хорошее воспитание заставило ее просто отряхнуться и уйти. Как раз, когда она оказалась в трудной ситуации, сбоку раздался другой голос.

— Бессемер, не будь таким бесстыжим, разве ты не видишь, что госпожа Лилит вовсе не хочет с тобой разговаривать? — это был еще один альфа.

Альф было меньшинство среди обывателей, но они были распространены среди военных школ. В конце концов, пока человек является альфой, все они стремились поступить в лучшую военную школу Империи.

— Верно, госпожа Лилит, не обращай внимания на Бессемера и приходи посмотреть на нашу группу.

Эта Лилит Нориа, как и предполагал Се Цюань, действительно была предметом обсуждения в академии. Красивая, омега класса А, отличные оценки, да еще и девушка из семьи герцога. Не только в академии, но и в кругах знаменитостей Империи она была фигурой с бесконечным количеством ухажеров.

И в это время, неизвестно кто был инициатором, три или четыре благородных студента, плюс Бессемер из колледжа механики выступили вперед, чтобы пригласить Лилит. По их собственным словам, они также пытались продолжать подавлять остальных, смутно устраивая что-то вроде разборок.

Лилит становилось все труднее уходить, и она не знала, что делать. Внезапно прозвучал чистый весенний голос: 

— Не очень-то весело наблюдать за такой игрой. Госпожа Лилит, пойдем.

Лилит услышала голос и удивленно повернула голову. 

— Господин Се, ты... Почему ты все еще здесь?

http://bllate.org/book/13121/1162499