Готовый перевод The Omega Can’t Pretend to Be a Beta After Accidentally Witnessing the Major General’s Susceptible Period / Больше не может притворяться [❤️] [Завершено✅]: Глава 37.1: Подтверждение личности

Рано утром того же дня полиция прибыла в больницу. Однако на этот раз они приехали не по делу бет, а из-за пациента с ожогами, который внезапно умер. Врач со стороны больницы позвонил в полицию и сказал, что этот ожоговый пациент умер не от естественных причин.

Другими словами, он был убит.

Медбрат, отвечавший за выдачу лекарств, сказал, что лекарства были подменены, и что это действительно был рецепт пациента, который он от него получил. После расследования было установлено, что лекарство в бутылке с именем пациента было подменено.

Кто-то намеренно убил его.

Это было убийство.

И произошло оно прямо под носом у имперской армии.

Офицер, ответственный за расследование, сержант Шиху, который был недоволен тем, что имперская армия указывает ему, что делать, встал снаружи перед солдатами, стоявшими на страже, со своей книгой расследования и сказал с редкой твердостью: 

— Старший сержант, это вопрос жизни и смерти, поэтому, пожалуйста, сотрудничайте с нами. Я слышал, что генерал-майор Цзи поссорился с жертвой, и, насколько мне известно, жертва в какой-то момент также просила о встрече с полицией. Но вы остановили его, не могли бы вы объяснить ситуацию?

Старший сержант стоял в дверях с прямой, как у статуи, спиной и без всякого выражения сказал: 

— Мы, солдаты, всегда делаем то, что нам говорят, и не спрашиваем зачем.

Шиху насмешливо рассмеялся и холодно спросил: 

— Вы даже будете убивать людей, если вам прикажут?

Сержант не клюнул на наживку, он посмотрел на Шиху вопросительно и ответил: 

— Я никогда не получал такого приказа.

Лицо Шиху опустилось. 

— Если старший сержант не хочет сотрудничать с нами, мы можем только принудительно вызвать его в полицейский участок для допроса, а военный закон, каким бы великим он ни был, подчиняется закону Империи.

— Сержант прав. — В этот момент из коридора появился Цзи Чэин, подошвы его ботинок из твердого материала стучали по гладкому полу больницы, как военные барабаны. Он прошел перед Шиху и из-за своей прямой осанки посмотрел на него немного свысока. 

— Но он просто выполнял приказ, если вы хотите провести расследование, вам следует спросить меня напрямую.

Шиху бесстрастно сказал: 

— Тогда попросите генерал-майора объяснить ссору, которая произошла ранее с жертвой, Маркесом.

Старший сержант нахмурился на грубость Шиху, но Цзи Чэину было все равно. Он дернул уголком рта и мягко сказал: 

— Ссора? Просто нужно быть хорошим гражданином и дать мусору знать, как сортировать себя.

Цзи Чэин передал Шиху жесткий диск с криминальным досье Маркеса. 

— Прежде чем расследовать убийство, вы, полиция, должны сначала выяснить, кем является этот покойник.

Шиху быстро перенес информацию с жесткого диска на терминал и открыл его, чтобы увидеть бесчисленные преступления, перечисленные на нем. Он закрыл документ, его лицо было немного искажено. Эти вещи, которые полиция на самом деле не расследовала, но позволила людям имперской армии выяснить это первыми.

Но его лицо практически не дрогнуло. 

— Даже если он преступник без совести, он должен быть казнен по закону Империи, а не путем самосуда. Даже если у него плохая репутация, это не сотрет грехов убийцы.

Цзи Чэин посмотрел на серьезный, сердитый взгляд Шиху и не смог удержаться от мягкого смешка. Он засунул руки в карманы брюк и беззаботно сказал: 

— Конечно, я хочу найти убийцу. Просто хочу сказать вам, что если бы я хотел что-то сделать с ним, мне не нужно было бы использовать такие скрытые методы.

У него на руках было достаточно преступлений, связанных с Маркесом, чтобы вынести ему смертный приговор. Не говоря уже о том, что Маркес также был дезертиром и подпадал под действие военного закона. А он, Цзи Чэин, все еще был пятизвездочным генерал-майором в армии Империи.

Цзи Чэин поднял бровь: 

— Вы все еще хотите вызвать моих солдат в полицейский участок для допроса?

Шиху ничего не оставалось, как стиснуть зубы и сказать: 

— Хотя в настоящее время вы пока вне подозрений, но чтобы найти убийцу как можно скорее, мы также просим генерал-майора сотрудничать с нашей полицией в расследовании.

Цзи Чэин с готовностью кивнул. 

— Естественно, я буду сотрудничать.

После того, как Цзи Чэин взбудоражил его, Шиху забыл еще раз спросить о просьбе Маркеса поговорить с полицией.

Цзи Чэин слегка насмешливо улыбнулся.

Вот так он стал капитаном.

Будущее Империи было тревожным.

Тем временем в другой части города Ноэль поднялись волны.

http://bllate.org/book/13121/1162477