Готовый перевод The Omega Can’t Pretend to Be a Beta After Accidentally Witnessing the Major General’s Susceptible Period / Больше не может притворяться [❤️] [Завершено✅]: Глава 29.1: Противостояние в палате

Несмотря на то, что его спас Цзи Чэин, Маркес все еще страдал от ожогов, и теперь его тело было обмотано бинтами. Его альфа-конституция позволила ему быстро очнуться после операции и острее почувствовать боль. Его голос также был поврежден дымом, и он едва мог говорить. Но, несмотря на это, он все еще боролся и упорно пытался использовать рот и хриплый голос, чтобы выразить свою волю.

Даже если он просто произносил слова, голосовые связки были наполнены раздирающей болью. Поскольку его мозг был поврежден электрическим током, контролировать мышцы стало очень трудно.

Он хотел отомстить.

Он хотел сказать полиции, что Се Цюань был убийцей и поджигателем.

Он хотел, чтобы полиция арестовала и приговорила Се Цюаня!

Он хотел увидеть, как Се Цюань получит свое наказание!

С трудом выразив свои пожелания стоявшему рядом офицеру, Маркес посмотрел на потолок больницы и громко рассмеялся, как сломанная игрушка.

Се Цюань, он не умер, Бог не дал ему умереть!

Бог дал ему шанс отомстить!

Он должен собственными руками затащить Се Цюаня в ад!

Пока Маркес с нетерпением ждал приезда полиции и представлял себе страдания Се Цюаня в заключении, дверь в больничную палату наконец-то распахнулась. Он с трудом вытянул шею и повернул голову, чтобы посмотреть, его глаза были полны мрачной радости.

Но когда он увидел вошедшего человека, то понял, что это не полицейский, которого он ожидал увидеть, а кто-то неожиданный. Мужчина был одет в простую футболку и брюки, такой же непринужденный и угрюмый, каким он был при их первой встрече.

Именно этот человек пришел на помощь Се Цюаню, когда тот встал у него на пути. Он вспомнил, что этого человека звали Цзи Мин. Затем Маркес увидел стоявшего рядом с ним офицера, который отдавал воинское приветствие Цзи Мину с полным уважением.

— Добрый день, генерал-майор Цзи! — выдал офицер голосом, похожим на колокольчик.

Маркес замер, его налитые кровью глаза широко раскрылись. Генерал-майор Цзи? Он генерал-майор? Он с трудом произнес несколько хриплых звуков: 

— Ты... Ты...

Цзи Чэин жестом указал офицеру, стоявшему рядом с ним, сказав: 

— Ты, выходи первым.

— Да, Генерал-майор!

Дверь в палату снова закрыли, оставив Цзи Чэина и Маркеса одних в комнате.

Цзи Чэин подошел к кровати Маркеса и, вместо того чтобы сесть, встал у изголовья кровати и посмотрел на Маркеса сверху вниз. Окинув его холодным взглядом с головы до ног, он произнес тонким и саркастическим тоном: 

— И снова здравствуй.

Маркес уставился на него, не зная, верить ему или нет, и спросил: 

— Ты... кто... на дне...

Разве он не был бедным бетой? Как он мог стать генерал-майором?

Цзи Чэин сжал руки в кулаки, не желая обращать внимание на многозначительный вопрос Маркеса. 

— Разве тебе нечего сказать?

Зрачки Маркеса на мгновение сузились, даже если он был наэлектризован, он знал, что отношения этого человека с Се Цюанем не были обычными. Надломленным голосом он сердито сказал: 

— Я... я хочу увидеть... полицию!

Цзи Чэин услышал его и усмехнулся. Он посмотрел на Маркеса холодным взглядом. 

— Я занят, у меня нет времени выслушивать твои бредни. Если ты не говоришь, значит, ты никогда не должен говорить.

Маркес злобно посмотрел на Цзи Чэина. 

— Ты... нарушаешь... закон...

Цзи Чэин поднял бровь. 

— Нарушение закона? —заявил он без спешки. — Маркес Дьюи, ранее известный как Дэн Баркер, альфа В-класса, вступил в армию пять лет назад, однако за время службы неоднократно нарушал правила и предписания и стал дезертиром, когда ему пришлось отправиться на задание к границе, потому что боялся смерти. Приехал в город Ноэль инкогнито два года назад. Во время пребывания в городе Ноэль неоднократно выманивал деньги у своих знакомых, на общую сумму в сотни тысяч, и совершил множество других жестоких преступлений. С сообщниками занимался незаконной торговлей, изнасилованиями и непристойными видеозаписями. Большинство видеозаписей — свидетельства ваших злодеяний.

Он посмотрел на Маркеса презрительным взглядом, с таким же отвращением, как при виде мухи. 

— Такие подонки, как вы, просто не заслуживают защиты закона. Более того, как дезертир, ты должен был попасть под военный трибунал, и, если бы я избавился от тебя здесь и сейчас через военный трибунал, никто бы ничего не сказал. Теперь ты понимаешь, в каком положении ты находишься?

Маркес не ожидал, что Цзи Чэин будет расследовать его дело, но после минутного отчаяния он быстро одумался. Чего он боялся в своем нынешнем состоянии? Он тихо усмехнулся, а затем с трудом сказал: 

— Да, я... виновен. Виновен... Вы... Засудите меня... Выдайте меня... передайте... полиции... Мне... все равно... Он... Он останется со мной... — Его глаза расширились. — Он... Се... Се Цюань... Он... Тоже преступник!

Цзи Чэин сказал без выражения: 

— Се Цюань всего лишь жертва твоего похищения.

— Бр... Бред! — Маркес подумал о том, что сделал Се Цюань, а теперь о том, что он сам пережил, его рука сжалась в кулак. 

— Он! Он напал... А потом... Поджег, сжег склад! Это был... он! Он сделал это! Он заставил меня... Так... Он хотел... убить... меня...

Раздирающая боль пронзила его голосовые связки, она почти не дала ему продолжить, но сила ненависти заставила его преодолеть ее.

http://bllate.org/book/13121/1162463