Готовый перевод He Lived Like You / Он жил как ты [❤️] [Завершено✅]: Глава 36.1 Ты сделал с ним это?

На следующее утро, как только прозвенел будильник, Шэнь Шаньу, не спавший всю ночь, молча поднялся, со смешанными чувствами в сердце.

Цзян Хуань, который лежал сбоку, тоже мгновенно открыл глаза. Его веки были слегка припухшими, он явно не выспался, но его психическое состояние было очень хорошим, он даже ласково пожелал Цзян Туну доброго утра.

— ... — Шэнь Шаньу сейчас было трудно смотреть прямо в глаза Цзян Хуаню. Первое впечатление о человеке часто определяет многое. Несмотря на то, что Цзян Хуань был почти такого же роста, как и он сам, в сознании Шэнь Шаньу он все еще оставался тем мягким, нежным и вызывающим жалость существом.

Хотя он был немного жаден до грудных мышц этого жалкого маленького существа...

Ну, не то чтобы немного. Он был жаден до такой степени, что у него щемило сердце.

— Цзян Тун, — Цзян Хуань ненароком упомянул. — Ты не видел ничего странного, когда вчера вечером вернулся в спальню после школы?

— Нет, — Шэнь Шаньу, конечно же, знал, что имел в виду Цзян Хуань. Он надел ботинки и носки и подошел к раковине в ванной.

— Я положил торт и ушел... Ты его съел?

— Съел, — Цзян Хуань выдавил зубную пасту для зубной щетки Шэнь Шаньу и прислонился к двери ванной комнаты, когда начал чистить зубы. — Спасибо.

Цзян Хуань и ванная комната — эти две вещи не должны были восприниматься одновременно. Как только они встретились, разум Шэнь Шаньу полностью вышел из-под контроля. Он вспомнил очаровательную картину прошлой ночи. На самом деле он вообще ничего не видел, лишь отчетливо слышал все детали. Но именно потому, что он мог полагаться только на воображение, он мог сделать воспоминания о прошлой ночи только более захватывающими.

— Все в порядке, — Шэнь Шаньу опустил голову. Цзян Хуань заметил, что корни его ушей стали пунцовыми. Он подумал, что Цзян Тун смутился после благодарности, поднял руку и осторожно коснулся шеи мальчика, но почувствовал, что в тот момент, когда его пальцы коснулись кожи, мальчик под ним внезапно задрожал.

Теперь все лицо Шэнь Шаньу раскраснелось, пунцовый и розоватый оттенок окрасил его светлые и бледные щеки. В его блестящих глазах была какая-то паника и недоумение, похожие на волнение маленького испуганного зверька, как будто Цзян Хуань действительно сделал что-то плохое.

Цзян Хуань подумал, что это было немного мило. Был ли Шэнь Шаньу таким милым в детстве? Он хотел рассказать ему о существовании Цзян Туна. Если Шэнь Шаньу согласится усыновить Цзян Туна, то тот станет его отцом, а он будет...

Цзян Хуань немного смущенно отвел взгляд, тихонько кашлянул и сказал:

— Поторопись, ты опоздаешь в школу.

— ...

За завтраком Цзян Хуань раздал разогретый куриный суп членам команды, которые пришли раньше всех. Шэнь Шаньу, конечно, был первым получателем, и ему также достались его любимые куриные сердечки и желудки. Яо Уцюэ, как второму по возрасту члену команды, досталась куриная ножка. Во время еды он начал плакать, слезы текли по его лицу, и он сказал, что скучает по своей маме.

Крепкий парень ростом почти два метра плакал так сильно, что непроизвольно икал. Напротив, стоявший рядом с ним маленький мальчик ростом всего лишь полтора метра передавал ему салфетки и гладил по спине, чтобы успокоить.

На самом деле Шэнь Шаньу тоже часто скучал по своим родителям. Когда произошла мировая катастрофа, ему было всего девятнадцать лет. Он был растерянным подростком, который уехал учиться в университет и не знал, что такое мир. До мутации у него не было возможности преодолеть более тысячи километров через три провинции, чтобы вернуться домой и разыскать свою семью. Но после мутации он все же смог это сделать.

Прежде чем подняться наверх, Шэнь Шаньу действительно все слышал, но все равно настоял на том, чтобы преодолеть несколько ступенек и постучать в знакомую дверь.

Внутри все было тихо, внушительная аура мутанта держала любых зомби на расстоянии. Он медленно постучал в дверь, как будто этот барьер мог скрыть все. Оказавшись внутри комнаты, он начал рассказывать обо всем, что ему пришлось пережить с тех пор, как начались беспорядки.

Шэнь Шаньу сказал, что он был напуган, испытывал боль, голод, панику и чувствовал себя некомфортно...

Он многое сказал сам.

Шэнь Шаньу пришел один и, в конце концов, снова тихо ушел в одиночестве.

С того дня Шэнь Шаньу действительно был сам по себе. Он бесцельно бродил по улицам, не имея ни цели впереди, ни пути позади. Иногда, встретив живого человека, он следовал за ним в течение некоторого времени.

Иногда это происходило потому, что, когда обнаруживались его мутации глаз и ногтей, он сталкивался с неприятием и нападками, поэтому уходил. В других случаях он сам находил все это слишком скучным и тихо ускользал в ночи. Но чаще всего он видел, что люди жаждут его ненормальности, но Шэнь Шаньу не хотел никому предлагать себя.

Возможно, когда-нибудь найдется человек, который сможет произвести на него впечатление, заставит остаться на месте и сопровождать его повсюду. Шэнь Шаньу думал об этом во время каждой одинокой ночи. Но он и представить себе не мог, что этим человеком окажется ребенок на десять лет младше его, деликатно воспитанный и непростой в обращении.

Цзян Хуань изменился, стал серьезным и сдержанным, глубокомысленным, способным продираться сквозь заросли и отстаивать свою позицию в одиночку. Он больше не был способен лишиться тела и жизни из-за чашки сахарной воды, и мог запихнуть в рот даже самую невкусную пищу, не меняя выражения лица.

Но когда Шэнь Шаньу увидел его таким, у него необъяснимо защемило сердце.

— Ты уверена, что не видела никаких подозрительных фигур, которые вчера входили или выходили? — серьезно спросил Цзян Хуань у Чжан Сяовэнь.

Девушка нервно сглотнула и ответила:

— Нет... Мы с Цзян Туном все время находились на первом этаже. Никто из посторонних не входил и не выходил. Не говоря уже о том, чтобы в помещении кто-то носил маску. Такой человек привлек бы еще больше внимания. Если бы кто-то был, я бы точно заметила.

Шэнь Шаньу, который разгрызал куриное сердце, приостановился. Он примерно понял, что Цзян Хуань выясняет, не входил ли «Шэнь Шаньу» или другие мутанты, желая проверить конкретный источник вечного цветка.

Лу Цзинчжи нахмурился и спросил:

— Что-то случилось?

С тех пор как Цзян Хуань не выбросил куриный суп, присланный маршалом, а раздал его остальным членам команды, он почувствовал, что что-то не так.

Цзян Хуань покачал головой и не стал объяснять.

— ... — Лу Цзинчжи был еще больше раздосадован. Ему казалось, что дорогой алкоголь, который он купил вчера, был потрачен на собаку.

— Ах да, — внезапно сказал Цзян Хуань. — Освободите кладовую на внешней стороне четвертого этажа и сделайте из нее личную спальню для Цзян Туна.

—А? — Лу Цзинчжи нахмурился. — Разве ты не говорил раньше, что в этом нет необходимости? Ты сказал, что там нет ни ванной, ни туалета, что очень неудобно.

— Ему уже десять лет, так что ему следует научиться ложиться спать одному, — без какого-либо выражения сказал Цзян Хуань. — Он может пользоваться туалетом в соседней комнате.

Шэнь Шаньу тоже был ошеломлен внезапным решением Цзян Хуаня. Хотя отдельная комната была для него хорошей новостью, он мог пока повременить с упоминанием о проживании в школе. Но почему Цзян Хуань решил заставить его ночевать одного без предупреждения?

Могло ли быть так, что Цзян Хуань обнаружил, что прошлой ночью он притворялся спящим? Может быть, ему стало неловко перед ребенком, и он решил разделить их спальные места?

Если в будущем Цзян Хуань обнаружит, что перед ним все это время был не ребенок, а сам объект его самоудовлетворения... Шэнь Шаньу вздрогнул, не решаясь думать об этом дальше.

http://bllate.org/book/13120/1162348