Готовый перевод He Lived Like You / Он жил как ты [❤️] [Завершено✅]: Глава 33.3 Десятый мутант

Пророка долгое время игнорировали, и его улыбка немного напоминала желание побить людей. Увидев, что вопрос Шэнь Шаньу наконец-то решен, он тут же хлопнул в ладоши и сказал:

— Теперь вы можете меня выслушать?

Остальные пятеро мутантов один за другим посмотрели на него: Лучший Студент Шэнь Шаньу, Волчий Пес, Менеджер, парящий в воздухе Палач и молчавший в углу Хьюго.

Палач был главным виновником трагедии в больнице Шэнхэ. По меньшей мере 80% из 109 человек погибли от его рук. Не то чтобы ему нравилось убивать, но раз уж он решил использовать жестокое имя, чтобы отвадить людей от охоты на мутантов по всему миру, то кто-то должен был устроить бойню. С тех пор он добровольно попросил, чтобы его кодовое имя стало Палачом. То, чем он занимался в последние годы, также связано с убийствами.

Хьюго стал жертвой трагедии в больнице Шэнхэ. Его конечности, голова и тело были собраны заново, а следы сращивания все еще смутно видны. По сей день он не желает видеть людей, отказывается выходить из зоны сильной радиации и не любит разговаривать. Хьюго был его любимым автором до конца света, и это было кодовое имя, данное ему Пророком.

— Перейду сразу к делу. Около месяца назад у меня появилось слабое предчувствие появления нового мутанта, но только недавно я смог определить примерное местонахождение. — Пророк достал из кармана лист бумаги. — Местонахождение этого компаньона очень необычное и хитрое. Это также причина, по которой я попросил Волчьего Пса вызвать вас на место происшествия. Лучший Студент, если мы хотим связаться с ним, ты должен быть тем, кто это сделает.

Шэнь Шаньу, которого назвали по имени, был застигнут врасплох, он удивленно спросил:

— Я должен идти? Куда? Разве он не в зоне радиации? Он уже вошел в человеческое убежище? Вам нужно, чтобы я трансформировался? Но у меня еще есть личность на здешней береговой базе, и я не могу исчезнуть надолго.

— Ты можешь сначала посмотреть на это, — Пророк протянул бумагу лицевой стороной вверх, Шэнь Шаньу нахмурился и посмотрел на нее. Черт возьми, поэтажный план береговой базы.

Шэнь Шаньу не стал допытываться, откуда у Пророка эта карта. Он просто хотел спросить:

— Ты уверен, что новый мутант появится на прибрежной базе? Это самая строго контролируемая база из пяти основных баз. Я только что испытал на себе, как они проверяют безопасность при въезде в город. Мутанты никогда не проникнут внутрь... А он может менять цвет зрачков и прятать ногти и зубы, как я?

— Он только что мутировал, и даже я не знаю конкретных способностей, но не думаю, что дело в этом, — Пророк кивнул на круг, который он нарисовал на карте. — Диапазон его деятельности очень ограничен, и он почти не двигается, но я не могу попасть на прибрежную базу. Я могу лишь приблизительно определить, что он находится в этом районе.

— Я пытаюсь связаться с председателем прибрежной базы в надежде, что он поможет нам связаться с мутантом, но этот план все-таки рискованный. Лучший Студент, раз уж ты успешно пробрался на прибрежную базу, может, ты частным образом выведешь его оттуда? Я поручаю это тебе и Волчьему Псу.

— ... — Шэнь Шаньу вздохнул и кивнул. — Но на моей стороне все еще остается нерешенным важный вопрос. Я должен сделать все гладко, прежде чем у меня появится намерение позаботиться об этом новом друге.

Пророк негромко рассмеялся:

— Конечно, ты можешь. Итак, если нет других вопросов... закрываем заседание?

* * *

Вечный цветок растет только в тех местах, где радиация наиболее сильна. Другие растения обладают эффектом поглощения радиации. Вместо того чтобы поглощать, он еще и излучает радиацию. Он бесполезен, если не считать его красоты.

После того как Шэнь Шаньу вышел из аудитории, он увидел, что было еще рано. Сначала он пробежал три мили, чтобы найти свое любимое метеоритное фруктовое дерево, сорвал два метеоритных плода, небрежно вымыл их и отправил в рот.

Метеоритный фрукт — это название, данное ему мутантами. Этот фрукт-мутант крупный, полный сока и сладкий. По вкусу он напоминает что-то среднее между арбузом и яблоком. У него уникальный вкус, который невозможно описать.

Волчий Пес может есть его хоть каждый день, и ему не понять радости Шэнь Шаньу после долгого заточения. После того как Шэнь Шаньу поднялся на гору, он поймал еще одного кролика, словил две рыбы, выкопал корзину с шурупами и сорвал подсолнух. Наконец его прервали:

— Какого черта ты здесь делаешь? Разве ты не говорил раньше, что хочешь сорвать вечный цветок и отнести его обратно, чтобы сделать подарок для Цзян Хуаня?

— Да, но разве собирание цветов, которое занимает меньше минуты, может повлиять на мой прием пищи? — Шэнь Шаньу установил гриль для барбекю. — Кстати, ты когда-нибудь ел спрессованное зерно их команды?

— Ел, — Волчий Пес изобразил рвотное выражение лица. — Это не то, что могут есть люди.

— Я ел его целую неделю.

— ...О боже, — Волчий Пес вдруг очень расстроился и помог ему поймать трех фазанов и травяную змею.

Через некоторое время о трагическом опыте Шэнь Шаньу узнал и Менеджер, носивший радиационную защиту. Он с неохотой расстался с только что приготовленным соусом чили и порошком тмина, и они не знали, где он взял огурцы, картофель и баклажаны. В общем, все ели с удовольствием и комфортом.

После еды и питья Шэнь Шаньу уже не хотелось возвращаться на береговую базу. Он не мог дождаться, когда «Цзян Тун» и «Шэнь Шаньу» исчезнут из этого мира вместе после отправки цветов.

http://bllate.org/book/13120/1162341