Готовый перевод He Lived Like You / Он жил как ты [❤️] [Завершено✅]: Глава 31.1 Каково слышать о собственной смерти?

Маршал Цзян, Цзян Дотан, был дедом Цзян Хуаня и легендарной личностью на прибрежной базе. Шэнь Шаньу не мог не быть польщен, когда такой большой человек прислал своих солдат и личный автомобиль, чтобы пригласить его домой на ужин от имени его прадеда.

Он думал, что Цзян Тун, как дикий ребенок, повсюду раскрывает свою подозрительную личность. Если бы у него не было ни имени, ни фамилии, маршал Цзян, безусловно, не без труда узнал бы этого необъяснимого внука, и даже мог бы до крови обругать Цзян Хуаня, который усыновил его по прихоти.

Шэнь Шаньу всегда умел прекрасно интегрироваться со всеми возрастами. С десятилетними детьми он — трехлетний умственно отсталый Шаньу, который издевается над детьми. Теперь, со строгим и хорошо обученным наемником, он, едва выросший десятилетний ребенок, становится зрелым второклассником Шаньу.

Сначала он робко сообщил, что сказал капитан:

— Мне не разрешается разговаривать с незнакомцами. Вы — плохие парни, которые хотят похитить и вывезти меня?

Затем его мягко «пригласили» в машину бравые братья-наемники.

— Где капитан Цзян Хуань? — Шэнь Шаньу считал само собой разумеющимся, что сегодня будет семейное собрание, и Цзян Хуань определенно будет там.

Неожиданно наемник на пассажирском сиденье повернул голову и дал ему очень официальный ответ:

— Мы не можем знать точное местонахождение генерал-майора Цзяна.

— А? Извините, вы можете говорить по-человечески?

— Я не знаю.

— ...Хорошо. — Шэнь Шаньу беззвучно закрыл рот.

Прибрежная база была невелика, но она определенно не маленькая. Она включает в себя население в два миллиона человек, что эквивалентно среднему населению округа перед концом света.

Автомобиль, представляющий личность и статус, проехал через несколько ворот досмотра. Несмотря на то, что в основном их быстро пропускали, постоянные остановки раздражали. Добравшись, наконец, до односемейной виллы, где жил маршал, Шэнь Шаньу не мог дождаться, когда он сможет выйти из машины, чтобы вдохнуть свежий сияющий воздух.

Как только дверь машины открылась, над его головой тут же появился зонт в клетку. Шэнь Шаньу поднял голову и увидел перед собой другого солдата в армейской зеленой форме.

Другой представился:

— Я сопровождающий маршала Цзяна. Господин Цзян Тун, пожалуйста, следуйте за мной.

Шэнь Шаньу не двигался, он спросил:

— Где капитан Цзян?

Служащий не пренебрегал Цзян Туном из-за того, что тот был ребенком. Вместо этого он почтительно ответил:

— Генерал-майор Цзян занят делами. Сегодня маршал пригласил домой на ужин только господина.

Шэнь Шаньу слегка нахмурился. Может ли быть так, что у Цзян Хуаня действительно плохие отношения со своей семьей? Разве не должно... Из-за Хэ Цзинъяна и отца Цзян Хуаня прошло много времени, прежде чем Шэнь Шаньу полностью смог доверить Цзян Хуаня Цзян Дотану. После нескольких месяцев наблюдения и подтверждения, Цзян Хуань также ясно выразил свое доверие и любовь к деду. В результате эти двое рассорились через несколько лет? Не может быть...

— Господин Цзян Тун? — служащий вежливо подтолкнул его, и Шэнь Шаньу сразу же пришел в себя, с улыбкой кивнул и сказал:

— Хорошо, пойдемте.

Прежде чем они вдвоем подошли к воротам виллы, тяжелая дверь не могла дождаться, когда ее откроют изнутри. Женщина в фартуке со знакомым лицом ждала у входа с улыбкой, и она приготовила для Шэнь Шаньу новые симпатичные кошачьи тапочки.

Шэнь Шаньу: «...»

Забудьте, он человек, который очень весело проводит время с группой детей в школе. Что значит носить кошачьи тапочки?

— Я тетя из семьи маршала, которая отвечает за приготовление пищи и уборку. Моя фамилия Гун... — женщина в фартуке выглядела очень взволнованной и немного заикалась. Она слегка прикрыла лицо правой рукой, сдерживая переполнявшие ее эмоции:

— Цзян... Тун, господин Цзян Тун, входите, входите.

Шэнь Шаньу знал ее. Тетя Гун. Она была няней в семье Цзян Дотана еще до конца света. Трудовые отношения не изменились даже после катастрофы, и поскольку она всегда следовала за старым Цзяном, ни она, ни ее дочь не страдали от множества зомби; по крайней мере, они могли есть и пить без забот.

— Вэйвэй! — тетя Гун не смогла удержаться от крика. — Вэйвэй, давай же.

— Мама? — другая девочка, помладше, в фартуке подбежала, услышав звук. Шэнь Шаньу был более знаком с этим человеком как с целью Лу Цзинчжи. Вначале, поскольку эти два дурака не могли преследовать девушек, они также спрашивали его о множестве способов сделать девушек счастливыми.

Ладони Гун Вэй все еще были мокрыми. Вероятно, она только что вышла из кухни, чтобы помыть руки. Она сразу увидела лицо Шэнь Шаньу и почти закричала:

— Ах... Мама, кажется, он действительно похож на брата Шэня...

Когда она сказала это, ее глаза покраснели. Она стиснула зубы и извинилась перед Шэнь Шаньу, а затем поспешно скрылась.

«Какого черта?»

Шэнь Шаньу был очень ошеломлен. Когда он встретил мать и дочь, они не реагировали так. Почему они расплакались на месте?

— Тетя Гун. — Служащий всегда сохранял приличную и вежливую улыбку. — Маршал и его жена ждут, верно?

— О, посмотрите на меня, я так взволнована. Я заставила вас долго ждать... — тетя Гун быстро позвала Шэнь Шаньу. — Идемте, маршал и госпожа, ваши прадедушка и прабабушка, давно ждут вас.

Шэнь Шаньу кивнул, щедро переобулся в тапочки, прошел полную дезинфекцию тела и спокойно вошел в гостиную. На диване сидели два пожилых человека лет шестидесяти, мужчина и женщина. У господина Цзяна было детское лицо, прямая военная форма и очень крепкое тело. Госпожа Цзян тоже была в хорошем расположении духа, на ней была приличная темно-зеленая юбка с принтом.

Как только появился Шэнь Шаньу, глаза двух стариков не отрывались от его лица. Маршал Цзян торжественно нахмурился, как бы глядя на солдат под своей рукой. Взгляд старой госпожи оказался немного сложным. Шэнь Шаньу не мог понять, каково было ее отношение, но прежде, чем он успел позвать кого-нибудь, госпожа Цзян тут же схватила горсть конфет и поспешно сунула ему в ладонь.

Три фруктовых подноса на кофейном столике были уставлены закусками, и там было более дюжины золотистых апельсинов, которые представляли большую ценность. На первый взгляд, они были специально приготовлены для ребенка «Цзян Туна».

Может быть, это из-за «благосклонного отказа» Цзян Хуаня? Шэнь Шаньу придумывал всевозможные объяснения их ненормального поведения. Старики думали, что у Цзян Хуаня никогда в жизни не будет жены и детей, поэтому они также беспокоились о его приемном дешевом сыне?

— Садись с бабушкой. — Госпожа Цзян с энтузиазмом похлопала по соседнему месту. Шэнь Шаньу решил плыть по течению. Он также окликнул дедушку и бабушку с непроницаемым лицом. Пожилая госпожа быстро почистила апельсины для Шэнь Шаньу. Видя, что у Шэнь Шаньу в руке было достаточно, она сунула ему в карман конфеты, печенье и орехи.

По сравнению с энтузиазмом госпожи Цзян, старый господин Цзян нахмурил брови:

— ...Они слишком похожи. Должно быть, он сын Шэнь Шаньу.

— Да, это хорошо. — Пожилая госпожа Цзян потрепала волосы на затылке Шэнь Шаньу и с любовью смотрела, как он запихивает апельсины в рот один за другим. Она снова повторила:

— Это действительно хорошо.

— Тогда разве наш сяо Хуань... — старый Цзян замолчал, нахмурился и сделал глоток чая. — Забудь, возраст не тот. Если это его сын, то ему пришлось жениться и завести детей в возрасте девятнадцати лет.

http://bllate.org/book/13120/1162335