Готовый перевод He Lived Like You / Он жил как ты [❤️] [Завершено✅]: Глава 19.1 В бедственном положении

Обрушение разрушенного храма началось с крыши. Полые и сгнившие балки не выдержали веса камней, внезапно ломаясь и обрушиваясь вниз, в то же время издавая грохочущий звук.

Путь Чжун Инь вперед был прегражден крупным и мелким гравийным дождем, а треснувшая балка преграждала отступление позади нее. Она подняла руку перед собой, чтобы заслониться от пыли и сухого дождя. Она с трудом подняла глаза и увидела, что крыша прорвалась. При ярком лунном свете было отчетливо видно несколько огромных дыр, а желтые цветы, находящиеся между зелеными лианами, один за другим заставляли неметь кожу людей.

Тычинки, похожие на ряды зубов, раскачивались на ветру, как будто они жевали плоть и кровь, ощущая сладкий вкус человеческих существ.

Повторяющаяся и напряженная сцена заставила Чжун Инь невольно перевести дух.

— Капитан, Чжун Инь все еще там! — Сяовэнь в панике закричала.

Она подсознательно направилась в сторону Цзян Хуаня, но услышала тревожный рев лейтенанта вдалеке:

— Чжан Сяовэнь! Отходи!

Сяовэнь быстро перестала двигаться вперед. В следующую секунду облако зелено-желтой кислой жидкости съело переднюю часть ее капюшона и выплеснулось на землю. Кончик капюшона, который был разъеден, мгновенно сгнил, и большой его кусок исчез. Коричневая почва сразу сгорела, почернела и глубоко просела.

«...»

Зрачки Сяовэнь внезапно сузились, а ее бледные губы задрожали под маской.

С другой стороны, хриплый крик лейтенанта, очевидно, сделал Яо Уцюэ еще более раздражительным. Он уставился прямо на храм обоими глазами. Чжун Инь спала в самом сокровенном месте. Она также была той, кто, скорее всего, оказался в ловушке и не смог выбраться. Что случилось с сестрой Сяовэнь? Она тоже попала в несчастный случай, когда спасала Чжун Инь?

Если... Если бы капитан не усыновил Цзян Туна, ему не пришлось бы оставаться здесь, чтобы защищать бесполезного ребенка!

Сам Шэнь Шаньу смотрел на все это спокойно. В его ушах всегда стоял шелестящий звук. Это был звук трущихся друг о друга ветвей и листьев. В этом не было ничего особенного, но это было немного странно.

—...Яо Уцюэ, — Шэнь Шаньу осторожно обернулся, за его спиной была хаотичная тьма. — Кажется что-то не так.

— Заткнись, — тон Яо Уцюэ был настолько плохим, что было очевидно: он был откровенно зол.

Шэнь Шаньу слегка поджал губы. Он поднял глаза и увидел, что все внимание Яо Уцюэ было приковано к разбитому храму. Он осторожно и быстро заменил свои зрачки мутанта. В тот момент, когда появились его черно-красные глаза, все вокруг него было полностью раскрыто. Он огляделся и в замешательстве опустил голову.

Внезапно он резко оттолкнул Яо Уцюэ, да так сильно, что тот отлетел на метр и упал на землю.

Все мысли Яо Уцюэ были о его товарищах по команде. Он верил, что их единственным врагом была лиана, которая оккупировала весь древний храм, и район, где находились он и Цзян Тун, был абсолютно безопасным. Когда Цзян Тун оттолкнул его, он понял, что был до смешного неправ.

Он даже не знал, откуда у Цзян Туна столько силы, но когда Яо Уцюэ вышел из оцепенения в своем сознании, то он понял, что там, где он стоял мгновение назад, прямо из-под земли внезапно появилась толстая зеленая лоза. Цзян Тун оттолкнул его, и поэтому он выжил, но сам Цзян Тун запутался в зеленой лозе, которая была обвита вокруг его талии, и был поднят прямо в воздух.

— Цзян Тун! — Яо Уцюэ немедленно поднялся с земли, пристегнул свой пистолет и вытащил нож из зонтика. Шэнь Шаньу, который висел на высоте более двух метров, быстро крикнул:

— Будь осторожен! Сок этих виноградных лоз разъедающий!

Зеленые лозы, обвивавшие его талию, сжимались все туже и туже, и даже еще три поднялись с земли, опутав ноги и левую руку Шэнь Шаньу, а защитная одежда и перчатки пахли горелым от едкого сока.

Яо Уцюэ больше не мог долго смотреть, поэтому он поднял руку и рубанул по корням виноградных лоз. К счастью, лиана еще не успела развить свое свирепое тело, и острое лезвие немедленно отсекло лозу, которая удерживала левую руку Шэнь Шаньу.

Шэнь Шаньу почувствовал легкое прикосновение к своей левой руке и немедленно потянул запутавшуюся в ней зеленую лозу вниз.

— Не бойся, Цзян Тун! Брат спасет тебя прямо сейчас! — Яо Уцюэ поднял голову и громко закричал.

Он был прикован к месту и собирался срубить оставшиеся лозы, но не ожидал, что его талия внезапно будет напряжена. Толстая зеленая лоза бесшумно высунулась из-под почвы позади него, и в мгновение ока она выросла на десятки метров, плотно обвив его талию и живот, а затем внезапно затянулась.

Шэнь Шаньу только услышал, как Яо Уцюэ издал болезненный приглушенный звук, а затем внезапно упал лицом на землю. Одной рукой он крепко сжимал все, за что мог ухватиться, например, сорняки, почву и камни, а другой рукой он использовал свою силу, чтобы воткнуть лезвие в землю в попытке задержаться в одной позе.

Но все это было безрезультатно. После борьбы в течение нескольких секунд он, казалось, внезапно был схвачен злобной и быстрой большой белой акулой на дне моря. Он закричал, и его быстро протащили несколько метров, прежде чем он мгновенно исчез в густой темноте.

Эта сцена была более ужасающей, чем ночной кошмар.

— Черт, — Шэнь Шаньу сердито выругался, и ногти на его правой руке мгновенно изменились с розово-белых на темные, острые и твердые.

Он поднял руку и аккуратно взмахнул ею, чтобы срезать виноградные лозы, которые связывали его ноги, затем легко опустился на землю, вытянул ногти, снял свой мешающий шлем и вытащил зонтичный нож, висевший у него на поясе.

Привыкая к ногтям мутанта, он почти забыл о бесшумном, остром лезвии.

Вопрос касаемо разрушенного храма все еще не был решен. Желтых цветов с более сильной кислотностью хватило даже для того, чтобы основная сила команды «Шанхай» получила полный горшок. Шэнь Шаньу, не колеблясь, покинул это место и направился прямо туда, где был поглощен Яо Уцюэ.

Лиана-мутант была очень хитрой и умной. Протащив свою добычу на десятки метров, она, казалось, обнаружила, что ее поведение оставляет следы на земле. Шэнь Шаньу проследил за ней на полпути и обнаружил, что такие следы, как метки от ножа и царапины внезапно исчезли, как будто лиана пропала из воздуха вместе с Яо Уцюэ.

Возможно, эти маленькие хитрости могли бы вызвать небольшие проблемы у людей, но для мутантов с их острым обонянием и слухом было достаточно, чтобы заставить игнорировать любую слепоту в их зрении.

Остаточный растительный сок и рыбный запах почвы указывали направление так же очевидно, как если бы в воздухе был выгравирован дорожный знак.

Шэнь Шаньу быстро шел через густые джунгли. Блестящее лезвие отражало яркий лунный свет, и с леденящим душу холодом он безжалостно срезал все ветки и листья, преграждавшие путь.

Неповторимый аромат лианы становился все сильнее и сильнее. Шэнь Шаньу постепенно замедлился. Он настороженно огляделся, и его военные ботинки наступили на мокрые опавшие листья и землю, разбрызгав немного грязи.

Отмахнувшись от ветвей, которые закрывали ему обзор, он увидел, что перед ним внезапно появилась пологая и открытая местность. Шэнь Шаньу сделал шаг вперед, но после осторожно отступил назад. Он заметил, что прикосновение под его ногами было немного странным, и он отбросил сухие листья для маскировки носком ботинка. Корни и листья нескольких зеленых лоз действительно были спрятаны под ними.

http://bllate.org/book/13120/1162307