Готовый перевод He Lived Like You / Он жил как ты [❤️] [Завершено✅]: Глава 18.2 Мутация

Человек рядом с ним ничего ему не ответил, но чья-то рука крепко схватила его за запястье. Шэнь Шаньу был похож на испуганного ребенка, который не мог не искать защиты у взрослых.

Но на самом деле Шэнь Шаньу думал о том, как он должен защитить Цзян Хуаня и при этом не раскрыть свою личность, если мутированная лиана внезапно нападет.

Самая раздражающая вещь в жизни мутантов — растения-мутанты.

Зомби, которых люди боятся и ненавидят больше всего, в глазах мутантов, были хорошо воспитанными существами, которые могли «общаться». Они издалека чуют дыхание мутантов и, зная, что те безжалостные личности, не могут позволить себе их обидеть, они даже делают крюк, когда сталкиваются с ними.

То же самое относится и к животным-мутантам, у которых было более чувствительное обоняние, лучшие навыки и более быстрый бег.

Только растения-мутанты, которые были такими глупыми, что ничего не понимали, ни о чем не переживали и не заботились о том, какие живые существа они встретили. Однако слабость растений-мутантов заключается в корневищах, и если они хотят убить его, то им придется сначала перекопать почву. Ленивые по своей натуре мутанты были действительно раздражены подобным.

— Не издавай ни звука. — Цзян Хуань держал Шэнь Шаньу за руку. Он вытащил из-за пояса зонтичный нож и тихо сказал:

— Спрячься за мной и не бегай вокруг.

— Они должны покинуть это место очень быстро. Храм очень опасен, — Шэнь Шаньу поднял голову, а его голос был таким спокойным, что совсем не походил на детский.

Цзян Хуань пришлось отпустить руку, за которую держался Шэнь Шаньу. Он нажал кнопку связи и понизил голос:

— Лейтенант, осторожно разбуди всех. Обязательно соблюдайте тишину после пробуждения и покиньте храм организованно, один за другим, в ближайшее время.

Он сказал это только один раз, ведь мобильность и исполнительность команды «Шанхай» никогда не требовали от капитана повторять приказ во второй раз.

Менее чем через три секунды первый член команды вышел из убежища. Он прижал источник света к своей груди. Судя по размерам, это был Яо Уцюэ. Мужчина осторожно держал пистолет обеими руками и некоторое время осматривался вокруг. Он обнаружил двух людей, стоящих, как скульптуры, прямо за храмом.

Он вспомнил жест лейтенанта, только что просившего помолчать, поэтому он просто использовал этот жест, чтобы спросить Цзян Хуаня на расстоянии, может ли он пройти.

Рука Цзян Хуаня, державшая нож, медленно опустилась, и Яо Уцюэ немедленно направился к ним двоим.

В течение этого периода Шэнь Шаньу наблюдал за движением лианы. Как только Яо Уцюэ вышел, он остро заметил, что распустились еще два желтых цветка. На этот раз тычинки были направлены не к ним, а к Яо Уцюэ.

Следуя по стопам Яо Уцюэ, лиана медленно изменила свое направление, точно пара глаз, пристально наблюдающих за своей добычей.

— Оно заметило, — сказал Шэнь Шаньу. Не было необходимости разъяснять это, ведь Цзян Хуань, естественно, знал, к кому это относится.

В поле зрения появился еще один член команды. Он повернул лицо, чтобы показать направление другим товарищам по команде, которые находились позади него, но в этот момент Шэнь Шаньу сжал пальцы и крепко схватил левую руку Цзян Хуаня.

Лиана не распустила два желтых цветка, как раньше. Она мгновенно высверлила бесчисленные тычинки из-под листьев, и все они расцвели в мгновение ока. Стены, которые еще несколько миллисекунд назад были изумрудно-зелеными, мгновенно стали золотистыми. Шэнь Шаньу тайно выругался, и голос Цзян Хуаня уже звенел у него в ушах:

— Рассредоточьтесь! Обратите внимание на лиану!

Яо Уцюэ отреагировал быстро. Прежде чем Цзян Хуань понизил голос, он уже перешел от ходьбы к прыжкам и мгновенно покинул свое первоначальное положение. Его тело все еще находилось в воздухе и не приземлилось. В его ушах стоял леденящий душу звук коррозии. Он оглянулся и увидел, что там, где он только что ступил, появилась зеленовато-зеленая слизь. Слизь быстро растворилась в почве, разъедая глубокую яму размером с человеческое лицо.

Если бы Яо Уцюэ отреагировал медленнее, то исчезла бы не яма, а его голова.

— Черт возьми! — он бросился к Цзян Хуаню с затаенным страхом, обернулся и увидел огромные желтые цветы, ползающие по стенам и крыше. Это выглядело чрезвычайно ослепительно, но в то же время и отвратительно. Тонкие белые тычинки были похожи на плотные зубы, и они открывались людям, которые находились на земле, явно с плохими намерениями.

Внезапно все цветы одновременно затрепетали своими лепестками, как и весь полуразрушенный храм.

После многих лет эрозии ползучий мутант заполнил все щели в храме, и в это время он, несомненно, полностью разрушил храм.

Издалека донеслось несколько криков, и Шэнь Шаньу мог сказать, что это был голос Сяовэнь. Казалось, что в храме все еще оставались люди, не успевшие сбежать.

— Уф! — Яо Уцюэ вытащил свой зонтичный нож и собирался броситься туда, но, прежде чем он успел сделать шаг вперед, какая-то сила оттолкнула его назад.

Шэнь Шаньу почувствовал только вспышку перед собой, и Цзян Хуань бросил его в объятия Яо Уцюэ, а холодный и жесткий приказ Цзян Хуаня прозвучал над его головой:

— Защити его здесь.

— Капитан! — конечно, Яо Уцюэ не хотел стоять в стороне и наблюдать за полем боя, и уж тем более он не хотел, чтобы ему пришлось заботиться о противном ребенке-медведе, но Цзян Хуань не дал ему шанса возразить. Сказав это, он успел отойти на расстояние пяти метров.

Рука Яо Уцюэ, державшая нож, дрожала от нетерпения, и под его перчатками, должно быть, проступили синие вены, но на самом деле он не мог бросить Цзян Туна, поэтому в конце концов он мог только крепко держать мальчика за руку и защищать его в пределах своих возможностей.

Автору есть что сказать:

Лиана: Дрожит.

Временная шкала: в первый год конца света Шэнь Шаньу умер; на третий год Шэнь Шаньу мутировал и воскрес; на четвертый год Шэнь Шаньу и сяо Цзян Хуань впервые встретились; во время пятого и шестого года Цзян Хуань всюду следовал за Шэнь Шаньу; на восьмой год конца света между ними не было никакой связи. Сейчас одиннадцатый год конца света. Итак, Цзян Хуань всегда знал, что Шэнь Шаньу — мутант, но причины его смерти Цзян Хуань не знал.

http://bllate.org/book/13120/1162306