Готовый перевод He Lived Like You / Он жил как ты [❤️] [Завершено✅]: Глава 15.2 Попал в беду

Одна из девочек, получивших спрессованное зерно, я раннего возраста была сообразительной и имела больше мыслей. Когда она увидела, что у других людей «плохие» глаза, она сразу же разделила еду прямо на месте; она была более скупой и не хотела давать другим, но пока не хотела есть его сама, поэтому она положила кусочки еды в свою одежду, чтобы могла съесть ее, когда будет голодна. В результате она была похищена людьми посреди ночи, которые позарились на зерновые куски, спрятанные в одежде.

Но она скорее умрет, чем отдаст свое. Поэтому в результате она была убита.

На самом деле, рядом с ней находилось много людей. В небольшой жилой зоне было несколько местных жителей, и все они слышали крики девочки, но никто не был готов протянуть руку помощи.

Были те, кто был слишком робким и просто боялся; были те, кто не хотел попадать в беду; и те, кто радовался чужим катастрофам...

Когда Ван Яньянь узнал об этом из уст своего отца, в голове у него зашумело, а лицо побледнело. Капитан Ван сердито спросил его, почему он вдруг раздал свой паек другим. Он ясно предупредил его, чтобы он этого не делал. Ван Яньянь рассказал капитану Вану о том, что произошло прошлой ночью, с отсутствующим выражением лица. Когда Цзян Тун сказал:

— Если у тебя недостаточно способностей, я советую тебе не говорить об этом.

Ван Яньянь был сбит с толку, но капитан Ван сразу понял это.

Какое-то время настроение капитана Вана было очень сложным. Раньше он думал, что Цзян Хуань слишком сильно баловал своего ребенка и отказывался позволять Цзян Туну страдать, но обнаружил, что Цзян Хуань подошел и научил Цзян Туна самым сложным вещам. Для ребенка было невозможно самостоятельно проанализировать сердца этих непостижимых людей, поэтому Цзян Хуань только немного разбил их и рассказал ему.

Однако капитан Ван не потерпел преждевременного разоблачения Ван Яньяня. Он отточил его телосложение, научил прекрасным качествам, справедливости и доброте, но «испортил» его другими способами.

Он надеялся, что Ван Яньянь всегда сможет быть простым и честным. На самом деле, как сказала Чжан Сяовэнь, конец света был достаточно тяжелым, так зачем же позволять ребенку выносить так много сложных вещей?

Глядя сейчас на Цзян Туна, капитан Ван очень восхищался методом обучения Цзян Хуаня. Десятилетний ребенок уже так много знал, и на первый взгляд он не казался надежным, но на самом деле он все понимал досконально.

На мгновение ему захотелось отвести Ван Яньяня посмотреть на тело девушки, чтобы Ван Яньянь мог хорошо запомнить этот урок, и что он должен дважды подумать, прежде чем что-то делать в будущем, но, в конце концов, он все еще не хотел, чтобы его снова стимулировали... Как бы то ни было, он был его собственным сыном. Кого еще он мог бы испортить?

Мальчик, который украл вещи, сидел в тени угла, как будто он дремал и спал, и, казалось, наблюдал за следующим человеком, которого он собирался обокрасть. Чтобы выжить, у него не было выбора.

Невысокий и убогий мужчина воспользовался возможностью, чтобы потрогать задницу девушки рядом с ним. Девушка оцепенело посмотрела на него, встала и пошла в другие места. Это был не первый раз, когда подобное случалось, и определенно не последний. Мужчины были очень умны и знали, кого они не могли позволить себе провоцировать, а кого они могли запугивать по своему желанию.

Ответственный за станцию отдыха дал указание другим сотрудникам похоронить тело девочки в яме. Не было приличного гроба, и не было даже белой ткани, обернутой вокруг тела. Размозженный череп был достойным образом выставлен на воздух, а затем зарыт в землю.

Внезапная смерть, казалось, не вызвала никаких волн, как будто ее здесь вовсе и не было. Или, возможно, она все еще оставляла след в сердцах некоторых людей, что было доказательством ее существования даже в эту худшую эпоху.

И эти крошечные следы, накапливающиеся понемногу, могут стать далеко идущим предохранителем, и однажды в будущем они изменят мир с потенциалом разрушения.

***

Бронированный внедорожник.

Цзян Хуань, который никогда не учил Шэнь Шаньу и половине жизненного опыта, снова открыл «Всеобъемлющее зеркало в помощь управлению». Ради его будущего счастья Шэнь Шаньу аккуратно остановил его:

— Капитан, я хочу услышать несколько забавных историй. Книга в ваших руках совсем не гуманна. Мне не нравится ее слушать.

Столкнувшись с бунтарской провокацией ребенка, Цзян Хуань поднял брови и достал бумагу и ручку:

— Если ты сможешь написать мое имя, я прочитаю тебе другую книгу.

Глаза Сяовэнь, сидевшей напротив, загорелись, и она выжидающе посмотрела на Шэнь Шаньу. Последнее ее не разочаровало. Его маленькое личико было таким высокомерным, что он поднял голову к небу, фыркнул, взял ручку и аккуратно написал на бумаге: Цзян Хуань.

Иероглиф Хуань был с хорошим штрихом, и он также имитировал собственный глиф* Цзян Хуаня.

П.п.: характерная особенность шрифта/почерка.

Сяовэнь, которая знала, что наконец-то может услышать другую книгу, немедленно захлопала в ладоши, а Цзян Хуань взял бумагу и посмотрел на свое имя на ней. Его взгляд внезапно смягчился:

— Разве ты не говорил, что не хочешь писать и что это слишком сложно?

— Ну... — Шэнь Шаньу оперся на сиденье обеими руками и свесил ноги.

Если он сидел впритык к спинке стула, то обе ступни парили в воздухе, а его болтающиеся короткие ноги все еще были немного милыми.

Цзян Хуань посмотрел искоса:

— Цзян Тун, ты такой умный ребенок.

«Конечно».

Шэнь Шаньу убрал ручку. Во всяком случае, у него был аттестат о среднем образовании и диплом о поступлении в колледж. Было бы слишком неловко, если бы он не умел писать китайскими иероглифами.

Автору есть что сказать:

Шэнь Шаньу: Короткие ноги???

http://bllate.org/book/13120/1162300