Готовый перевод He Lived Like You / Он жил как ты [❤️] [Завершено✅]: Глава 1.1 Взрыв суперпланеты

Было шесть часов утра. День готовился к рассвету, и восходящее солнце уже начало являть первый луч блеска с востока. Стены пригородов Центрального Альянса были заполнены людьми, ожидающими своей очереди на вход в город.

Большинство из них с головы до ног были одеты в темные защитные плащи, радиационно-защитные капюшоны и плотно прилегающие к телу куртки, а на головах у всех без исключения были надеты защитные шлемы. Те, кто был в лучшем состоянии, также носили маски, которые не пропускали ничего вредного. На шлемах некоторых людей были трещины, поэтому они брали скотч или что-то подобное и обматывали их слой за слоем, чтобы их можно было использовать дальше.

Все вокруг было пронизано мрачной атмосферой, люди стояли с опущенными плечами и были вялыми. В сочетании с пустынной и заросшей сценой за городом это казалось олицетворением конца света. С самого начала и до конца стояла тишина, если не считать шума дежурных, время от времени сообщающих номера в комнате безопасности.

На всех базах выживших по умолчанию действует правило: легко выйти из города и трудно войти в него. Сложность процесса также привела к низкой эффективности. Когда солнце вышло из-за горы, очередь на вход в город все еще была такой длинной, как будто не произошло никаких изменений.

Во время всего процесса входа в город для проверки безопасности подозрительные люди попадали под бдительные и недоверчивые взгляды нескольких наемников, особенно те новички, у которых не было удостоверения личности Центрального Альянса… Их проверяли так тщательно, как будто они были причиной взрыва суперпланеты и превращения Земли в пустошь за одну ночь.

Одиннадцать лет назад на расстоянии сорока световых лет от Земли внезапно взорвалась суперпланета, которая изначально функционировала нормально. Взрыв принес большое количество чрезвычайно опасных высокоэнергетических лучей и частиц, которые вызвали мутацию более 70% существ на Земле.

Мутировавшие люди (также известные как зомби), мутировавшие животные и мутировавшие растения последовали за этим взрывом. Они умерли без трупного окоченения и превратились в монстров, умеющих только нападать и есть. У них нет мыслей, они не чувствуют боли и их трудно убить. Если только не разбить им голову или не уничтожить их сердцевину. Более того, эта болезнь оказалась очень заразной. После укуса или царапины существа-мутанта и контакта с кровью обычный человек или животное заражались в течение 24 часов и становились зомби.

Беда не пришла одна. Взрыв суперпланеты также сильно повредил озоновый слой Земли, что привело к глобальному изменению климата, большим перепадам температур между днем и ночью и серьезным нарушениям экологической обстановки. Земля тогда была наполнена смертоносной радиацией, а выжившие люди потеряли почти 90% почвы для выживания.

К счастью, после нескольких лет интеграции и тяжелой работы, выжившие внутри страны с трудом создали пять больших баз и множество маленьких убежищ в изгнании и, наконец, смогли найти место, где можно было дышать в этой опасной апокалиптической пустоши.

Центральный Альянс принадлежал к одной из пяти крупных баз страны. Хотя его название было очень славным и непоколебимым, он казался центром мира, но на самом деле его сила была лишь на самом дне, и разрыв между богатыми и бедными в городе был велик. Высокопоставленным людям приходилось жить на соседних базах.

Когда солнце полностью взошло, температура поверхности внезапно поднялась. Сочетании жары и духоты привело к тому, что все, кто оказался под солнцем, были опалены. Но даже если люди за стеной обильно потели, а их головы кружились от жары, они никак не осмеливались развязать свои защитные плащи, потому что, судя по текущему индексу радиации, если их кожа и дыхательная система на долгое время подвергнутся воздействию воздуха, единственное, что их будет ждать, это путь болезни и смерти, причем крайне жалкой.

Все могли только молча молиться, чтобы проверка безопасности прошла быстрее, и они смогли как можно скорее отправиться в города, защищенные множеством огромных радиационных фильтров.

Внезапно тишину нарушил вскрик.

Этот скорбный крик был подобен камню, брошенному в озеро, от которого кругами пошла рябь. От этого в толпе родились волнения и шепотки. Все вытянули шеи и в ужасе смотрели на источник звука.

Десятки наемников, стоявших по обе стороны городской стены, были хорошо обучены, и они мгновенно схватились за оружие. Они бдительно стояли вместе и через гарнитуры спрашивали своих коллег в комнате высшего контроля о том, что произошло.

— Приближается группа зомби среднего размера в позиции три часа на север. Всему персоналу, дежурящему во всех подразделениях, просьба приготовиться к бою. Повторяю, три часа на север...

— Черт! — они не знали, кто кричал среди наемников.

http://bllate.org/book/13120/1162269