Готовый перевод No moral / Никакой морали [❤️] [Завершено✅]: Глава 135.2 Экстра 2: Совместно и по отдельности

Михи мягко, но убедительно добавила:

— На каком бы собрании я ни была, я — директор, но все говорят только о тебе. Самое забавное, что меня это ничуть не беспокоит, ведь все, что они говорят — правда. В таком случае делить корону с тобой гораздо выгоднее, даже для меня.

Сехон не стал отрицать, так как умел смотреть на себя объективно. По ее глазам он понял, что это не просто предложение, сделанное по прихоти. Кое-что он мог уловить, ведь они давно знали друг друга. В отличие от того времени, когда над ней постоянно нависала тень отца, в нынешней ситуации ей было довольно сложно справиться с бременем, лежащим на ее плечах. В действительности она больше, чем раньше, полагалась на Сехона в выборе и принятии решений. Он был уверен, что это предложение вытекает из тех же соображений.

— Если подумать, то семь лет — слишком мало. Мне кажется, что в конце каждого года я веду обратный отсчет.

— Я ценю твое предложение, но это так неожиданно.

Михи кивнула, понимая, к чему клонит Сехон.

— Я знаю. Ты не любишь, когда тебя ограничивают, и тебе не нравится, когда в охоте нет погони. Но все же, если это «Догук»... разве не стоит держаться за него, даже если он тебе неинтересен? Мы номер два в нашей индустрии. Скоро станем номером один.

— Тебя не волнует, что мы будем делить один пирог на двоих?

— Пока ты не наносишь мне удар в спину, мне это безразлично. Компетентные люди заслуживают того, чтобы получать больше.

— Ты мне доверяешь? Откуда ты знаешь, что я не развалю фирму, которой ты дорожишь не меньше, чем своей жизнью?

— Я не доверяю тебе полностью, как и ты не доверяешь мне полностью. Но, Сехон, теперь я знаю твою слабость. Если ты нанесешь удар по «Догуку», я погублю его, а не тебя. Это проще простого — уничтожить одного человека.

Недовольный тем, что на него напали так, как он не предполагал, он холодно посмотрел на Михи. Она была одной из немногих, кто знал об отношениях Сехона и Юншина. Сехон никогда не говорил ей об этом прямо, но, судя по тому, через что им пришлось пройти, они оба знали, что Михи в курсе их отношений.

Как бы говоря Сехону не волноваться так сильно, Михи сказала:

— Я хочу сказать, что мы должны выбрать симбиоз. Если ты станешь директором фирмы такого масштаба, люди могут поднять шумиху из-за твоего возраста, но это не проблема, ведь все знают, насколько ты компетентен как юрист. Если я покажу им цифры, совет директоров согласится.

Давным-давно, когда Михи спросила Сехона, не хочет ли он стать партнером «Догукв», Сехон с готовностью окунулся в равенство, и не только ради должности, но и потому, что его раздражало, что он вынужден терпеть двуличие окружающих. В конечном итоге Сехон всегда оказывался прав. Однако ему казалось, что весь процесс убеждения начальства до этого момента был пустой тратой сил и времени. Он не испытывал особых затруднений или дискомфорта, работая на своем месте, и ему не нужен был такой весомый титул. Более того, если бы он стал директором совместно с Михи, то не смог бы покинуть «Догук» до конца своей жизни в качестве юриста.

Несмотря на отрицательные стороны, как сказала Михи, речь шла о высоких ставках, поэтому его, как человека, находящего в победе удовлетворение и привлекательность, это заинтриговало.

Видя его неоднозначную реакцию, Михи продолжила, словно знала, что он так отреагирует:

— Подумай об этом. Я озвучу результат, когда ты придешь к решению. Это все, что могу сказать на данный момент. Что ты хотел от меня?

Это была просьба Сехона, но она касалась Юншина.

Руководители групп в «Догук» обычно сменяли друг друга. У каждого юриста была своя специализация, но, как только за плечами появлялось достаточно лет, в масштабах юриспруденции возникало множество совпадений, поэтому ротация не составляла труда.

Сехон никогда не думал, что руководитель группы по семейному праву, сменившийся год назад, сможет найти общий язык с Юншином. Он не был плохим человеком, но их принципы и ценности резко контрастировали. К тому же этот юрист не был человеком, который упорно поднимался по карьерной лестнице, как это представлял Юншин. Сехон понял, что он сказал это лишь для того, чтобы никто не вмешивался. Адвокат надеялся, что Юншин будет получать удовольствие от работы, потому что это его устраивало.

— Смена руководителя группы по семейному праву.

Михи наклонила голову, как будто не понимая, на чем основана его просьба.

— Руководитель группы по семейному праву? У него не самая лучшая работа, но он неплохо справляется. В чем причина? Она должна быть разумной.

Сехон сразу ответил:

— Мы.

— Что ты имеешь в виду?

— Мне не нравится это «мы», о котором он говорит.

Это была иррациональная причина. Михи пыталась понять ее, но слова были случайны, и у нее не получалось. Но поскольку говорил Сехон, Михи, как ни странно, была убеждена.

— Я слышала, что не так давно ты остановил выпуск новостей пиар-группы. Он из-за этого сопротивляется? Нет, этого не должно быть. В этой фирме никто не сопротивляется, кроме До Юншина. О, это директор До Икен попросила? Присмотреть за твоим парнем. Ой, нет, то есть, ее братом?

— Отрываешься по полной?

— Можно сказать, что я разочарована тем, что последние несколько десятилетий не знала этой радости жизни.

Сехон хотел когда-нибудь затронуть эту тему и огрызнулся:

— Кстати, директор Сон, не могла бы ты не показывать так явно, что в курсе какого-то секрета Юншина? У него почти нет друзей в фирме, так что не стоит заставлять его быть настороже и опасаться тебя.

— Но его реакция милая.

— Ты когда-нибудь задумывалась о том, что ты выше простого старшего юриста?

— Он так дорог тебе, что ты сходишь с ума? Ты так готов броситься на его защиту. Это странно.

— Почему вас это волнует, госпожа?

Михи бросила на Сехона косой взгляд и кивнула. Однако разговор по-прежнему вращался вокруг одной и той же темы.

— Хорошо, что ты собираешься сделать для своего дорогого Юншина на этот раз?

— Какого Юншина? Должно быть, утомительно постоянно нести чушь. Я начинаю раздражаться. Держи себя в руках, ладно?

Несмотря на ответ, Михи это не задело. Она ухмыльнулась и спросила:

— Повышение?

Если бы он мог, он бы так и сделал, но Сехон знал границы между личными делами и профессиональной деятельностью. Адвокат, о котором шла речь, не причинил фирме никакого вреда, так что это было неподходящим решением. Во-первых, юрист не поймет причин, чтобы принять наказание, а во-вторых, это будет плохо выглядеть для других сотрудников. Моральный дух фирмы мог бы упасть. Но что важнее — Юншин не захотел бы такого исхода. В таком случае лучше помахать морковкой, чем хвататься за кнут.

http://bllate.org/book/13119/1162186