Готовый перевод No moral / Никакой морали [❤️] [Завершено✅]: Глава 58.2 Конец года

Если бы Юншин намекнул, что сегодня днем он свободен, Сехон мог бы предложить поужинать вместе, или, если Сехон был очень занят, попросить выпить вместе позже вечером, чтобы увидеть друг друга. Юншин даже предложил угостить его обедом, но получил отказ.

Юншин не понимал, что за дела были у Сехона, чтобы в конце года быть таким занятым. Может быть, это просто интуиция, но Юншин чувствовал, что Сехон скрывал свое местонахождение, и это подогревало его любопытство.

— Что, сколько еще он планирует заработать? Ну и ладно, продолжай вкалывать и тогда станешь богатым, — с горечью пробормотал Юншин.

Он раздраженно сунул телефон в карман пальто и зашагал прочь. Решив, что не будет отвечать на звонки Сехона, даже если тот позвонит позже, Юншин достал телефон и выключил его.

***

Приехав на стоянку, Юншин оглядел просторный второй цокольный этаж. Он уже собирался направиться в центральный вестибюль, но, увидев, что машина Сехона стоит на специально отведенной парковке в здании А, остановился. По словам секретаря Така и секретаря его сестры, все машины Сехона были подозрительно черными.

— Один «Мерседес», один «Форд», «Феррари», «Макларен»...

Юншин пересчитал машины в порядке их парковки и остановился, когда насчитал семь штук.

Машины Сехона были припаркованы на своих местах.

«Он воспользовался общественным транспортом? Или у него есть машина, о которой я не знаю?», подумал Юншин.

Последнее было более вероятно, чем первое. Кроме того, он предположил, что Сехон может быть еще дома. Юншин бездумно засунул руку в карман пальто и нащупал телефон, с сожалением подумав о том, что он может быть дома.

Юншин передумал и снова решил связаться с Сехоном. Только достал из кармана телефон, как перед ним вспыхнули фары автомобиля. Вслед за этим он услышал звук заводящегося двигателя. Удивившись, он оглянулся. К нему шел владелец машины в черном, как ночь, костюме.

Сехон, возможно, был дома. Юншин наблюдал за приближением фигуры. Однако кое-что его насторожило.

Сехон был одет во все черное, на руке у него было накинуто черное пальто. Поверх рубашки надет элегантный черный галстук, плотно завязанный на шее. Его наряд выглядел мрачным. Перед глазами всплывали образы, связанные с подобным нарядом. Это были моменты, о которых Юншин не хотел думать.

«Этот человек не надевал черный галстук больше полугода», заметил Юншин.

У него была исключительная память, и он не помнил, чтобы Сехон когда-нибудь надевал черный галстук. Он проглотил свой вопрос, и Сехон остановился прямо перед ним. Юншин заговорил первым.

— Вы уходите?

— Ты преследуешь меня? Это не парковка твоего здания. Что ты здесь делаешь?

— Я делал нечто похожее под влиянием импульса, — прямо ответил Юншин.

— И?

— Я считаю, что у нас есть веская причина, почему мы встретились именно сейчас.

— И какая же? Расскажи мне.

— Я долго думал над этим, но думаю, что нам суждено быть вместе, — уверенно заявил Юншин.

Сехон бросил на Юншина ничего не выражающий взгляд. Затем он равнодушно прошел мимо, бросив ответ:

— Слишком мерзко. Подвинься.

Юншин не мог так просто расстаться с ним. И дело было не только в унылом наряде Сехона. Он выглядел так, будто его что-то гложет — такого он еще никогда не видел.

Он не знал, был ли Сехон застигнут врасплох или он добровольно показал это лицо Юншину. В любом случае было ясно, что ситуация нестандартная. По его наблюдениям, Сехон, независимо от своей занятости, оставался спокойным и эмоционально расслабленным. Но сейчас что-то в Сехоне дало Юншину понять, что он не знает, что делать.

Будучи трудоголиком, Сехон не стал брать отгул на весь день, если бы ему пришлось уехать только в полдень. Юншину пришла в голову мысль, что, возможно, Сехон пожертвовал этим днем, потому что не хотел показывать другим эту свою сторону. Он порывисто вцепился в рукав Сехона, затем отпустил, чтобы взять его за руку.

— Что ты делаешь? — спросил Сехон.

— Вы идете на свидание вслепую? Мне это не нравится, но раз я тоже ходил на такое, то на этот раз не буду обращать внимания. Я могу подождать вас дома, — ответил Юншин.

Сехон выглядел сбитым с толку.

— Зачем мне идти на свидание вслепую? Я не планирую жениться.

— Даже со мной?

— С тобой я не то чтобы не хочу, а просто не могу.

— Тогда, если это не это… — Юншин помрачнел, не в силах произнести возникший в голове вариант.

Юншин надевал черный галстук с черным костюмом только в печальных случаях: когда умирал его отец, когда уходили из жизни его друзья или их родители, когда его клиент уходил из жизни в результате трагической случайности. Каждый раз у него болело сердце.

Учитывая, что Сехон уже несколько лет записывал это событие в календаре, оно, скорее всего, не относилось к будущему. По словам секретаря Така, Сехон всегда брал этот день выходным, так что, скорее всего, это событие повторялось с давних пор. Придя к такому выводу, Юншин замешкался, а затем осторожно спросил сдавленным голосом:

— На вас тоже было что-то подобное, когда мы впервые встретились. Я хорошо это помню.

Вместо ответа Сехон посмотрел на Юншина. Однако слова, так и не сорвавшиеся с его губ, были написаны на его пепельном лице.

http://bllate.org/book/13119/1162036