Готовый перевод No moral / Никакой морали [❤️] [Завершено✅]: Глава 34.1 Непрямой

— Пла- К-кто плакал? 

— Может, мне еще твой день рождения напомнить, раз такие проблемы с памятью? — съязвил Сехон. 

— Что вы вообще видели? 

— Не знаю — мой коллега, скрюченный в углу улицы посреди ночи и поедающий рамен? 

— Как вы?.. 

Юншин тут же попытался возразить, но затем остановил себя. 

Сехон, должно быть, уже давно раскусил его жалкую ложь. Учитывая то, что он видел, как Юншин плакал, последующие события приобрели свой смысл. Сехон вернулся на парковку потому, что волновался о плакавшем Юншине. 

Юншин предполагал, что Сехон заподозрил, что его что-то расстроило, когда заметил его опухшие и красные глаза, но, узнав правду, почувствовал себя по-другому. Он задумался, действительно ли Кан Сехон заботился об окружающих.

— Ты сидел в углу и все глаза себе выплакал, прямо как когда умер твой отец. Знаешь, как я из-за тебя бесился тогда? Я всю ночь потом уснуть не мог. 

Однако слова, выскользнувшие из красных губ, были не о настоящем, а о прошлом. Непонимающий поначалу, о чем он говорит, Юншин вдруг в осознании распахнул глаза. 

Это не только было очень давно, но и сам момент длился слишком мало, чтобы быть уверенными, что Сехон его помнит. 

— Вы помните? 

— Ты постоянно попадаешься мне на глаза. Нет, скорее это я постоянно ищу тебя взглядом на тот случай, если ты решишь вырыть себе норку где-нибудь и там поплакать. 

Юншин: «...»

— Мысль о том, что в моей голове засело что-то помимо работы, меня очень беспокоит. Это сводит меня с ума. 

Юншин наконец-то смог соединить оставшиеся кусочки пазла и получить цельную картину. Сехон тоже все помнил, поэтому, когда он пришел посмотреть его заседание вместе с Михи, они постоянно встречались глазами. Он узнал Юншина. 

Двое мужчин обменялись разгоряченными взглядами. Сехон некоторое время пристально смотрел на бледное лицо Юншина, а затем, не в состоянии продолжать, прикусил губу и ослабил узел своего галстука. Его дыхание стало немного резче, а щеки порозовели. Он схватил кончик галстука из мягкого материала и протянул его Юншину. 

— Поцелуй это. 

Глаза Юншина удивленно округлились, а лицо налилось краской. 

— Ч-что теперь, ни с того ни с сего? 

— Поцелуй галстук. 

— Почему из всех вещей мира галстук... И даже не губы? Разве это не немножко трусливо? 

— Умолкни и целуй. Это приказ. 

Юншин почему-то почувствовал толику раздражения, но на этом все. Когда он спросил, почему Сехон не демонстрирует свои эмоции открыто, тот просто ответил, что не хочет, так что он не мог продолжать спрашивать. Более того, Юншин не разобрался до конца в своих чувствах к старшему мужчине, хотя он и был уверен, что его чувства были более размыты и неопределенны, нежели чувства Сехона к нему. У Юншина не было права давить на него. 

После кратковременного сомнения Юншин собрался с мыслями и протяжно выдохнул. Его покрасневшие щеки слегка дернулись из-за пристального взгляда Сехона на его губах. Затем Юншин схватил кончик галстука и слегка потерся о него губами, будто вытирал тканью рот. 

Сехон не отрывал от него глаз от начала и до конца, а затем, когда Юншин оторвал свои губы от галстука, поднес его к своим губами и прикоснулся своими губами к тому же самому месту. Как будто этого не было достаточно, он вытащил язык и провел им по кусочку ткани. Все еще прижатый к ограждению, Юншин лишь беспомощно наблюдал, не в силах как-то противостоять происходящему или отреагировать на это. 

Сехон слегка склонил голову, целуя галстук. Его глаза снова скользнули к Юншину. Как только их взгляды пересеклись, Юншин почувствовал головокружение, а его подбородок задрожал. 

Они даже не соприкасались чувствительной кожей, и тем не менее они оба одновременно мягко выдохнули. 

Юншин никогда не чувствовал такого смущения. Он не мог выдавить из себя и слова. Пока он восстанавливал дыхание, Сехон низко и глубоко произнес:

— До Юншин. 

Сехон впервые позвал его полным именем. 

Юншин не знал почему. Он слышал и видел свое имя каждый день, но только потому, что его произнес Сехон, он почувствовал, как внутри что-то с силой дернулось. По спине побежали мурашки. Он не совсем понимал, почему он так себя чувствовал, поэтому просто стоял, пораженно распахнув рот. 

Пока он, пораженный, молча стоял, Сехон наклонился ближе, слегка склоняя голову набок. Юншин никак не мог решить, закрыть ли ему глаза или оттолкнуть его, но его глаза медленно закрылись еще до того, как он успел это понять. 

А затем влажный язык Сехона на мгновение прикоснулся к его губам. 

В тот же момент кто-то появился за спиной Сехона. 

— Адвокат Кан! Как насчет того, чтобы оставить наших младших коллег веселиться и... О, боже, я вам помешала? 

Михи, ворвавшаяся на террасу, увидела их, почти обнимающих друг друга, и застыла на месте. Оглянувшись, чтобы посмотреть на вошедшую, Сехон, наконец, отпустил Юншина, все это время заключенного в руках старшего мужчины. Они отступили друг от друга, и Юншин потер свое ярко-красное лицо. 

Михи, должно быть, почувствовала характер настроения на террасе и не решалась подойти ближе. Затем Сехон откровенно заявил:

— Не придумывай лишнего. Ничего не произошло.

— Я ничего и не сказала. Просто подобный вид для меня в новинку. Я никогда не думала, что увижу тебя с кем-то в твоих руках. Адвокат До, если что-то не так, заявите на него в полицию. Я выступлю свидетелем. 

Юншин перевел взгляд с одного человека на другого и замахал руками в отрицании:

— Нет, мне понравилось.

Двое старших адвокатов странно на него покосились. Сехон нахмурился, как бы спрашивая, что он несет, а Михи выглядела веселой. Он подобрал слова, учитывая чувства другого мужчины, но, с другой стороны, секундное раздумье привело к иной интерпретации его фразы, поэтому он добавил:

— Я имел в виду, что мне не было некомфортно. Я привык, он периодически так делает.

— Вот это да, Сехон так периодически делает? И вновь я в шоке от происходящего. 

— Четырехлетний опыт, раз считаешь, что можешь нести ахинею, то мог бы вообще ничего не говорить. 

Сехон, не в состоянии больше слушать его объяснения, схватил Юншина за плечи и оттолкнул, повернувшись к Михи. Он совсем недавно называл его по имени, но теперь все стало как раньше. Юншин уставился на затылок мужчины и закусил губу. Он вдруг почувствовал желание растрепать его аккуратно причесанные волосы и сжал руку в кулак.

http://bllate.org/book/13119/1161987

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь