Готовый перевод No moral / Никакой морали [❤️] [Завершено✅]: Глава 22.1 Сестра

Михи бесстрастно пожала плечами, не отрицая высказанное предположение, но и не соглашаясь с ним.

— Что ж, следуя пожеланиям госпожи До прокурор Кан лучший учитель в нелегком деле выживания, он и тебя научит этому. Просто потерпи его еще года два, а потом сможешь учиться за границей.

Юншин удивленно распахнул глаза:

— Меня могут отправить туда? Хотелось бы уточнить, вдруг у сестры на меня другие планы.

— Это не точно. Я начала этот разговор только потому, что младшие сотрудники зачастую уезжают из страны после пятого года. А что? Тебе здесь нравится? Сестра сказала, что прежде чем ты захочешь уехать, останешься в компании еще ненадолго.

Конечно, у парня именно это было на уме, когда он пришел в «Догук». В планах было прислушаться к совету сестры и за это время доказать, что он сделал все, на что способен. Но внутри трепыхалось чувство сомнения: сестра ожидала подобного поступка, она как никто другой знала своего брата, и даже немного больше, чем он сам думал. Юншин в смятении закусил нижнюю губу, он не мог с готовностью подтвердить сказанное прямо перед дочерью главы фирмы, тем человеком, который нанял его. Возможно, Михи заметила его душевные метания и сменила тему.

— Вы оба многое унаследовали от профессора До и наверняка сильно скучаете. Он был хорошим человеком… Сехон делает вид, что это не так, но мы с ним очень уважаем его за внимательность и беспристрастие.

Кан Сехон испытывает к кому-то уважение…

Юншин, как не пытался, не мог себе это представить. Как будто нарисованная картина вмиг потеряла все свои яркие краски. Парень горько улыбнулся. Михи откусила кусочек от бутерброда и тут же в замешательстве склонила голову. Только поймав этот недоуменный взгляд, Юншин осознал, что улыбается. В этот момент он растерялся еще больше, чем когда понял, что сестра читает своего брата, словно раскрытую книгу.

Парень попытался скрыть смущение за маской невозмутимости.

— Да, я думаю о нем время от времени, но благодаря сестре я в норме. Её дети чудесные. Мой шурин, к слову, не такой плохой человек, как о нем судачат. В конце концов, сестра решила связать свою жизнь с ним.

— Как я и думала, — кивнула женщина, — вы с сестрой очень близки.

— Она та, кого я стремлюсь защитить. Уверен, сестра того же мнения обо мне.

— Прокурор Кан называет желание оберегать кого-то слабостью. Думает, люди должны быть более предусмотрительны.

Юншин в замешательстве часто заморгал ресницами, мерцая блеском глаз. Он же всегда считал, что наоборот, именно это — признак силы человека.

Михи прочитала вопрос в его глазах и добавила:

— Я имею в виду, что, если ты хочешь оставаться как можно дольше под началом этого человека, не обнажай свою сущность. Он ударит именно в слабое место, если захочет взять тебя под контроль. Нескольких младших сотрудников уже отправились в нокаут таким образом.

— Я запомню это, — Юншин поджал губы.

— Ох, я, наверное, сильно задержала тебя. Давай есть быстрее, уж очень вкусно.

Молодой человек последовал примеру Михи и ускорился. Он анализировал разговор, тщательно пережёвывая свежие овощи в своем бутерброде.

Прокурор Сон, похоже, много знала о Сехоне, учитывая их давнее знакомство. Благодаря этому, на первый взгляд, непринуждённому разговору, Юншин многое понял. Секретарь Так тоже помог своими намеками.

Очевидно, Сехон оказался человеком, следующим своим принципам. Если он действительно считает, что не стоит опекать и защищать кого-либо, у него попросту не было того, что стоит защитить.

«Так вот почему он всегда нападает первым?» — мысленно спросил Юншин.

На основе сегодняшних наблюдений Юншина можно было сделать вывод, что Сехон идеально соответствовал общепринятому стереотипу: «умный, но плохой парень», что все же выглядело противоречиво. Мужчина был безжалостным, могущественным и совершенно беспощадным. Это все казалось Юншину напускным, защитным механизмом.

Может, и в этом крылась причина пристального внимания младшего к старшему. Юншин неосознанно не сводил глаз с Сехона, желая проникнуть тому в голову. Парень и сам не знал, что чувствует. Было ли это привычным трепетом перед начальством, беспокойством от неспособности поладить с человеком? Или же совершенно иное ощущение, о котором он и не подозревал?

Юншин, раз за разом обжигаясь, все продолжал беспокоиться о своих натянутых отношениях с этим язвительным критиком.

* * *

И снова Юншин был по уши погружен в документацию компании допоздна, сумев вернуться домой около полуночи. Поняв, что лучше не рисковать садиться за руль в полусне, он вызвал такси. У входа в квартиру парню позвонили, он остановился практически у порога. В такой поздний час с ним мог связаться только один человек.

Юншин посмотрел на экран мобильного: как и ожидалось, это была сестра. Он взял трубку и вышел на улицу, чтобы присесть на ближайшую скамейку. Поток холодного ночного воздуха прошелся по коже и больно ужалил, но молодой человек благодаря этому ощутимо взбодрился. Наслаждаясь прохладой, он решил остаться на улице.

— Игён? Давно тебя не слышал, почему ты решила позвонить так поздно? Дети с мужем в порядке?

— С ними все хорошо, — хриплым голосом ответила девушка. — Я оставила у тебя в холодильнике кое-какую еду. Почему ты не нанял помошницу, я же давно просила. В квартире полный бардак, хотя бы проветривай её время от времени.

— Мне не нужна домработница в мое одинокое логово… В последнее время я там только ночую. Когда ты приходила? Могла бы и предупредить, я бы вернулся пораньше с работы.

— Я как раз буквально недавно вышла из квартиры, сейчас добралась до гаража. Мне нужно было тебе что-то сказать, но я так и не дождалась тебя, давай поговорим в следующий раз.

http://bllate.org/book/13119/1161963