Готовый перевод Mr. Dior / Господин Диор [❤️] [Завершено✅]: Глава 65.2

На следующий день Цзяо Ци проснулся с больной поясницей, и пнул ногой спящего Чжана да-Дяо. Ему нельзя было соглашаться и быть таким мягкосердечным! Края джакузи были слишком твёрдыми для его кожи.

Энн заметила, что её хозяин проснулся, и немедленно сообщила последние новости Цзяо Ци.

Вчерашнее небольшое фиаско попало в развлекательную колонку новостей. Заголовок был более-менее таким, как и ожидал Цзяо Ци: здесь действительно были упомянуты «маленькие пловцы». Фотографии, сопровождающие статью, изображали Лин Яо, дёргающего Чжан Чэньфэя за рукав, и Чжан Чэньфэя, обнимающего Цзяо Ци. Изначально здесь не произошло ничего необычного, но выбранные фотографии были нацелены на создание скандала, и с этого момента дела определённо усложнятся.

Поскольку Чжан Чэньфэй поспешил за Цзяо Ци, общественное мнение не было направлено против него. Вдобавок, группа поддержки папочки Чэньфэя яростно публиковала поддерживающие комментарии.

[Папочка Чэньфэй такой хороший человек! Когда кто-то тянет его за рукав, он бежит к своей жене признавать свои ошибки]

[Вы видели лицо молодого господина? Ха-ха-ха, он явно не понимал, что происходит, выглядит таким растерянным]

[Как тот загорелый мужественный Лин Яо может быть в особых отношениях с папочкой Чэньфэем? Те, кто так думают — очень СТРАННЫЕ.]

Ситуация, в которой находился Лин Яо была менее благоприятной. Несколько людей с мероприятия рассказали, что тот хотел перехватить вещь, которую хотел Цзяо Ци, а затем приложил особые усилия, чтобы заполучить запонки Чжан Чэньфэя. Это ситуация уже выглядела довольно двусмысленно, его агентство было словно охвачено пламенем. У них не оставалось другого выбора, кроме как заставить Лин Яо выступить с объяснениями на публичном интервью.

— Что директор Чжан имел в виду, когда заявил, что вы пытаетесь заполучить его маленьких пловцов?

— Что за «маленькие пловцы»?

Все думали, что журналистам будет интересно разузнать об отношениях между Чжан Чэньфэем и Лин Яо, но похоже, единственное о чём они хотели знать — это про маленьких пловцов. Чжан Чэньфэй был влиятельным директором, и никто не мог заставить его объясниться, если тот сам того не пожелает. Однако СМИ сгорало от любопытства, и единственным, кто мог ответить на их вопросы был Лин Яо.

«Откуда мне знать, что это за «маленькие пловцы»? У-у-у-у…»

Лин Яо считал, что это было несправедливо по отношению к нему. И всё же ему следовало сохранить свой суровый имидж, поэтому он холодно улыбнулся:

— Это всё недопонимание. Директор Чжан, эм… коллекционирует рыб, и недавно получил бутылку редких мальков. Я хотел обменять сигары на рыбок, но он не согласился, — объяснил он.

— Тогда почему после этого ему пришлось уйти обнимать директора Цзяо?

— Ну, они состоят в законном браке, поэтому он вправе обнимать его, когда ему вздумается. Откуда мне знать, почему директор Чжан обнял его? — заявил Лин Яо, сдержанно пожимая плечами.

Ему не удалось привлечь внимание своего кумира, и вдобавок его накормили собачьей едой! Он и так чувствовал себя паршиво, но журналисты всё ещё наседали своими вопросами…

Он преодолел интервью с большими трудностями, а когда вернулся в машину, ему пришлось вытерпеть очередной выговор от своего агента.

— У-у-у, я просто хотел поговорить с ним, — прогнусавил Лин Яо, выглядя как несчастный щенок.

Агент хотел выскоблить себе глаза от отвращения, глядя на то, как мужественный мужчина так себя ведёт:

— Очнись и нюхни кофе, ладно? Хватит его доставать. Ты загорелый, накаченный, у тебя восемь кубиков пресса! А теперь взгляни на юного господина Цзяо — он изящный, светлокожий и стройный — вы двое из разного теста.  Думаешь, ты понравишься директору Чжану? — раздражённо спросил он.

— Эй, вообще-то я тоже когда-то был изящным, светлокожим и стройным! — возразил Лин Яо. Это всё из-за дурацкой идеи его агента — из-за него он превратился в мужественного мужчину!

— Тогда нравился ли ты ему в прошлом?

— Нет…

http://bllate.org/book/13118/1161836