Готовый перевод Mr. Dior / Господин Диор [❤️] [Завершено✅]: Глава 49.1

Чжан Чэньфэй наблюдал, как его маленькую игрушку окружают эти старые похотливые призраки, желая увидеть, как он в панике и слезах ищет своего крестного отца. Чем больше он наблюдал, тем больше ошибался, улыбка постепенно исчезала. Эта маленькая штучка не только ничего не боялась, но еще и провоцировала его взглядом.

Черт! Он знал, что падший молодой мастер из богатой семьи не отличался стойкостью и, скорее всего, уже начал подыскивать себе нового богатенького господина.

— Господин Цзяо, как неожиданно видеть вас здесь!

— Не спешите пить, вино здесь самое заурядное. Я принес бутылку «Лафита», не хотите попробовать, мистер Цзяо?

— Господин Цзяо, недавно я начал снимать новую дораму-комедию, невероятно смешную. Не желаете посмотреть демо?

Продюсеры и режиссеры, которые пришли сюда повеселиться, увидев Цзяоци, выбросили цветы и свежее мясо и окружили могущественного президента платформы, чтобы проявить вежливость. У Цзяоци разболелась голова от их болтовни, и, увидев, как Чэньфэй ведет Пу Мэйнаня, он даже не встал, а просто посмотрел на них холодным взглядом.

— Айя, господин Цзяо здесь, Вы озарили это место светом! — Босс Пу вырос в Бангкоке, поэтому у него не было проблем с обыденным общением, но когда ему приходилось использовать идиомы, его речь всегда была немного неуклюжей.

— Господин Пу! — После того, как Пу Мэйнань сел, Цзяоци неторопливо чокнулся с ним.

Пу Мэйнань выпил большую часть вина из бокала, а когда поднял голову и увидел, что Цзяоци совсем не пьет, с энтузиазмом посоветовал:

— Это мое любиоме вино, оно обладает особыми полезными свойствами, так что обязательно выпейте его до дна.

— Я приехал сюда на машине, поэтому выпить не получится. — Цзяоци сделал глоток, но пить не стал.

— Хм-м, вон видите, ряд шоферов, они в полном вашем распоряжении, вам не о чем беспокоится, пейте на здоровье! Господин Цзяо, вы такой сдержанный, а мне, господину Пу, такое не к лицу. — За несколько лет, проведенных в деловом мире Китая, Пу Мэйнань больше ничему не научился, но искусство уговаривать людей выпить усвоил в десятикратном размере.

Цзяоци слегка нахмурился, его лицо стало холодным. У него больной желудок, и даже красного вина ему можно было отведать лишь несколько глотков. Это вино лечебное, очень резкое и от него лучше отказаться.

— Эй, я выпью за мистера Цзяо. — продюсер рядом с ним протянул руку.

Пу Мэйнань понял, что уговаривает не того человека, поэтому быстро сгладил ситуацию:

— Ладно, вы выпьете за господина Цзяо…

Не успел он договорить, как Чжан Чэньфэй схватил бокал с вином и выпил его залпом. Когда Золотой Господин увидел, как эти люди наливают вино его малышу с «ничего не подозревающим лицом», его охватил гнев, он подавил огонь и сказал глубоким голосом:

— Он несовершеннолетний, ему нельзя пить вино.

— Не…несовершеннолетний? — Пу посмотрел на зрелого и солидного мистера Цзяо, и лекарственное вино во рту внезапно хлынуло ему в нос, задушив его так сильно, что он чуть не заплакал: — Ох, ха-ха-ха, мистер Чжан, вы действительно умеете шутить!

Он заметил, что эти двое не знают, что делают, поэтому, если он не вмешается, то произойдет непоправимое. Пу Мэйнань подмигнул продюсерам, и группа людей, обменявшись парой любезностей, один за другим удалилась, оставив этих двоих наедине.

Молоденькая артистка в бикини узнала Цзяоци, и, изогнув талию, попыталась подобраться поближе, однако Босс Пу одернул ее:

— Даже не смотри в их сторону, не доставляй мне проблем.

Музыка неожиданно сменила стиль, и в центре бассейна началось шоу. У единственного выхода из стеклянной двери стояли телохранители, в трез шагах — охранник, в пяти — еще один, дальше — вход в лифт. Присмотревшись, Цзяоци понял, что это должно быть шоу с ограниченным доступом, такое, за которое полиция устроит облаву.

Это шоу — лишь прелюдия, после него наступит полуночное представление, когда придется запирать двери.

Отец семьи Цзяо в свое время понимал, как вести бизнес, и хотя он был молод, он вел себя как старый феодал, застрявший в 18 веке, когда дело доходило до определенных вопросов. Хотя Цзяоци не так хорош, как его отец, он по-прежнему дорожил своей репутацией и не хотел больше там оставаться.

— Пошли домой. — Цзяоци потянул Чжан Чэньфэя за руку и жестом показал, что ему пора вставать.

— Что, теперь боишься? — Золотой Господин устоял, вместо этого он притянул его к себе, сжал его подбородок и заставил смотреть шоу в бассейне, негромко смеялся и приговаривал: — Это только начало, самое интересное еще впереди.

http://bllate.org/book/13118/1161800