Готовый перевод In The Name Of Fang / Во имя клыка [❤️] [Завершено✅]: Глава 42.1: Комиссия

— Если ты почувствуешь боль, немедленно сообщи мне об этом. Не терпи. Кровяные зубы очень ценны. — Ся Юйчжоу взял ультрафиолетовую лампу и осторожно посветил клык, покрытый пломбировочным материалом, время от времени проверяя его на затвердение.

Это отличается от обычных пломб для зубов.

Обычно пломбы ставят на коренные зубы: сначала высверливают поврежденные кариесом участки, а затем заполняют материалом, некоторое время светят лампой, дают возможность прикусить пациенту пломбу, а затем снова подсвечивают, только потом подправляют форму зуба. Резцы и клыки сложнее пломбировать, потому что они не могут прикусываться вместе с другими зубами, и их форму необходимо обтачивать вручную.

Виниры не только формируются вручную, но и не должны нарушить первоначально хорошие зубы, а уровень мастерства приравнивается к художественной резьбе по зубам.

Когда материал почти затвердел, Ся Юйчжоу взял зеркало, чтобы показать молодому мастеру Баю его зубы, которые изначально были длинными и тонкими, как будто их заштукатурили и сделали толстыми. Острые углы были также закруглены, благодаря чему они выглядели безобидно.

— Ха-ха-ха, это так уродливо, — сказал Бай Синван, но он был действительно хорошим клиентом и не запаниковал, когда увидел их. Он просто сказал: — Нужно все равно заточить кончики зубов, иначе я не смогу жениться на невестке.

— Кто ищет мужа, смотря на его зубы? Это не то же самое, что покупать мула. — Ся Юйчжоу выбрал коническую шлифовальную головку, установил ее на наконечник газовой турбины и отрегулировал скорость.

— Традиция клана крови, — высокомерно сказал молодой Мастер Бай. — Наша семья вегетарианская, не важно, хорошие зубы или нет. Но всегда находятся такие консервативные девушки, которые думают, что только мужчины с острыми зубами – это тот, кто обладает силой… пф-ф…

Шлифовальная головка приблизилась к зубам, стачивая острые углы выступающего материала, одновременно шлифуя и ополаскивая водой, чтобы охладить его, заглушая последние слова молодого мастера шумом воды.

— Сын, иди сюда и помоги, — Ся Юйчжоу вложил отсасывающее устройство в руку сына и попросил его помочь отсасывать воду изо рта пациента. — Мы должны ускориться и нанять на работу медсестру.

Он уже опубликовал заявление о наборе персонала в Интернете, но не знал, видел ли его кто-нибудь, ведь до сих пор никто не подал заявку на работу.

— Какой номер телефона ты оставил в заявлении о приеме на работу? — подозрительно спросил сын. Логично, что даже если объявление о приеме на работу, размещенное в Интернете, не вызывает надежности, люди все равно будут интересоваться вакансией. Если столько дней никто не отозвался, значит, что-то не так с самим объявлением.

— Стационарный телефон клиники. — Ся Юйчжоу опустил голову, чтобы продолжить работу, и звук сверления зубов заглушил ответ его сына.

Бай Синван, который только что выглядел расслабленным, в данный момент не решался пошевелиться, потому что он услышал вторую половину предложения Чэнь Мо:

— Стационарный телефон клиники не оплачен.

Стал бы такой сконфуженный стоматолог полировать его кровяные зубы? Если бы у него не было красивых острых углов, он бы не смог в будущем жениться на женщине-вампире!

Говорили, что, когда человек идет к зубному врачу, он думает о многих вещах, о которых в обычное время даже не задумывается: о браке, похоронах, рождении, старости, болезнях и смерти. В жженом запахе шлифовальных кругов можно только смотреть на лицо врача, чтобы снять напряжение.

После полировки Ся Юйчжоу остановился и сравнил форму двух кровяных зубов:

— Ты чувствуешь какую-нибудь боль?

— Хм, — Бай Синван в отрицании покачал головой, вода во рту с громким звуком была отсосана «пылесосом»*, после чего он сказал: — Доктор Ся, у вас в семье есть девушки?

П.п.: Вообще, стоматологи используют разные виды аспираторов, или как их называют в народе — «отсасывателей». Основные среди них: слюноотсос и пылесос.

Слюноотсос делает именно то, что подразумевает его название: отсасывает слюну, которая в процессе лечения скапливается во рту. Это устройство похоже на загнутую трубку — врач размещает ее под языком и приступает к работе с зубом.

Пылесос в сравнении со слюноотсосом более мощный. Он предназначен для всасывания больших объемов жидкости и твердых частиц. К примеру, его используют во время чистки зубов, чтобы собрать отработанный чистящий порошок, воду и налет, сбитый с зубов. Пылесос не устанавливается непосредственно во рту — ассистент подносит его близко к тому месту, где работает стоматолог. Либо врач держит его сам свободной рукой.

— Зачем тебе эта информация? — Ся Юйчжоу приподнял бровь и заменил насадку на более мелкую шлифовальную голову.

— Я просто думаю, что все члены вашей семьи очень красивы, — бледное вампирское лицо ребенка окрасилось румянцем от смущения: — В клане вампиров сейчас не так много девушек подходящего возраста, так что если в вашей семье есть такая, то можете порекомендовать меня, упомянуть…

Чэнь Мо бросил на него косой взгляд и взял брызгалку, чтобы подать воду в рот Бай Синвана:

— Нет, не совершай ошибок.

Существуют научные исследования, которые показывают, что людей легко привлекают стоматологи, когда они его посещают. Одна из них связана с тем, что дантист носит маску и открывает свои два глаза только для того, чтобы скрыть недостатки лица, создавая у людей иллюзию особенной красоты; другая — потому что хрупкая полость рта находится под контролем, образуя кратковременный менталитет зависимости. Я чувствую, что другой человек нежный и сильный. На самом деле, это все иллюзия.

Этот ребенок пытается шутить с папой. Ради денег на горячий горшок Чэнь Мо чувствовал, что ему нужно остановить гостя от неуместных слов. В конце концов, отец его бывшего мужа был лордом, и если тот узнает об этом, то завтра этот гость может не увидеть луны.

Ся Юйчжоу слушал веселое бормотание сына, но не помешал ему покраснеть. Ему все равно пришлось прополоскать рот:

— В клане вампиров мало девушек, поэтому можно найти обычного человека.

Выплюнув воду, Бай Синван уныло сказал:

— Все равно не могу. Хотя здесь много красивых девушек человеческой расы, это слишком неудобно. В будущем мне придется прятаться в туалете, чтобы позавтракать. Это слишком жалко.

Это был первый раз, когда Ся Юйчжоу услышал такое правило:

— Неужели заповеди избегания мира настолько строги?

Он в общих чертах прочитал условия заповедей западных видов, и первым правилом избегания мира было не раскрывать личность кровной расы обычным людям. Теперь же, похоже, в сферу действия этого запрета входили и партнеры.

— Да, некоторые из клана Цинъян также женились на людях. Это было очень неудобно, и за ними тоже должен следить Альянс Крови. — Бай Синван покачал головой, подумав об уровне проблем, и он решил забыть об этом. Не стоило отказываться от свободы завтракать ради любви.

Неужели это так хлопотно?

Ся Юйчжоу на мгновение замер, и на его лице, скрытом за маской, появилась горькая улыбка. Если бы он знал об этом, возможно, у них с Сы Цзюнем не было бы такой ситуации.

В то время по университету ходили безумные слухи о том, что Сы Цзюнь был в отношениях со студенткой-цветком клинического факультета, Си Хуа сама говорила об этом, а Сы Цзюнь этого не отрицал. Это поразило как гром среди ясного неба Ся Юйчжоу, который только вернулся с летних каникул. Под влиянием импульса он совершил что-то чрезвычайно глупое, что вызвало серию плохих реакций...

Если бы он знал, что Сы Цзюнь принадлежит к расе вампиров и что у западной расы так много непростых правил, он бы никогда не заподозрил, что у цветка клинического факультета что-то есть с Сы Цзюнем.

К сожалению, в этом мире не существует такого понятия, как «знающих если».

http://bllate.org/book/13117/1161547