Готовый перевод After Rebirth, I Decided To Inherit the Family Property / После перерождения я решил унаследовать семейный бизнес [❤️] [Завершено✅]: Глава 74.2 Папин Праздник весны намного насыщеннее, чем ты думаешь!

Неожиданный, но разумный ответ заставил Сун Юньжаня на мгновение потерять дар речи.

Почему все так просто?

Хотя, в конце концов, опыт — лучший учитель.

— Ну что ж, хорошо.

Он потер переносицу, отбросил ненужное сочувствие, встал и проскользнул на кухню, чтобы налить стакан ледяной воды и скрыть неловкость.

Он все еще был виноват в проблемах, возникших из-за его многочисленных обязанностей.

Как парень и отец Цинь Кэ Сун Юньжань был глубоко поражен тем, каким мерзавцем был его родной отец, и, если он не обращал на это внимания, в голове у него возникало множество, казалось бы, разумных, но нелепых ассоциаций.

Через несколько минут, Цинь Кэ, увидев, что Сун Юньжань все еще не вернулся, он просто отправился на кухню.

Она была очень большой, а на столе посередине стоял кулер для воды.

Сун Юньжань прислонился к кухонному столу, делая глоток за глотком, однако на его лице все еще оставался румянец от случившегося недоразумения, а губы непроизвольно покрылись притягательным блеском.

Цинь Кэ, прислонившись к двери, некоторое время наблюдал за происходящим и в конце концов не сдержался. Сделав несколько шагов вперед, он уперся руками в стол и заключил мужчину в объятия. Цинь Кэ спросил:

— Эта вода такая вкусная?

— Ты не даешь мне покоя, — прошептал Сун Юньжань. — Как же стыдно, неужели на меня действительно так повлияли слова тех фанатов?!

От этого раздраженного тона губы Цинь Кэ поджались.

Он убрал стакан, который вот-вот должен был опустеть, подошел и легонько прикусил влажные губы, оказавшиеся слегка холодными. Комок в горле слабо дрогнул, и парень негромко рассмеялся.

Стоило им оказаться слишком близко, как Сун Юньжань ощутил волнение в груди, и его светлая кожа на лице тут же полыхнула алым.

Нынешний Цинь Кэ и тот Цинь Кэ, которого он когда-то ненавидел, — это, конечно, один и тот же человек, но в мелочах можно увидеть различия между ними.

Например, Цинь Кэ, которого он воспринимал как соперника своей семьи, был высоким и холодным айсбергом, который никогда не улыбался.

А теперь он знал, что Цинь Кэ хоть и смеется не так часто, как другие, но никогда не скупится на легкую улыбку.

Особенно когда они находились рядом. Негромкий смех Цинь Кэ звучал более сексуально, чем обычно, и каждый раз, когда Сун Юньжань слышал его, он чувствовал себя так, будто котенок коснулся его сердца своей мягкой лапкой, и это было так зудяще, что он хотел спрятаться, но не мог.

Сун Юньжань слегка приподнял подбородок и поцеловал парня в ответ.

С другой стороны последовал более восторженный ответ.

И только когда воздух вокруг них стал разреженным, двое, чьи тени падали на стену, с неохотой отстранились друг от друга.

Поддавшись на уговоры, Сун Юньжань прильнул к Цинь Кэ и спросил:

— А ты поедешь к тетушке на Китайский Новый год в этом году?

— Ну, билеты уже заказаны, и я отправляюсь завтра днем.

Цинь Кэ посмотрел ему в глаза и спокойно сказал:

— Сестра Цзин дала мне пять дней отпуска, я скоро вернусь, не скучай по мне слишком сильно.

Сун Юньжань не понял: «Послушай, что ты имеешь в виду, говоря «сильно не скучай»?»

Сун Юньжань неуверенно ответил:

— Не будь таким самодовольным, я не буду скучать по тебе.

— Правда?

— Я не такой, как ты. Я очень занят каждый год во время Весеннего фестиваля.

Сун Юньжань лукаво сказал:

— Мне приходится не только сидеть дома с родителями, но и общаться с ними, и Хэ Цзыю с остальными приходят поиграть со мной, так что папин Праздник весны намного насыщеннее, чем ты думаешь!

«Вот почему у меня не будет времени думать о Цинь Кэ», — с гордостью подумал Сун Юньжань.

***

И вот наступал двадцать девятый день Нового года по лунному календарю, оставался последний день перед кануном праздника.

В полдень Сун Юньжань вернулся на родительскую виллу.

Из-за пробок он опоздал на полчаса, но, как и положено, не пропустил обед.

Кто бы мог подумать, что, переступив порог виллы, он почувствует пустоту и холод.

Он быстро прошел в столовую, расположенную в левой части первого этажа, и увидел, что на длинном столе, за исключением нескольких горшочков с декоративными цветами, расставленными в определенном порядке, не было даже пары палочек для еды.

Сун Юньжань удивленно повернул голову и спросил у горничной:

— Разве мы не собираемся сегодня обедать дома?

Никто не говорил ему, что он больше не принц!

Служанка тоже была удивлена:

— Господин и госпожа не сказали вам? Они вчера уехали на каникулы за границу.

Сун Юньжань застыл.

Он смутно припоминал, что Сун Цзидун звонил ему несколько дней назад, но в тот момент он был на встрече и положил трубку. До сих пор он думал, что его родители просто уедут за границу на отдых перед Праздником весны.

— Они вот так просто оставили меня одного?..

Сун Юньжань до сих пор не мог в это поверить.

Горничная с трудом подняла глаза к потолку и с помощью языка жестов подсказала ему ответ на его вопрос: «Да, ваши родители наконец-то дождались, когда смогут оставить вас одного, чтобы провести время наедине. Разве молодые люди должны учиться самостоятельности?»

Сун Юньжань с грустным видом опустился на обеденный стул, сгорбившись и успокаивая себя.

Горничная шепотом спросила:

— Я думала, вы не придете, если господина и госпожи не будет дома, и не стала готовить обед. Что бы вы хотели съесть? Я сейчас попрошу кого-нибудь приготовить.

— Что хотите, только быстро, я очень голоден, — сухо ответил Сун Юньжань.

После того как Сун Юньжань остался один в комнате, он улегся на стол, прижав лицо к рукам, его большие глаза опустились, когда он уставился на стол, и чем больше он думал об этом, тем больше чувствовал, что это он самый красивый и несчастный человек в сфере развлечений.

После минутного молчания он достал свой мобильный телефон и медленно набрал текст:

[Здравствуйте, господин Цинь. Вашему отцу придется провести Новый год дома одному из-за некоего происшествия. Он никогда раньше не страдал от такого тяжелого потрясения. Пожалуйста, измените дату обратного билета на срок менее трех дней после получения известия, пожалуйста.]

Сун Юньжань с опаской посмотрел на экран и некоторое время колебался.

В конце концов он стиснул зубы и нажал кнопку «Отправить».

Автору есть что сказать:

Давайте я вам переведу: «Господин Цинь, здравствуйте. Ваш щенок был брошен, пожалуйста, заберите его домой, как только получите это сообщение».

http://bllate.org/book/13116/1161404