Готовый перевод After Rebirth, I Decided To Inherit the Family Property / После перерождения я решил унаследовать семейный бизнес [❤️] [Завершено✅]: Глава 64.1 Отец

Услышав, что Сун Юньжань решил участвовать в состязании на лыжах, остальные участники собрались на другой тренировочной трассе.

Переодевшись в лыжную экипировку, Сун Юньжань вышел, плотно закутавшись.

Он выбрал пару сдвоенных лыж, встал на них, огляделся по сторонам и, увидев вдали Цинь Кэ, поднял большой палец вверх.

— Он выглядит таким уверенным.

Человек, который падал бесчисленное количество раз, завистливо заметил:

— Это значит «будьте уверены, проблем не будет»?

Цинь Кэ посмотрел на фигуру в синей куртке, помолчал несколько секунд, а потом сказал:

— Не думаю.

Согласно его представлениям о господине Суне, смысл этого жеста мог быть только один: «Я покажу тебе, насколько отец крут».

Сун Юньжань действительно так думал.

Это одно из немногих его умений, которым он может похвастаться, так как же он может упустить такую редкую возможность покрасоваться перед Цинь Кэ?

При мысли о том, что после его выступления Цинь Кэ будет поражен, его глаза, скрытые под очками, не могли не вспыхнуть от предвкушения.

Лыжный инструктор проверил его защитное снаряжение и спросил:

— Вы готовы?

Сун Юньжань кивнул головой, взял палки обеими руками и слегка наклонился вперед.

В то же время Цинь Кэ неосознанно затаил дыхание, и его частота морганий в этот момент также уменьшилась.

В следующее мгновение фигура в синей курте взмыла ввысь.

В мире серебристого смеха Сун Юньжань, словно самая свободная птица, парил легко и безрассудно.

Снежинки еще не успели упасть на землю, а он уже летел вниз по длинному склону.

Снежные кучи перед ним превращались в незначительные препятствия, и стоило кому-то занервничать, как он красиво поднимался в воздух и уверенно приземлялся обратно на снежную дорожку. Далее он проделывал плавный поворот, чтобы избежать следующее препятствие.

На какое-то время впечатление о Сун Юньжане у всех резко изменилось.

— Как же он стремителен!.. — воскликнул Шао Цянь, пребывая в трансе.

Если бы он своими глазами не видел Сун Юньжаня на лыжах, то спутал бы его с профессиональным инструктором, проводящим показательные выступления на горнолыжном курорте.

У Цинь Кэ же в этот момент потемнело в глазах.

Он поджал губы и не произнес ни слова, пока фигура Сун Юньжань не исчезла из поля зрения, все еще оставаясь на снежной трассе.

Заметив изменения в его поведении, Шао Цянь попытался успокоить его:

— Чего ты боишься? Тренер сказал нам, что следующий поворот — это конечная. Только взгляни на мастерство господина Суна, он не может упасть, это просто невозможно.

Вань Юйчжэ произнес:

— Лучше не расхваливать соперников…

— Или что? — Шао Цянь недовольно покрутил головой. — Мне что, похвалить тебя за то, как тебя отделали? Отец был очень разочарован тем, что ты не смог продержаться и десяти минут.

— Мог и сам попробовать, раз такой умный.

— Ха, ты не наглей, если бы я не боялся высоты, возможно, мы бы уже выбирали дом.

За то время, пока они болтали и подшучивали друг над другом, Сун Юньжань уже вернулся на канатную дорогу.

Как только она закончилась, он соскочил, снял шлем и очки и, сияя, помчался к зрительской зоне.

— Как вам это?! Я крут!

В его словах звучала гордость, а глаза пылали ярким светом.

Не успел он открыть рот, как несколько гостей уже начали аплодировать и искренне хвалить.

— Очень впечатляет, я был в шоке.

— Вы — маленький принц горнолыжного спорта в деревне Хуалин!

Сун Юньжань в мгновение ока очутился перед Цинь Кэ, и его волосы, взлохмаченные шлемом, встряхнулись.

— Ну что, я хорош?

Остальные четверо участников: «…»

«Просим прощения, но за подобными вопросы не к нам».

Взгляд Цинь Кэ медленно опустился на его румяные от усилий щеки, и только через несколько секунд он кивнул головой, словно очнувшись от сна.

— Мгм, смотрелось здорово.

Сун Юньжань цыкнул, явно не удовлетворенный таким незатейливым ответом.

Однако после хорошей тренировки у него было хорошее настроение, а то, что он смог занять последнее место, заставило его улыбнуться, поэтому, подумав, он решил пока не обращать внимания на этот маленький промах Цинь Кэ.

Когда он переоделся и вышел, остальные уже ушли на собственные испытания.

Наблюдавший за его выступлением режиссер вручил ему все три ключа.

Если бы Сун Юньжань был собакой, то ушки на его голове были бы высоко подняты, а хвост за спиной радостно вилял.

Но он все-таки был человеком, и, чувствуя гордость, мог только вскинуть подбородок и с важным видом сесть в машину.

Водитель, который отказывался разговаривать с ними в прошлую поездку, теперь и сам охотно вступал в разговор по пути с горы. Не удержавшись, он спросил:

— Как давно вы занимаетесь лыжным спортом?

— Около десяти лет. На самом деле я никогда особо не тренировался. Когда я был ребенком, родители брали меня на каникулы за границу, где я отрывался по полной, и тогда же я стал крайне часто заниматься лыжным спортом.

Водитель взглянул на этого мелкого паренька с красными губами и белоснежными зубами, и ему показалось, что он очень похож на молодого господина из богатой семьи, которого часто крутят по телеку, и для которого вполне нормально в юном возрасте отправляться за границу, чтобы покататься на лыжах.

Он задумался и спросил:

— Тогда вы, должно быть, катались на лыжах во многих местах, насколько эта база отличается от других?

Сун Юньжань искренне ответил:

— Сложность трассы здесь средняя, но в остальном все очень хорошо. Почему бы вам не открыть несколько сложных трасс? Тогда бы я точно захотел приехать и покататься еще.

Водитель горько рассмеялся, ответив:

— Мы бы тоже хотели, но это не приносит дохода. Несколько лет назад деревня хотела развивать туризм, но даже сейчас ничего не выходит.

Сун Юньжань растерянно моргнул и вдруг кое-что понял.

Он пробыл в деревне Хуалин менее полудня и уже успел понять, что эта небольшая горная деревня имеет очень выгодное географическое положение и представляет собой хороший природный комплекс, который по достоинству оценила даже такой режиссер, как Лу Цзинъи.

Тем не менее, независимо от того, была ли это деревенская закусочная или горнолыжный курорт, туристов, кроме съемочной группы, здесь не наблюдалось. Для обычных туристов деревня Хуалин находилась слишком далеко.

Если такое место хочет развить туризм, оно должно иметь достаточную финансовую поддержку. В противном случае, сами жители деревни вряд ли смогут создать все необходимые условия.

Задумавшись, Сун Юньжань обратил внимание на дома, что стояли по обеим сторонам дороги.

Вскоре он убедился, что в деревне действительно находится немало объектов, предназначенных для туризма: помимо самых обычных ресторанов и гостиниц, здесь также имелись заведения, занимающиеся обучением отдыхающих подледной рыбалке, резьбе по дереву и катанию на санях, но какой бы магазин ни был, все они выглядели как прозябающий бизнес.

А водитель в это время лишь непринужденно болтал с ним, не подозревая, что в голове у сяо Суна уже начался творческий процесс, а потом махнул рукой, высадив пассажиров в пункте назначения, определенном сотрудниками программы.

Сун Юньжань на время переключился обратно на шоу, взял три ключа и сказал:

— На этот раз я должен выбрать лучший дом.

— Хм… — проговорил Цинь Кэ. — Тогда посмотрим первый.

Сун Юньжань странным взглядом проводил его, чувствуя, что ему это не интересно.

Может ли быть так, что его катание на лыжах было столь эффектным, что Цинь Кэ потрясен до такой степени, что до сих пор не может успокоиться?

Что ж, это кажется логичным.

Сун Юньжань, руководствуясь логикой, не раздумывая, ступил на снежную землю бок о бок с Цинь Кэ и начал искать место ночлега по номеру двери на ключе.

Первый дом, который они отыскали, оказался гостиницей, которую жители деревни открыли для своих гостей.

Войдя в дом, они оказались в коридоре с деревянными стенами, на которых висели красные фонарики, слегка покачивающиеся на ветру, а из окна виднелось заснеженное лесное поле.

Что еще более удивительно, так это то, что если открыть одну из деревянных дверей гостиной, то можно увидеть небольшой открытый бассейн с горячим источником.

http://bllate.org/book/13116/1161382