Готовый перевод After Rebirth, I Decided To Inherit the Family Property / После перерождения я решил унаследовать семейный бизнес [❤️] [Завершено✅]: Глава 61.2 Я просто люблю его

Услышав ее ответ, Цинь Кэ неосознанно нахмурился, бросил взгляд в окно и погрузился в глубокую задумчивость.

Уличные фонари быстро удалялись из его поля зрения, создавая перед глазами эффект движущихся огней, и в этих постоянно меняющихся кадрах виднелось лишь лицо Сун Юньжаня.

Оно выражало и гнев, и радость, и гордость, и обиду.

Какое бы выражение оно ни принимало, от него невозможно было оторвать глаз.

В прошлой жизни Цинь Кэ и представить себе не мог, что однажды ему придется так часто общаться с Сун Юньжанем.

Как и вновь переродившийся Цинь Кэ не мог представить, что с течением времени у него появится столько воспоминаний, связанных с Сун Юньжанем.

После долгого молчания Цинь Кэ пробормотал:

— Может, так оно и есть.

— Что?

Цинь Кэ мягко рассмеялся, его брови разгладились, а тон стал уверенным, когда он сказал:

— Мгм, я просто люблю его.

***

В мгновение ока наступило время съемок «Неспешного праздничного путешествия», на этот раз в деревне Хуалин в северо-восточной части страны.

Сразу после выхода из аэропорта Сун Юньжань оцепенел от холодного ветра, который дул ему в лицо.

Только после того как сотрудники вовремя напомнили ему о том, что перед тем как обратиться в ледяную скульптуру, он должен был сесть в автобус.

На этот раз, придя с опозданием, он обнаружил, что Шао Цянь, Вань Юйчжэ и Лу Цзинъи уже сидят в автобусе.

По сравнению с неловкостью на первой записи, в этот раз все были явно знакомы друг с другом, и без подсказки режиссера они оживленно обменивались любезностями.

Тема разговора в основном крутилась вокруг холодной погоды.

Лу Цзинъи уже несколько лет жила на северо-востоке, и ей не был чужд этот морозный климат. Она просто рассказывала трем молодым людям общие сведения о жизни и красочно знакомила с местными блюдами, отчего Сун Юньжань сразу проголодался.

Он не стал слушать дальше и сменил тему:

— Учитель Дай еще не приехала?

Лу Цзинъи проговорила:

— Она прислала мне сообщение о том, что летит тем же рейсом, что и Цинь Кэ. Неужели он ничего не сказал тебе?

— Нет. Возможно, его агент знает, — ответил Сун Юньжань. — Цинь Кэ не нужно рассказывать мне о таких мелочах.

Лу Цзинъи улыбнулась.

— Действительно, но я думала, что он сам проявит инициативу и расскажет вам о своей поездке, ведь вы были так близки в первом эпизоде.

Сун Юньжань: «…»

Сун Юньжань мгновенно насторожился, он стал настолько подозрительным из-за высказываний в интернете, что смотрел на всех так, как будто они были безумным фанатами «Кэюнь».

Хотя Лу Цзинъи исполнилось уже почти шестьдесят лет, кто может утверждать, что пожилые люди не получают удовольствие от шипперства?

В голову Сун Юньжаня пришла идея, и он вежливо поинтересовался:

— Госпожа Лу тоже смотрела «Неспешное праздничное путешествие»?

Лу Цзинъи ответила:

— Изначально мне не хотелось его смотреть, ведь я полжизни снимала других людей, и это первый раз, когда меня снимает кто-то другой. Мне очень неприятно об этом думать, но ничего не поделаешь, мои дети потащили меня смотреть это шоу вместе с ними.

— О-о-о… — Сун Юньжань спросил: — Как думаете, получилось неплохо?

Лу Цзинъи добродушно улыбнулась и ответила:

— Да. Особенно мне понравились вы, двое молодых ребят. Вы столь жизнерадостные, что я будто вижу своих собственных детей.

Сун Юньжань неловко улыбнулся.

— Как хорошо…

Если бы он в последний раз услышал подобный комментарий во время съемок, он бы гордился этим, считая, что все наравне с отцом и сыном.

Но сейчас, когда он подумал об определении тысячи солдат, он необъяснимо почувствовал слабость.

К счастью, в это время Лу Цзинъи позвонили с работы, и он в одиночестве прошел к последнему ряду.

Сун Юньжань, улучив подходящий момент, сел рядом с Шао Цянем, сказав:

— Мне нужно о кое-чем спросить тебя.

И снова началось.

Шао Цянь оцепенело повернул голову.

— Что такое?

Как и в прошлый раз, Сун Юньжань выключил микрофон.

Шао Цянь наблюдал за тем, как ситуация снова повторяется, и поступил так, как и ожидалось.

Убедившись, что следующий разговор не будет услышан командой программы, Сун Юньжань низким голосом спросил:

— Вы с Вань Юйчжэ действительно относитесь друг к другу как отец и сын или… все это лишь для шипперов?

Шао Цянь: «…»

Он долго пребывал в оцепенении, с трудом представляя, что под небом существуют люди, которые не знают, что его и Вань Юйчжэ шипперят.

Но когда он увидел, с каким искренним лицом Сун Юньжань смотрит на него, ему стало казаться, что он не шутит, но он не мог не поверить в это.

— Погоди-ка, дай-ка мне осмыслить это. — Шао Цянь срочно собрался с мыслями. — Ты же не думаешь, что между нами действительно отношения, как у отцов и сыновей?

Сун Юньжань смутился.

— Я так думал, но после выхода шоу в эфир мой друг сказал, что это не так, и я решил, что должен лично убедиться в этом.

При свете дня Шао Цянь вспомнил разговор о курице и яйце, который они с Сун Юньжанем вели на овощной грядке, и не знал, что сказать.

Это было нелепо и возмутительно.

Шао Цянь помолчал несколько секунд, а потом спросил:

— Так значит, в тот раз вы с Цинь Кэ не пытались с нами соперничать.

На этот раз в растерянности оказался Сун Юньжань.

— Зачем? Я же брал с вас пример, как быть хорошим отцом.

Шао Цянь потерял дар речи: они с Вань Юйчжэ все это время были неправы!

От такого неожиданного ответа ему стало еще грустнее, он повернул голову и посмотрел на Вань Юйчжэ, который сидел в ряду позади них, и в чьем взгляде невозможно было распознать эмоции.

Только в этот момент Сун Юньжань отреагировал на его слова:

— Так, а почему вы сегодня сидите отдельно, вы что, поссорились?

— Нет, не поссорились, мы с ним взяли на себя инициативу сделать предложение компании.

Шао Цянь опустил глаза, его лицо было полно облегчения после всех перипетий.

— В прошлый раз, чтобы одержать над вами победу, мы с Вань Юйчжэ приложили слишком много усилий, и устали. Многотысячной армии пришел конец.

Сун Юньжань: «…»

http://bllate.org/book/13116/1161377