Готовый перевод Vicious Male Counterpart Isn’t Competing Anymore / Злодей отказывается бороться за свет под софитами! [❤️] [Завершено✅]: Глава 68.1 Нападение на обратном пути

После того, как оценка была закончена, вместо того, чтобы немедленно вернуться в Федеральный университет, Сяо Тяньхань позволил студентам отдохнуть в течение дня на базе, прежде чем отправиться рано утром следующего дня.

Конечно, отдых на базе стоил очков. Ночевка, прием пищи и покупка сувениров быстро привели к изменениям в таблице лидеров. Некоторые команды, которые были близки по рангу, в итоге поменялись позициями из-за того, что тратили больше очков на отдых и досуг, что вызвало шквал жалоб и критики в групповом чате класса, причем многие называли базу «слишком сомнительной».

Было 12 часов ночи.

Сюй Пэн подошел к двери технического помещения и обнаружил странным, что свет все еще горел. Толкнув дверь, он увидел на лестнице худощавую фигуру, занятую заменой деталей в мехе.

— Янь Хао? — Сюй Пэн подумал, что фигура немного похожа на Янь Хао, поэтому предварительно позвал:

Янь Хао, который был в процессе замены деталей в суставах ног Дикого Быка, был поражен тем, что его назвали по имени, из-за чего он чуть не потерял контроль над гаечным ключом, который держал.

— Старший… Старший Сюй Пэн?

— Я напугал тебя? Извини. — Сюй Пэн улыбнулся.

— Нет, все хорошо. — Янь Хао несколько смущенно почесал затылок. Он явно был тем, кто был пугливым, так зачем же заставлять его извиняться?

— Мы завтра уезжаем на Столичную Планету, так почему ты все еще здесь так поздно? — Сюй Пэн спросил, наклонив голову.

— У меха старшего Чэна есть поврежденные детали, поэтому я их заменяю. — Янь Хао объяснил.

Я слышал, что в последнее время ты использовал много баллов для покупки запчастей, — прокомментировал Сюй Пэн.

— Да. Мои навыки ремонта не очень хороши, и я боялся что-нибудь сломать, поэтому купил новые детали.

Как объяснил, он повернулся, чтобы продолжить затягивать последние два винта на детали своим гаечным ключом. Убедившись, что проблем нет, он опустил лестницу и спустился обратно на землю.

— Почему бы не поменять их уже в академии? Детали здесь, на базе, стоят дороже, чем те, что продаются снаружи, — спросил Сюй Пэн.

— Я хотел починить их, прежде чем мы уйдем. Когда мы прибыли, Дикий бык и Черная душа были в идеальном состоянии, поэтому я не хочу, чтобы они вернулись поврежденными. — Янь Хао улыбнулся.

— Ты прав. Как мастер по строительству мехов, важно всегда поддерживать меха, находящиеся под твоей ответственностью, в отличном состоянии. — Сюй Пэн удовлетворенно кивнул. — Тогда продолжай, но обязательно отдохни.

— Хорошо.

Сюй Пэн покинул техническое помещение, ничего больше не сказав, кивнув головой. Затем Янь Хао толкнул лестницу к другой стороне Дикого Быка и начал заменять изношенные детали на другой ноге. Он был так занят, что было далеко за час дня, когда он наконец вернулся в свою спальню, чтобы отдохнуть.

На следующий день, 8:30 утра.

После завтрака студенты снова собрались на площади. После ночного отдыха все были в гораздо лучшем настроении и стояли в строю с энергией.

— Раз все здесь, давайте сядем на космический корабль. — Сказал Сяо Тяньхань после того, как закончил подсчет студентов, показывая им, чтобы они начали посадку на космический корабль.

— Да.

Вернуться в город было намного проще, чем покинуть его. Сяо Тяньхань не стал ничего напоминать в космическом корабле и просто позволил ученикам самим договориться о времени возвращения. Студенты также очень сознательно расположились в соответствии с комнатами, которые у них были, когда они прибыли, затем каждый вернулся в свою комнату, чтобы отдохнуть.

Путешествие на космическом корабле от Пустынной Планеты до Столичной Планеты заняло три дня, и, поскольку было невозможно просто оставаться в комнате в течение трех дней, Янь Хао арендовал комнату обслуживания на космическом корабле и заходил туда всякий раз, когда ему было нечего делать. В течение трех дней поездки Шэн Хэн вовремя доставлял трехразовое питание.

— Пора ужинать. — На вторую ночь Шэн Хэн вошел в комнату обслуживания с ужином, чтобы напомнить Янь Хао поесть.

— О, подожди минутку, — Янь Хао улыбнулся ему, а затем продолжил разбирать детали в руке. Только когда он закончил, он похлопал себя по рукам и встал, чтобы пойти к Шэн Хэну.

Шэн Хэн уже приготовил еду, поэтому, когда Янь Хао подошел, он естественным образом вручил ему пару палочек для еды, после чего они сели вместе ужинать.

— Старший, что это? — Увидев большую коробку на столе, Янь Хао с любопытством спросил.

— Подарок. — Шэн Хэн улыбнулся.

— Подарок? Для кого? — спросил Янь Хао.

Шэн Хэн не говорил. Он просто смотрел на Янь Хао со смесью беспомощности и веселья в глазах.

— Для… Для меня? — Янь Хао наконец понял.

Шэн Хэн положил палочки для еды, передвинул коробку рядом с собой и открыл ее, обнаружив холодно светящийся металлический предмет, который имел странный вид.

— Что это? — Янь Хао не узнал объект.

— Ты действительно забыл. — Шэн Хэн сказал со вздохом.

Забыл? Говорил ли старший Шэн Хэн об этом ему раньше?

— Неделю назад я спросил тебя…

— Коготь зерга?! — Как только Янь Хао услышал этот намек, он вспомнил: — Это коготь зерга?!

— Да. — Шэн Хэн объяснил: — Хотел дать его тебе два дня назад, но телесные жидкости зергов разъедают человеческую кожу, поэтому мне потребовалось два дня, чтобы очистить его, прежде чем принести тебе.

Янь Хао поставил недоеденный ужин и с любопытством наклонился к коробке.

— Это коготь зерга, я никогда раньше его не видел.

В прошлой жизни Янь Хао почти все время проводил в лаборатории и никогда не был на поле боя, поэтому все его знания о зергах были получены из новостей. Позже он отправился в военный реабилитационный центр, но, поскольку военные не позволяли зергам проникать в госпиталь, это была первая встреча Янь Хао с зергами в обеих жизнях, даже если это была всего лишь клешня.

— Но он не выглядит таким большим, как я себе представлял.

Коготь был такой же длины, как предплечье Янь Хао, и не было похоже, что он может разорвать мех на части.

— Когти зерга могут достигать трех метров, но самая острая часть находится только в передней части когтя. — Шэн Хэн объяснил.

Янь Хао понимающе кивнул, а затем потянулся, чтобы постучать по клешне зерга.

— Остановись! Что ты делаешь?!

Пораженный, Шэн Хэн быстро схватил руку Янь Хао, прежде чем она успела постучать по клешне, его голос повысился из-за его взволнованных эмоций.

— Я просто хотел проверить его твердость. — Янь Хао объяснил.

— Я только что сказал тебе, что это самая острая часть. Почему ты все еще хочешь постучать по нему голыми руками? — Шэн Хэн потерял дар речи.

— Мне жаль, — сказал Янь Хао, смущенно опустив голову.

— Если хочешь постучать по нему, используй инструмент. — Поднявшись, Шэн Хэн схватил сбоку металлический ключ и протянул его Янь Хао.

Когда Ян Хао взял гаечный ключ, к нему вернулся энтузиазм, и, держа гаечный ключ, он начал постукивать по клешне зерга в коробке, заставляя ее издавать лязгающие звуки. Он сказал с благоговением:

— Если бы ты не сказал мне, что это коготь зерга, я бы подумал, что это какой-то металл.

— Это тверже, чем большинство металлов, и по мере эволюции зергов растет и острота их когтей. — Шэн Хэн сказал с оттенком сожаления: — Я хотел принести тебе коготь того зерга-мутанта шестого уровня, но в то время я был без сознания.

— Это уже здорово.

Янь Хао сначала просто попросил Шэн Хэна принести коготь зерга и забыл о нем через неделю, но Шэн Хэн действительно принес ему один, и даже во время охоты на опасного зерга-мутанта 6-го уровня он помнил его запрос. Ощущение того, что тебя ценят, было намного важнее, чем сам подарок.

— Спасибо, старший.

— Пожалуйста.Видя радость Янь Хао, Шэн Хэн тоже почувствовал себя счастливым.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/13112/1160582