Готовый перевод I Don’t Want You To Be Responsible! / Я не хочу, чтобы ты брал ответственность! [❤️] [Завершено✅]: Глава 79: Память не стереть...

Услышав от Ло Яна такой вопрос, волнение Е Шуо исчезло, оставив в его теле только нервозность и страх.

Как молодой профессор додумался спросить об этом? Е Шуо ведь был ещё совсем юным мальчишкой, только поступившим в университет. У него и жизненного опыта пока не было, не говоря уже об опыте любовных отношений. Кроме того, всякий раз, когда он сталкивался с Ло Яном, его разум закипал от страсти и возбуждения, а сердце в замешательстве сжималось.

Е Шуо настолько чётко почувствовал холод в голосе Ло Яна, что мысленно даже смог представить себе его невозмутимое выражение лица.

В голове парня был полный хаос, и он вовсе не знал, как правильно ответить на этот вопрос.

Последние пять лет своей жизни он посвятил учёбе. Это были два года обучения в средней школе и три года обучения в старших классах средней школы. Мальчишка старался достичь хорошего результата только для того, чтобы в дальнейшем поступить в университет, где как раз начинал свою карьеру Ло Ян. Е Шуо на отлично сдал вступительные экзамены и получил приглашения сразу от нескольких вузов. Но документы он подал только в университет Минган, отклонив все остальные предложения.

В то время, когда его одноклассники ещё дожидались опубликования набранных баллов, чтобы определиться, в какой университет подавать документы, Е Шуо уже подал оригиналы в университет Минган. Затем началось нервное ожидание результатов. Тогда же он решил, что если ему не удастся поступить в этот вуз с первого раза, он будет пробовать ещё и ещё, пока у него не получится.

Разве у такого сосредоточенного на учёбе парня могло быть время на личную жизнь?

В этой области Е Шуо был абсолютно неопытным.

Как же правильнее ему было ответить на поставленный Ло Яном вопрос?

Е Шуо казалось, что если он будет учиться в одном университете с любимым человеком, он будет удовлетворён.

И он на самом деле был очень доволен, когда поступил.

Каждый раз, сидя в первом ряду аудитории и внимательно вглядываясь в лицо Ло Яна, парень восхищался знаниями молодого профессора!

Он был готов провести четыре года на студенческой скамье, а затем ещё два года в качестве аспиранта только ради того, чтобы постоянно находиться рядом с этим человеком.

Несмотря на то, что они с Ло Яном не виделись в течение последних пяти лет, возможно, за это время душевные раны мужчины уже зажили...

Но действительно ли они зажили? Тогда почему он спросил о том, не состоит ли Е Шуо сейчас с кем-то в отношениях...

Ло Ян никак не мог забыть его, верно?

Может быть, столь долгое молчание Е Шуо привело к тому, что Ло Ян возненавидел его, а, задав свой вопрос, он хотел сказать следующее:

— Мне неважно, что ты сейчас ответишь! Между тобой и Е Лэн ещё есть отношения, но меня это не интересует. Я вычеркнул из своей жизни и тебя, и его... А устраивать какие-то дурацкие проверки просто бессмысленно и глупо. Так что, пожалуйста, исчезни из моей жизни и больше никогда не смей в ней появляться!

Но произнести это вслух он не решался.

Е Шуо хотел ответить:

— Какие у меня могут быть отношения с Е Лэн? Кроме фамилии Е нас больше ничего не связывает! Между нами ничего нет!

Насколько правдоподобно это прозвучало бы после пяти лет молчания?

Внезапные короткие гудки в телефоне заставили сердце Е Шуо замереть.

— Ты ничего не забыл... Ни-че-го... — печально пробормотал паренёк. Затем его глаза засияли, он поднял голову и вытер слёзы, а на его губах застыла горькая улыбка.

Мальчишка прекрасно помнил тот год, когда ему исполнилось четырнадцать лет.

Е Шуо учился в средней школе. На трёхдневные выходные он приехал домой. Именно там, в лесу недалеко от родительского дома, он впервые увидел своего старшего брата с каким-то молодым человеком.

Сначала Е Шуо подумал, что они собираются драться, но, присмотревшись повнимательнее, он увидел, как незнакомый молодой парень целует его старшего брата!

Е Шуо спрятался за большим деревом и начал наблюдать за происходящим.

Видимо, молодые люди были настолько увлечены друг другом, что даже не заметили подглядывающего за ними мальчишку.

— Ах, Е Лэн, не мог бы ты дать мне ещё немного времени? Я обязательно расскажу маме о нас. Просто сейчас... она болеет... Не хочу её волновать. Пожалуйста, только не говори, что хочешь расстаться со мной, хорошо?

— Ло Ян, я бессилен в этой ситуации... Дело не в том, одобряет или нет твоя мать наши отношения, а в том, что мои родители категорически против. Я уезжаю за границу, мои родители сосватали за меня дочку одного европейского инвестора. У наших с тобой отношений нет будущего...

Из глаз Ло Яна брызнули слёзы, и он крепко обнял Е Лэна за плечи. Его глаза были полны обиды:

— Ты не говорил этого в начале! Ты вообще никогда не говорил такого! Ты сказал, даже если наши родители будут против наших отношений, мы всё равно всегда будем вместе! Почему ты решил бросить меня и уехать?!

— Это было очень давно... Мы были слишком молоды, чтобы осознавать всю сложность и опасность общества. Что мы можем сделать, чтобы противостоять общественному мнению? Более того, я — старший наследник семьи! Мои родители возлагают на меня все свои надежды! Я не хочу разочаровывать их! — Е Лэн изо всех сил пытался быть убедительным. Затем он беспомощно добавил:

— Ло Ян, прошу тебя, не будь таким... Давай расстанемся мирно... Я клянусь, что буду помнить тебя всю свою жизнь... Ты — единственный человек, которого я искренне люблю!

— Раз ты меня любишь, не женись на той девушке! Е Лэн, мне осталось ещё два года учиться в университете... Дай мне два года! Я не снимаю с тебя обязанностей сына и не буду мешать тебе наследовать бизнес твоей семьи. Чем я не устраиваю твоих родителей? Я буду меняться, договорились? Я стану таким, как они хотят... Даже если ты уедешь за границу, я буду ждать тебя! Не бросай меня...

— Слишком поздно... — Е Лэн оттолкнул Ло Яна и безжалостно сказал:

— Слишком поздно! Почему ты не послушал меня?! Если бы ты рассказал своей маме о нас раньше, и она одобрила бы нашу любовь, я бы с радостью переехал к вам. Я был готов на всё ради тебя! Даже если бы она была против, у меня хватило бы смелости бросить всё и уехать с тобой куда-нибудь. Но ты не можешь! Ты не можешь оставить свою мать! Ты не можешь бросить всё ради наших отношений!

— Почему ты просишь меня сделать то, чего не можешь сделать сам? Ты постоянно находишь какие-то отмазки, чтобы не рассказывать своей маме о нас. Я решился и сказал как-то маме... И хотя она была категорически против, я изо всех сил пытался её переубедить! Ты хоть понимаешь, что я чувствую, когда ты снова и снова продолжаешь скрывать нашу связь? Я — человек, и я устал! Я больше так не могу!

— Ло Ян, я очень устал... Всё это очень сложно для меня... Мой брат ещё слишком мал. К тому же у него проблемы со здоровьем. Родители стареют, и их здоровье также с каждым годом ухудшается. Давай лучше расстанемся сейчас, прежде чем мы ещё сильнее влюбимся друг в друга. Пусть наша любовь останется в нашей памяти как что-то очень светлое и нежное.

— Месяц... — эмоции Ло Яна внезапно утихли, но у него по-прежнему текли слёзы. Он сквозь щемящую боль в сердце взмолился:

— Дай мне хотя бы месяц... Я постараюсь всё исправить, пока мы не...

— ... — Не успел Е Лэн открыть рот, как Ло Ян остановил его и продолжил:

— Через месяц у тебя не будет никаких претензий ко мне. Я обещаю, что через месяц всё изменится!

— Ты можешь отложить официальную помолвку с той девушкой ещё на два года? Можешь?.. Я потрачу эти два года, чтобы измениться, и если через два года ты всё ещё будешь хотеть расстаться со мной, я соглашусь! Ты подождёшь ещё два года?..

— Ло Ян, угомонись, прошу тебя... Как ни крути, тебе нужно ещё целых два года. А что будет потом? К официальной помолвке уже всё готово, и моя невеста беременна. Через месяц мы сыграем свадьбу.

Ло Ян был шокирован услышанным. Спустя мгновение он с гневом и обидой крикнул:

— Ты спал с ней?!

Е Лэн опустил глаза и не ответил.

Голос Ло Яна дрожал:

— На каком она сейчас сроке?

— К чему эти вопросы, Ло Ян? Перестань скандалить и возвращайся в университет!

— На каком она сейчас сроке?! — почти взревел парень.

Е Лэн закрыл ему рот рукой, огляделся по сторонам и тихо прошептал:

— Ты хочешь, чтобы кто-то из моей семьи услышал нас?

Ло Ян изо всех сил пытался убрать руку любовника. Его острые глаза смешались с грустью, и он успокоился:

— Хорошо, я не буду больше кричать. Просто скажи мне честно, на каком она сейчас сроке?

— Да какая разница? — Е Лэн несколько раздражённо потянул его за галстук.

Но Ло Ян не сдавался:

— Есть разница! Для меня есть разница! Ответь, какой у неё срок?

— Три месяца... — произнёс Е Лэн, после чего в его адрес последовал удар по лицу:

— Е Лэн, чёрт возьми!

Е Лэн стоял, опустив руки. На самом деле ему было очень стыдно за себя перед Ло Яном. Разъярённый парень продолжал бить его, и кто знал, когда он остановится, поэтому Е Лэн заломал ему руку за спину и прижал его к дереву. Затем он прошипел:

— Хватит! Успокойся!

— Три месяца... Ха-ха... Три месяца... — лицо Ло Яна было прижато к коре дерева, и он перестал сопротивляться. По его лицу текли горькие слёзы, вызванные предательством любимого человека.

http://bllate.org/book/13110/1160226