Готовый перевод King of Classical Music / Король классической музыки [❤️] [Завершено✅]: Глава 156

Мин Чэнь спросил:

— Ну, о чем вы говорили?

Мин Чэнь все еще выглядел спокойным. Ци Му улыбнулся.

— Тебе действительно любопытно?

Красавец Мин Чэнь поднял брови и тихо рассмеялся.

— Если хочешь рассказать, я послушаю.

Он подразумевал, что если бы он не хотел говорить, то не стал бы его заставлять, потому что он доверял Ци Му. Лицо Ци Му немного смягчилось, и они вместе пошли в метро. Он кратко резюмировал свой разговор с Лао У, пока они шли.

На самом деле разговор был довольно простым. В центре их разговора была маленькая принцесса — «Эдит».

Оригинальный персонаж несколько лет назад хотел продать бесценную скрипку за деньги, чтобы потратить эти деньги на развлечения. Но если он не собирался продавать свою маленькую принцессу, что ж, Лао У и остальные вряд ли будут против этого бороться. Оригинал раньше продал дом своих родителей в городе С, «Эдит» имела большее значение и просто так с ней расстаться ему не позволили.

Это был знак любви между отцом и матерью оригинального Ци Му. Его родители встретились на аукционе, где одним из лотов была как раз эта скрипка. После того как они поженились, отец Ци Му потратил много денег, чтобы выкупить ее. Хотя можно было сказать, что ее отложили на полку, чтобы никогда больше не играть, она все равно оставалась очень важной.

На этот раз Ци Му пришел к Лао У, чтобы проверить отношение старшего к «Эдит». Он хотел, чтобы мир услышал эту прекрасную реликвию в его руках. Такая драгоценность не могла пылиться в холодной ячейке банка. Ведь она была создана, чтобы проливать свет на этот мир.

И отношение Лао У было ясным как день. Сначала, поскольку Ци Му был слишком мятежным, они не хотели, чтобы неумелый ребенок продал скрипку. Но сейчас, когда Ци Му собирался выступать в Золотом зале, не это ли можно было считать знаком того, что ему можно доверять. Поэтому Лао У сказал, что мог пойти прямо в банк и забрать ее.

Но столкнувшись с таким ответом, Ци Му прямо отказался. В кабинете Лао У он улыбнулся этому серьезному старику и искренне сказал:

— Лао У, я верну «Эдит» своими силами. Я надеюсь, что она сможет извлечь из себя самые чудесные звуки на глазах всего мира. А Золотой зал… прекрасно подходит для таких целей.

Лао У был явно удовлетворен ответом Ци Му. Когда он уходил, тот снова подбодрил его.

Мин Чэнь поднял брови:

— Скрипка по имени «Эдит»?

Ци Му кивнул.

— Да, она называется «Эдит». Лао У показал мне ее фотографию, и хочу сказать, что она прекрасна. Ее линии тонки и элегантны, сразу видно, что известный бренд.

Через мгновение Мин Чэнь вздохнул.

— Если я правильно помню… У Кристеля есть скрипка, подаренная ему другом, она называется «Бернелл». Думаю, она была выпущена в том же году, что и твоя «Эдит».

Ци Му остановился. Удивленно глядя на Мин Чэня, он сказал:

— Ты имеешь в виду…

Мужчина беспомощно кивнул:

— Вполне вероятно… это парные скрипки.

Каждый раз, когда скрипичный мастер делал скрипку, на это уходило много времени и усилий. В такой ситуации было сложно сделать две скрипки одновременно, но эти две, «Эдит» и «Бернелл», были исключением.

Его достижения в игре на струнных инструментах не были на одном уровне с Ци Му и Кристелем, но это не означало, что Мин Чэнь не учился игре на скрипке. У Кристеля был «Бернелл», но он редко на ней играл. Он играл на ней на новогоднем концерте, но Мин Чэнь с тех пор ее и не видел.

После этого Мин Чэнь не особо заботился об этом. Вместо этого Даниэль был тем, кто обратил внимание на скрипку. Спустя месяц он весь день шептал ему на ухо в ужасе:

— Боже мой, Мин! Ты можешь в это поверить! Этот «Бернелл» был продан с аукциона по заоблачной цене в 1,15 миллиона евро. О Боже, почему я не прикоснулся к ней хоть пальцем, когда Кристель достал её…

Даниэль был слишком раздражающим, чтобы его слушать, поэтому Мин Чэнь сам разузнал о скрипке «Бернелл» и обнаружил, что она была сделана в то же время, что и «Эдит».

Ци Му был где-то на грани истерики, его глаза наполнились слезами. Мир действительно был слишком мал. Он не ожидал, что у Кристеля будет скрипичный аналог «Эдит».

Немного подумав, Ци Му рассмеялся.

— Как же это чудесно. Позже, когда я возьму обратно «Эдит», Кристель и я сможем собрать ансамбль из двух человек и использовать две скрипки.

Ци Му вытащил ключ, чтобы открыть дверь отеля. Он толкнул ее, но не успел даже включить свет, как что-то коснулось его талии. В следующую секунду его спина была прижата к двери. Ци Му поднял свои пустые глаза, но ему потребовалось время, чтобы прийти в себя. В темноте голос Мин Чэня, казалось, исходил прямо из глубины ада, маняще соблазнительно:

— Если у вас с Кристелем будет дуэт, то я тоже хочу.

Его теплое дыхание коснулось уха Ци Му, когда глаза Ци Му привыкли к темноте. Он обрадовался, что не успел зажечь свет, хоть бы не было видно его красных ушей. Окружение было, возможно, слишком тихим, расстояние между ними слишком маленьким. Когда Ци Му заговорил, его голос слышался хрипловато.

— Мин Чэнь, ты хочешь устроить со мной дуэт? И где же у тебя скрипка припасена? Ты хорошо умеешь играть на ней?

Ци Му не хватило духу продолжать. Умения игры на скрипке у Мин Чэня были не так уж и плохи, на самом деле. По крайней мере, его можно считать рядовым членом Bai Ai, ведь каждый из них был хорош в игре на музыкальных инструментах. Но если сравнить игру Кристеля с игрой Мин Чэня, то последний очевидно проигрывал.

Ци Му слегка кашлянул и скрыл улыбку. Но у Мин Чэня были острые уши. Он поджал губы, и его темные глаза погрузились во мрак. Он понизил голос:

— Я хочу выступить с тобой.

Ци Му тихо ответил:

— Помню, мы уже играли вместе, например… «Этюд № 24» Паганини?

Тон Мин Чэня был решительным:

— Не считается, никто не слышал.

Ци Му: «…»

Через некоторое время он сказал:

— Профессор Аккад и Дилан будут плакать.

Мин Чэнь поджал губы:

— Слишком мало людей нас видело.

Ци Му задумался.

— О, точно, в тот раз колледж оценивал наш ансамбль «Весенней сонаты» Бетховена. Ты действительно напугал меня тогда. Дуэт без репетиций… я впервые делал что-то подобное.

— Но ты хорошо сыграл.

Это предложение Мин Чэнь не говорил. Он посмотрел на молодого человека перед собой, вглядываясь в его ясные глаза, и прошептал:

— Я хочу начать с дуэта фортепиано и скрипки.

Глаза Ци Му широко распахнулись, он не смог скрыть своего удивления.

Открывать концерт с Мин Чэнем! Какая честь! Этот человек, которому было лень даже открывать собственное шоу со своим фортепиано, хотел выступать вместе с ним? Пройти мимо подобного было просто невозможно!

Подумав, Ци Му улыбнулся.

— Хорошо, давай устроим концерт. Как только я получу «Эдит», мы начнем репетиции. К тому времени, ты закончишь писать «Лунные сумерки», мы сыграем ее вместе.

Приятный голос наполнил тихую комнату слишком нежным ответом, и холодные глаза Мин Чэня смягчились. Лунный свет лился из-за его спины, окрашивая глаза юноши в яркий цвет янтаря.

Мин Чэнь склонил голову и прижался губами к Ци Му. Знакомая мягкость поглотила его, Мин Чэню совсем не хотелось отпускать своего парня. Этот поцелуй был таким нежным. Ци Му ясно помнил, что должен успеть на самолет на следующий день, но все же постепенно погрузился в тепло другого мужчины, застенчиво отвечая. Их горячее дыхание наполнило пустой гостиничный номер, и когда Ци Му проснулся на следующий день, он схватил ближайшую вещь — подушку и швырнул ее в этого отвратительного человека.

— Разве я не говорил, что должен вернуться в Вену и лечь спать пораньше!!!

Мин Чэнь увернулся от «подушки смерти» и невинно надулся со словами:

— Я собираю вещи.

Он поднял одежду в руках, скорее скомканную, чем сложенную, и засунул ее в чемодан.

Ци Му:

— Стой смирно и я не убью тебя.

Мин Чэнь:

— Ты не можешь все это понести.

Ци Му:

— Мы еще увидим, чего я могу, а чего нет!

Мин Чэнь: «…»

http://bllate.org/book/13108/1159912