Готовый перевод King of Classical Music / Король классической музыки [❤️] [Завершено✅]: Глава 113

«Бесконечность» был самым знаменитым этюдом Паганини. Как и следовало из названия, мелодия была однообразной. Он проверял мастерство музыканта и использовался для обучения. Он проверял выносливость и гибкость левой руки для нажатия струн и прыжков смычка, но также и ловкость правой руки. Многие крупные оркестры использовали эту пьесу в качестве обязательной при прослушивании для проверки способностей скрипачей. Это произведение содержало 2212 нот. Паганини смог сыграть ее за три минуты и три секунды, более двенадцати нот в секунду! Это было невообразимо и неслыханно для нынешних скрипачей.

В юности Аккад мог сыграть ее за три минуты и тридцать две секунды, это показывало, насколько трудной была пьеса.

На самом деле сама пьеса была не так уж и сложна. На более низкой скорости ее могли сыграть даже любители. Однако это был тест на скорость.

В безмолвной комнате все затаили дыхание, глядя на молодого человека. Одни смотрели на его левую руку, другие молча смотрели на секундомеры. Это были, пожалуй, самые долгие три минуты в мире. Все ученики могли видеть, как руки Ци Му быстро двигаются по смычку и струнам со скоростью более десяти нот в секунду, но, по крайней мере, они узнали... Он определенно не был медлительным!

В репетиционном зале раздавалась мелодия, которая повторялась снова и снова. Пальцы Ци Му, тонкие и изящные, словно жили своей жизнью. Они порхали по грифу скрипки с невероятной лёгкостью, постоянно касаясь и меняя струны. Не было никаких сложных приёмов — только скорость, скорость, скорость!

Когда прошла вторая минута, многие члены скрипичного отделения уже чувствовали боль в запястьях. Они, естественно, были наиболее квалифицированными, чтобы выразить свое мнение об этой пьесе, потому что они знали, что именно на этой стадии пьеса действительно испытывала их выносливость.

Подобные резкие изменения в звучании струн вызывали у музыкантов болезненные ощущения в мышцах и отёки в области запястий. Многие из них не могли выдержать такой нагрузки и уже на этом этапе начинали чувствовать, что их силы на исходе. Поэтому для них эта музыкальная композиция была настоящим испытанием, и они воспринимали её как трагедию, даже когда слышали издалека.

Но вот во что они не могли поверить, так это в то, что... что Ци Му, казалось, совсем не замедлился! На самом деле... он, казалось, стал еще быстрее!!!

Некоторые девушки в изумлении прикрывали рты, а Дилан и другие, только что вошедшие в репетиционный зал, были поражены и недоверчиво смотрели на Ци Му. Когда представление наконец вступило в третью минуту, время, казалось, остановилось, и шестьдесят секунд показались вечностью. Они наблюдали, как красивый юноша спокойно доиграл последние две ноты. После того как пьеса закончилась, в комнате ещё долго стояла тишина, и никто не двигался.

В конце концов, именно Кейл из фортепианного отделения начал провокацию, он начал хлопать первым. Остальные последовали за ним, и зал наполнился громовыми аплодисментами почти сотни членов оркестра. Дилан наконец отреагировал: 

— О Боже, не дай моему учителю увидеть выступление Семерки... Учитель будет ругать меня до смерти!

Лена кивнула:

— Это... я наконец-то поняла, насколько ужасен профессор Аккад. Маленькая Семёрка так искусен, почему же он всегда так неудовлетворен?!

Среди шептавшихся кто-то наконец спросил продолжительность. Студент с секундомером поднял свой мобильный телефон и объявил: 

— Три минуты тридцать секунд! Нет, это... 03:39:44!!!

Это заставило всех замолчать. Даже Кейл, который бросил вызов и определил время, увял. Он посмотрел на молодого человека перед толпой глазами, полными удивления. Если бы Ци Му мог читать мысли людей, он услышал бы только одно слово в унисон.

— Монстр!

К 22 годам он мог исполнить «Бесконечность» всего за 3 минуты 40 секунд. Если он не был монстром, то кем же он был? Даже Кристель не обладал такой силой!

На самом деле эти неопытные студенты не подозревали, что всего лишь вчера вечером Ци Му получил непростое задание… Освоить игру «Бесконечность» за семь дней, причём за три минуты и тридцать пять секунд!

И так Ци Му начал практиковать эту часть лишь за день до этого. Он не прикасался к этой пьесе уже столько лет. Когда он играл в первый раз, ему удавалось сыграть только за три минуты и пятьдесят секунд. Вторая попытка была меньше на три секунды! Если бы Анджело знал, что Ци Му смог достичь такой скорости только после двух тренировок, при том, что он сам потратил больше месяца, возможно, даже рвоты тремя литрами крови было бы недостаточно, чтобы выразить все его горе и негодование.

Однако Ци Му провел более двух часов, тренируясь и периодически давая отдых рукам, но так и не смог преодолеть барьер в 42 секунды. И только сегодня утром, после того как профессор Аккад внес некоторые коррективы, ему это удалось.

Даже Ци Му не думал... что он мог бы сыграть эту пьесу менее чем за сорок секунд, для начала. В конце концов, этот подвиг был немного шокирующим для обычного студента, который еще даже не закончил школу. Однако это также свидетельствовало о том, что Ци Му смог осуществить то, что казалось невозможным для оркестра. Если раньше говорили, что группа духовых дружит с ним, потому что они обожают Мин Чэня, то теперь... они действительно восхищались силой этого временного концертмейстера!

Неужели они думали, что «Бесконечность» — это легко? Да, её могли сыграть даже любители. Но они не смогли бы сыграть её за три минуты и сорок секунд!

Даже группа духовых инструментов, и даже группа аккомпаниаторов, таких как Кейл, выглядели как увядшие баклажаны. Затем Кейл извинился перед Ци Му, выглядя опустошённым. Хотя он всё ещё был настроен скептически, он знал, что у Ци Му действительно есть умение победить Лэнгстона.

Не только Кейл, но и другой член фортепианного отделения тихо сказал:

— Когда этот парень закончит, когда этот парень закончит, когда этот парень закончит?

Важные вещи нужно было говорить трижды!

Они взяли на себя обязательство поступить на фортепианный факультет, но пока этот монстр всё ещё здесь, их отделение никогда не будет первым в оценке. Кто-нибудь, объясните… почему Семёрка не поступил на фортепианный факультет?!

Поскольку даже отделение фортепиано было полностью завоёвано, никто больше не сомневался в мастерстве Ци Му.

В тот же день Клайв из дирижёрского отделения повёл Ци Му в различные инструментальные группы, чтобы он мог познакомиться с их участниками. Затем он оставил Ци Му руководить практикой первой скрипичной группы, прежде чем заставил его поработать над своими навыками концертмейстера.

Ци Му был знаком с большинством членов клуба, особенно с Диланом и Цукербергом. Они оба были «избранными учениками» своих учителей, поэтому часто общались с Ци Му. Что касалось других членов группы, хотя они и не имели большого контакта с Ци Му, они знали, что эта легендарная фигура помогла отделу скрипки дважды подряд занять первое место в оценке.

Время пролетело незаметно. Ци Му и его оркестр впервые исполнили «Симфонию № 45 фа-диез минор» Гайдна, после чего настало время для занятий. Ци Му улыбнулся и попрощался с другими участниками, собирая свои вещи и диски. Когда он закончил, Клайв улыбнулся и вывел его из комнаты.

— О, Семёрка, я слышал о тебе давным-давно. Это действительно было чудесно! Жаль, что наш дирижёрский отдел мог только сидеть под сценой и слушать, ха-ха.

Клайв был учеником декана дирижёрского факультета. Так сказать, он был на одном уровне с Анджело. В организации оркестра этой школы, помимо профессора дирижёрского факультета, который был главным дирижёром, Клайв в качестве помощника дирижёра отвечал за повседневные дела и обучение оркестра.

В ответ Ци Му улыбнулся:

— Благодарю, Клайв. Ты тоже молодец. Сегодня днём я ощутил завершение «Симфонии № 45», которое показалось мне одиноким.

Они вместе покинули колледж.

В ближайшие дни Аккад не только продолжал демонстрировать свои успехи по утрам, но и активно занимался с оркестром после обеда. Неужели он мог позволить себе расслабиться вечером? Разумеется, нет! Это было исключено!

У Ци Ми было время практиковать «Симфонию № 45» только вечером, поэтому, естественно, ему пришлось поторопиться и попрактиковаться.

Желая сыграть эту пьесу менее чем за 215 секунд, имея всего неделю, даже у Ци Му разболелась голова. Большую часть свободного времени он использовал для репетиций. Время на ответы на сообщения и телефонные звонки также сократилось до унылых цифр.

Итак, когда Аккад неторопливо наслаждался своими шоколадками, групповой чат, который долгое время молчал, [Тренировочная комната Маленького ангела], внезапно ожил:

[Мин Чэнь: Какое трудное задание ты дал ему недавно, Рид?]

[Фарелл: Ась? Рид дал Ангелу трудное задание? Рид, ты не можешь этого сделать. Ангел ещё ребёнок, ты должен направлять его шаг за шагом.]

[Рид: Трудно ли научиться играть за неделю «Бесконечность» за 215 секунд?]

[Даниэль: Есть ли проблема с моим зрением? Мне кажется, я видел, как кто-то играл «Бесконечность» менее чем за 3:35 на неделе, это не так сложно…]

[Фарелл: Боже мой! Рид, это бесчеловечно!]

[Рид: Хм, я могу делать всё, что захочу. Остон, даже не пытайся указывать мне. Я хочу, чтобы Маленькая Семёрка закончил пораньше. У нас осталось не так уж много времени, большое спасибо. Пожалуйста, пришлите немного шоколада.]

Мин Чэнь: […]

На следующий день из Турина в Париж была отправлена ещё одна партия шоколада. Аккад с улыбкой посмотрел на коробку с шоколадом. 

Подняв взгляд, он взглянул на Ци Му, который так усердно практиковал «Бесконечность», что едва мог дышать, и сказал:

— Семёрка, ты немного замедлился. Давай быстрее!

Ци Му кивнул с улыбкой на лице, но в душе он плакал:

— Да, учитель!

Аккад радостно кивнул. Он открыл подарочный пакет и обнаружил внутри тонкую карточку, инкрустированную серебром, и записку, написанную красивым почерком на итальянском и китайском языках...

«Не запугивай его, Рид.

Остон Бертрам».

http://bllate.org/book/13108/1159868